डराना

See also: डरना

Hindi

Hindi verb set
डरना (ḍarnā)
डराना (ḍarānā)

Etymology

Etymology tree

Sauraseni Prakrit 𑀟𑀭 (ḍara)

Hindi डर (ḍar)

Sauraseni Prakrit -𑀆𑀯𑁂𑀤𑀺 (-āvedi)

Hindi -आना (-ānā)

Hindi डराना (ḍarānā)

Causative form of डर (ḍar) with the suffix -आना (-ānā).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /ɖə.ɾɑː.nɑː/, [ɖɐ.ɾäː.näː]

Verb

डराना • (ḍarānā) (Urdu spelling ڈرانا)

to frighten

Conjugation

Impersonal forms of

Undeclined
Stem		डरा ḍarā
Infinitive		डराना ḍarānā
Oblique Infinitive		डराने ḍarāne
Conjunctive		डराकर, डराके ḍarākar, ḍarāke
Progressive		डराते-डराते ḍarāte-ḍarāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		डराना ḍarānā	डराने ḍarāne	डरानी ḍarānī	डरानीं ḍarānī̃
Habitual		डराता ḍarātā	डराते ḍarāte	डराती ḍarātī	डरातीं ḍarātī̃
Perfective		डराया ḍarāyā	डराये¹ ḍarāye¹	डरायी¹ ḍarāyī¹	डरायीं¹ ḍarāyī̃¹
Prospective Agentive		डरानेवाला ḍarānevālā	डरानेवाले ḍarānevāle	डरानेवाली ḍarānevālī	डरानेवालीं ḍarānevālī̃
Adjectival	Perfective	डराया हुआ ḍarāyā huā	डराये हुए¹ ḍarāye hue¹	डरायी हुई¹ ḍarāyī huī¹	डरायी हुईं¹ ḍarāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	डराता हुआ ḍarātā huā	डराते हुए ḍarāte hue	डराती हुई ḍarātī huī	डराती हुईं ḍarātī huī̃

¹The participles डराये (ḍarāye), डरायी (ḍarāyī) and डरायीं (ḍarāyī̃) can also be spelled without the y: डराए (ḍarāe), डराई (ḍarāī) and डराईं (ḍarāī̃).

Personal forms of

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	डराया ḍarāyā			डराये¹ ḍarāye¹
	PERF	f	डरायी¹ ḍarāyī¹				डरायीं¹ ḍarāyī̃¹
	FUT	m	डराऊँगा ḍarāūṅgā	डरायेगा⁴ ḍarāyegā⁴		डराओगे ḍarāoge	डरायेंगे⁴ ḍarāyeṅge⁴
	FUT	f	डराऊँगी ḍarāūṅgī	डरायेगी⁴ ḍarāyegī⁴		डराओगी ḍarāogī	डरायेंगी⁴ ḍarāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	डराऊँ ḍarāū̃	डराये² ḍarāye²		डराओ ḍarāo	डरायें² ḍarāyẽ²
Contrafactual	PST	m	डराता ḍarātā			डराते ḍarāte
Contrafactual	PST	f	डराती ḍarātī				डरातीं ḍarātī̃
Imperative	PRS	m f		डरा ḍarā		डराओ ḍarāo		डराइये³ ḍarāiye³
Imperative	FUT	m f		डराइयो ḍarāiyo		डराना ḍarānā		डराइयेगा³ ḍarāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	डराता हूँ ḍarātā hū̃	डराता है ḍarātā hai		डराते हो ḍarāte ho	डराते हैं ḍarāte ha͠i
	PRS	f	डराती हूँ ḍarātī hū̃	डराती है ḍarātī hai		डराती हो ḍarātī ho	डराती हैं ḍarātī ha͠i
	PST	m	डराता था ḍarātā thā			डराते थे ḍarāte the
	PST	f	डराती थी ḍarātī thī				डराती थीं ḍarātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	डराता हूँगा ḍarātā hūṅgā	डराता होगा ḍarātā hogā		डराते होगे ḍarāte hoge	डराते होंगे ḍarāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	डराती हूँगी ḍarātī hūṅgī	डराती होगी ḍarātī hogī		डराती होगी ḍarātī hogī	डराती होंगी ḍarātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डराता हूँ ḍarātā hū̃	डराता हो ḍarātā ho		डराते हो ḍarāte ho	डराते हों ḍarāte hõ
Subjunctive	PRS	f	डराती हूँ ḍarātī hū̃	डराती हो ḍarātī ho		डराती हो ḍarātī ho	डराती हों ḍarātī hõ
Contrafactual	PST	m	डराता होता ḍarātā hotā			डराते होते ḍarāte hote
Contrafactual	PST	f	डराती होती ḍarātī hotī				डराती होतीं ḍarātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	डराया हूँ ḍarāyā hū̃	डराया है ḍarāyā hai		डराये हो¹ ḍarāye ho¹	डराये हैं¹ ḍarāye ha͠i¹
	PRS	f	डरायी हूँ¹ ḍarāyī hū̃¹	डरायी है¹ ḍarāyī hai¹		डरायी हो¹ ḍarāyī ho¹	डरायी हैं¹ ḍarāyī ha͠i¹
	PST	m	डराया था ḍarāyā thā			डराये थे¹ ḍarāye the¹
	PST	f	डरायी थी¹ ḍarāyī thī¹				डरायी थीं¹ ḍarāyī thī̃¹
	FUT	m	डराया हूँगा ḍarāyā hūṅgā	डराया होगा ḍarāyā hogā		डराये होगे¹ ḍarāye hoge¹	डराये होंगे¹ ḍarāye hoṅge¹
	FUT	f	डरायी हूँगी¹ ḍarāyī hūṅgī¹	डरायी होगी¹ ḍarāyī hogī¹		डरायी होगी¹ ḍarāyī hogī¹	डरायी होंगी¹ ḍarāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	डराया हूँगा ḍarāyā hūṅgā	डराया होगा ḍarāyā hogā		डराये होगे¹ ḍarāye hoge¹	डराये होंगे¹ ḍarāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	डरायी हूँगी¹ ḍarāyī hūṅgī¹	डरायी होगी¹ ḍarāyī hogī¹		डरायी होगी¹ ḍarāyī hogī¹	डरायी होंगी¹ ḍarāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	डराया हूँ ḍarāyā hū̃	डराया हो ḍarāyā ho		डराये हो¹ ḍarāye ho¹	डराये हों¹ ḍarāye hõ¹
	PRS	f	डरायी हूँ¹ ḍarāyī hū̃¹	डरायी हो¹ ḍarāyī ho¹		डरायी हो¹ ḍarāyī ho¹	डरायी हों¹ ḍarāyī hõ¹
	FUT	m	डराया होऊँ ḍarāyā hoū̃	डराया होए ḍarāyā hoe		डराये होओ¹ ḍarāye hoo¹	डराये होएँ¹ ḍarāye hoẽ¹
	FUT	f	डरायी होऊँ¹ ḍarāyī hoū̃¹	डरायी होए¹ ḍarāyī hoe¹		डरायी होओ¹ ḍarāyī hoo¹	डरायी होएँ¹ ḍarāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	डराया होता ḍarāyā hotā			डराये होते¹ ḍarāye hote¹
Contrafactual	PST	f	डरायी होती¹ ḍarāyī hotī¹				डरायी होतीं¹ ḍarāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	डरा रहा हूँ ḍarā rahā hū̃	डरा रहा है ḍarā rahā hai		डरा रहे हो ḍarā rahe ho	डरा रहे हैं ḍarā rahe ha͠i
	PRS	f	डरा रही हूँ ḍarā rahī hū̃	डरा रही है ḍarā rahī hai		डरा रही हो ḍarā rahī ho	डरा रही हैं ḍarā rahī ha͠i
	PST	m	डरा रहा था ḍarā rahā thā			डरा रहे थे ḍarā rahe the
	PST	f	डरा रही थी ḍarā rahī thī				डरा रही थीं ḍarā rahī thī̃
	FUT	m	डरा रहा हूँगा ḍarā rahā hūṅgā	डरा रहा होगा ḍarā rahā hogā		डरा रहे होगे ḍarā rahe hoge	डरा रहे होंगे ḍarā rahe hoṅge
	FUT	f	डरा रही हूँगी ḍarā rahī hūṅgī	डरा रही होगी ḍarā rahī hogī		डरा रही होगी ḍarā rahī hogī	डरा रही होंगी ḍarā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	डरा रहा हूँगा ḍarā rahā hūṅgā	डरा रहा होगा ḍarā rahā hogā		डरा रहे होगे ḍarā rahe hoge	डरा रहे होंगे ḍarā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	डरा रही हूँगी ḍarā rahī hūṅgī	डरा रही होगी ḍarā rahī hogī		डरा रही होगी ḍarā rahī hogī	डरा रही होंगी ḍarā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डरा रहा हूँ ḍarā rahā hū̃	डरा रहा हो ḍarā rahā ho		डरा रहे हो ḍarā rahe ho	डरा रहे हों ḍarā rahe hõ
	PRS	f	डरा रही हूँ ḍarā rahī hū̃	डरा रही हो ḍarā rahī ho		डरा रही हो ḍarā rahī ho	डरा रही हों ḍarā rahī hõ
	FUT	m	डरा रहा होऊँ ḍarā rahā hoū̃	डरा रहा होए ḍarā rahā hoe		डरा रहे होओ ḍarā rahe hoo	डरा रहे होएँ ḍarā rahe hoẽ
	FUT	f	डरा रही होऊँ ḍarā rahī hoū̃	डरा रही होए ḍarā rahī hoe		डरा रही होओ ḍarā rahī hoo	डरा रही होएँ ḍarā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	डरा रहा होता ḍarā rahā hotā			डरा रहे होते ḍarā rahe hote
Contrafactual	PST	f	डरा रही होती ḍarā rahī hotī				डरा रही होतीं ḍarā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles डराये (ḍarāye), डरायी (ḍarāyī) and डरायीं (ḍarāyī̃) can also be spelled without the y: डराए (ḍarāe), डराई (ḍarāī) and डराईं (ḍarāī̃).
²The forms डराये (ḍarāye) and डरायें (ḍarāyẽ) can also be spelled without the y: डराए (ḍarāe) and डराएँ (ḍarāẽ).
³The forms डरािये (ḍarāiye) and डराियेगा (ḍarāiyegā) can also be spelled without the y: डरािए (ḍarāie) and डरािएगा (ḍarāiegā).
⁴The forms डरायेगा (ḍarāyegā), डरायेंगे (ḍarāyeṅge), डरायेगी (ḍarāyegī) and डरायेंगी (ḍarāyeṅgī) can also be spelled without the y: डराएगा (ḍarāegā), डराएँगे (ḍarāeṅge), डराएगी (ḍarāegī) and डराएँगी (ḍarāeṅgī).

Synonyms

सहमना (sahamnā)

Related terms

डर (ḍar)
डरना (ḍarnā)
डरावना (ḍarāvnā)