चुप रहना
Hindi
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t͡ʃʊp ɾəɦ.nɑː/, [t͡ʃʊp‿ɾɛʱ.näː]
Verb
Conjugation
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चुप रह cup rah | ||||
| Infinitive | चुप रहना cup rahnā | ||||
| Oblique Infinitive | चुप रहने cup rahne | ||||
| Conjunctive | चुप रहकर, चुप रहके cup rahkar, cup rahke | ||||
| Progressive | चुप रहते-रहते cup rahte-rahte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | चुप रहना cup rahnā |
चुप रहने cup rahne |
चुप रहनी cup rahnī |
चुप रहनीं cup rahnī̃ | |
| Habitual | चुप रहता cup rahtā |
चुप रहते cup rahte |
चुप रहती cup rahtī |
चुप रहतीं cup rahtī̃ | |
| Perfective | चुप रहा cup rahā |
चुप रहे cup rahe |
चुप रही cup rahī |
चुप रहीं cup rahī̃ | |
| Prospective Agentive |
चुप रहनेवाला cup rahnevālā |
चुप रहनेवाले cup rahnevāle |
चुप रहनेवाली cup rahnevālī |
चुप रहनेवालीं cup rahnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | चुप रहा हुआ cup rahā huā |
चुप रहे हुए cup rahe hue |
चुप रही हुई cup rahī huī |
चुप रही हुईं cup rahī huī̃ |
| Habitual | चुप रहता हुआ cup rahtā huā |
चुप रहते हुए cup rahte hue |
चुप रहती हुई cup rahtī huī |
चुप रहती हुईं cup rahtī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | चुप रहा cup rahā |
चुप रहे cup rahe | ||||
| f | चुप रही cup rahī |
चुप रहीं cup rahī̃ | ||||||
| FUT | m | चुप रहूँगा cup rahūṅgā |
चुप रहेगा cup rahegā |
चुप रहोगे cup rahoge |
चुप रहेंगे cup raheṅge | |||
| f | चुप रहूँगी cup rahūṅgī |
चुप रहेगी cup rahegī |
चुप रहोगी cup rahogī |
चुप रहेंगी cup raheṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
चुप रहूँ cup rahū̃ |
चुप रहे cup rahe |
चुप रहो cup raho |
चुप रहें cup rahẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | चुप रहता cup rahtā |
चुप रहते cup rahte | ||||
| f | चुप रहती cup rahtī |
चुप रहतीं cup rahtī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
चुप रह cup rah |
चुप रहो cup raho |
चुप रहिये1 cup rahiye1 | |||
| FUT | m f |
चुप रहियो cup rahiyo |
चुप रहना cup rahnā |
चुप रहियेगा1 cup rahiyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चुप रहता हूँ cup rahtā hū̃ |
चुप रहता है cup rahtā hai |
चुप रहते हो cup rahte ho |
चुप रहते हैं cup rahte ha͠i | ||
| f | चुप रहती हूँ cup rahtī hū̃ |
चुप रहती है cup rahtī hai |
चुप रहती हो cup rahtī ho |
चुप रहती हैं cup rahtī ha͠i | ||||
| PST | m | चुप रहता था cup rahtā thā |
चुप रहते थे cup rahte the | |||||
| f | चुप रहती थी cup rahtī thī |
चुप रहती थीं cup rahtī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चुप रहता हूँगा cup rahtā hūṅgā |
चुप रहता होगा cup rahtā hogā |
चुप रहते होगे cup rahte hoge |
चुप रहते होंगे cup rahte hoṅge | ||
| f | चुप रहती हूँगी cup rahtī hūṅgī |
चुप रहती होगी cup rahtī hogī |
चुप रहती होगी cup rahtī hogī |
चुप रहती होंगी cup rahtī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुप रहता हूँ cup rahtā hū̃ |
चुप रहता हो cup rahtā ho |
चुप रहते हो cup rahte ho |
चुप रहते हों cup rahte hõ | ||
| f | चुप रहती हूँ cup rahtī hū̃ |
चुप रहती हो cup rahtī ho |
चुप रहती हो cup rahtī ho |
चुप रहती हों cup rahtī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुप रहता होता cup rahtā hotā |
चुप रहते होते cup rahte hote | ||||
| f | चुप रहती होती cup rahtī hotī |
चुप रहती होतीं cup rahtī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | चुप रहा हूँ cup rahā hū̃ |
चुप रहा है cup rahā hai |
चुप रहे हो cup rahe ho |
चुप रहे हैं cup rahe ha͠i | ||
| f | चुप रही हूँ cup rahī hū̃ |
चुप रही है cup rahī hai |
चुप रही हो cup rahī ho |
चुप रही हैं cup rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चुप रहा था cup rahā thā |
चुप रहे थे cup rahe the | |||||
| f | चुप रही थी cup rahī thī |
चुप रही थीं cup rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चुप रहा हूँगा cup rahā hūṅgā |
चुप रहा होगा cup rahā hogā |
चुप रहे होगे cup rahe hoge |
चुप रहे होंगे cup rahe hoṅge | |||
| f | चुप रही हूँगी cup rahī hūṅgī |
चुप रही होगी cup rahī hogī |
चुप रही होगी cup rahī hogī |
चुप रही होंगी cup rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चुप रहा हूँगा cup rahā hūṅgā |
चुप रहा होगा cup rahā hogā |
चुप रहे होगे cup rahe hoge |
चुप रहे होंगे cup rahe hoṅge | ||
| f | चुप रही हूँगी cup rahī hūṅgī |
चुप रही होगी cup rahī hogī |
चुप रही होगी cup rahī hogī |
चुप रही होंगी cup rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुप रहा हूँ cup rahā hū̃ |
चुप रहा हो cup rahā ho |
चुप रहे हो cup rahe ho |
चुप रहे हों cup rahe hõ | ||
| f | चुप रही हूँ cup rahī hū̃ |
चुप रही हो cup rahī ho |
चुप रही हो cup rahī ho |
चुप रही हों cup rahī hõ | ||||
| FUT | m | चुप रहा होऊँ cup rahā hoū̃ |
चुप रहा होए cup rahā hoe |
चुप रहे होओ cup rahe hoo |
चुप रहे होएँ cup rahe hoẽ | |||
| f | चुप रही होऊँ cup rahī hoū̃ |
चुप रही होए cup rahī hoe |
चुप रही होओ cup rahī hoo |
चुप रही होएँ cup rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुप रहा होता cup rahā hotā |
चुप रहे होते cup rahe hote | ||||
| f | चुप रही होती cup rahī hotī |
चुप रही होतीं cup rahī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चुप रह रहा हूँ cup rah rahā hū̃ |
चुप रह रहा है cup rah rahā hai |
चुप रह रहे हो cup rah rahe ho |
चुप रह रहे हैं cup rah rahe ha͠i | ||
| f | चुप रह रही हूँ cup rah rahī hū̃ |
चुप रह रही है cup rah rahī hai |
चुप रह रही हो cup rah rahī ho |
चुप रह रही हैं cup rah rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चुप रह रहा था cup rah rahā thā |
चुप रह रहे थे cup rah rahe the | |||||
| f | चुप रह रही थी cup rah rahī thī |
चुप रह रही थीं cup rah rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चुप रह रहा हूँगा cup rah rahā hūṅgā |
चुप रह रहा होगा cup rah rahā hogā |
चुप रह रहे होगे cup rah rahe hoge |
चुप रह रहे होंगे cup rah rahe hoṅge | |||
| f | चुप रह रही हूँगी cup rah rahī hūṅgī |
चुप रह रही होगी cup rah rahī hogī |
चुप रह रही होगी cup rah rahī hogī |
चुप रह रही होंगी cup rah rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | चुप रह रहा हूँगा cup rah rahā hūṅgā |
चुप रह रहा होगा cup rah rahā hogā |
चुप रह रहे होगे cup rah rahe hoge |
चुप रह रहे होंगे cup rah rahe hoṅge | ||
| f | चुप रह रही हूँगी cup rah rahī hūṅgī |
चुप रह रही होगी cup rah rahī hogī |
चुप रह रही होगी cup rah rahī hogī |
चुप रह रही होंगी cup rah rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुप रह रहा हूँ cup rah rahā hū̃ |
चुप रह रहा हो cup rah rahā ho |
चुप रह रहे हो cup rah rahe ho |
चुप रह रहे हों cup rah rahe hõ | ||
| f | चुप रह रही हूँ cup rah rahī hū̃ |
चुप रह रही हो cup rah rahī ho |
चुप रह रही हो cup rah rahī ho |
चुप रह रही हों cup rah rahī hõ | ||||
| FUT | m | चुप रह रहा होऊँ cup rah rahā hoū̃ |
चुप रह रहा होए cup rah rahā hoe |
चुप रह रहे होओ cup rah rahe hoo |
चुप रह रहे होएँ cup rah rahe hoẽ | |||
| f | चुप रह रही होऊँ cup rah rahī hoū̃ |
चुप रह रही होए cup rah rahī hoe |
चुप रह रही होओ cup rah rahī hoo |
चुप रह रही होएँ cup rah rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुप रह रहा होता cup rah rahā hotā |
चुप रह रहे होते cup rah rahe hote | ||||
| f | चुप रह रही होती cup rah rahī hotī |
चुप रह रही होतीं cup rah rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||