डसना
Hindi
Etymology
Inherited from Prakrit डसइ (ḍasaï), from Sanskrit दशति (dáśati), from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ɖəs.nɑː/, [ɖɐs.näː]
- Rhymes: -əsnɑː
- Hyphenation: डस‧ना
Verb
डसना • (ḍasnā) (transitive, Urdu spelling ڈسنا)
Conjugation
Impersonal forms of
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | डस ḍas | ||||
| Infinitive | डसना ḍasnā | ||||
| Oblique Infinitive | डसने ḍasne | ||||
| Conjunctive | डसकर, डसके ḍaskar, ḍaske | ||||
| Progressive | डसते-डसते ḍaste-ḍaste | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | डसना ḍasnā |
डसने ḍasne |
डसनी ḍasnī |
डसनीं ḍasnī̃ | |
| Habitual | डसता ḍastā |
डसते ḍaste |
डसती ḍastī |
डसतीं ḍastī̃ | |
| Perfective | डसा ḍasā |
डसे ḍase |
डसी ḍasī |
डसीं ḍasī̃ | |
| Prospective Agentive |
डसनेवाला ḍasnevālā |
डसनेवाले ḍasnevāle |
डसनेवाली ḍasnevālī |
डसनेवालीं ḍasnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | डसा हुआ ḍasā huā |
डसे हुए ḍase hue |
डसी हुई ḍasī huī |
डसी हुईं ḍasī huī̃ |
| Habitual | डसता हुआ ḍastā huā |
डसते हुए ḍaste hue |
डसती हुई ḍastī huī |
डसती हुईं ḍastī huī̃ | |
Personal forms of
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | डसा ḍasā |
डसे ḍase | ||||
| f | डसी ḍasī |
डसीं ḍasī̃ | ||||||
| FUT | m | डसूँगा ḍasūṅgā |
डसेगा ḍasegā |
डसोगे ḍasoge |
डसेंगे ḍaseṅge | |||
| f | डसूँगी ḍasūṅgī |
डसेगी ḍasegī |
डसोगी ḍasogī |
डसेंगी ḍaseṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
डसूँ ḍasū̃ |
डसे ḍase |
डसो ḍaso |
डसें ḍasẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | डसता ḍastā |
डसते ḍaste | ||||
| f | डसती ḍastī |
डसतीं ḍastī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
डस ḍas |
डसो ḍaso |
डसिये1 ḍasiye1 | |||
| FUT | m f |
डसियो ḍasiyo |
डसना ḍasnā |
डसियेगा1 ḍasiyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | डसता हूँ ḍastā hū̃ |
डसता है ḍastā hai |
डसते हो ḍaste ho |
डसते हैं ḍaste ha͠i | ||
| f | डसती हूँ ḍastī hū̃ |
डसती है ḍastī hai |
डसती हो ḍastī ho |
डसती हैं ḍastī ha͠i | ||||
| PST | m | डसता था ḍastā thā |
डसते थे ḍaste the | |||||
| f | डसती थी ḍastī thī |
डसती थीं ḍastī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | डसता हूँगा ḍastā hūṅgā |
डसता होगा ḍastā hogā |
डसते होगे ḍaste hoge |
डसते होंगे ḍaste hoṅge | ||
| f | डसती हूँगी ḍastī hūṅgī |
डसती होगी ḍastī hogī |
डसती होगी ḍastī hogī |
डसती होंगी ḍastī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | डसता हूँ ḍastā hū̃ |
डसता हो ḍastā ho |
डसते हो ḍaste ho |
डसते हों ḍaste hõ | ||
| f | डसती हूँ ḍastī hū̃ |
डसती हो ḍastī ho |
डसती हो ḍastī ho |
डसती हों ḍastī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | डसता होता ḍastā hotā |
डसते होते ḍaste hote | ||||
| f | डसती होती ḍastī hotī |
डसती होतीं ḍastī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | डसा हूँ ḍasā hū̃ |
डसा है ḍasā hai |
डसे हो ḍase ho |
डसे हैं ḍase ha͠i | ||
| f | डसी हूँ ḍasī hū̃ |
डसी है ḍasī hai |
डसी हो ḍasī ho |
डसी हैं ḍasī ha͠i | ||||
| PST | m | डसा था ḍasā thā |
डसे थे ḍase the | |||||
| f | डसी थी ḍasī thī |
डसी थीं ḍasī thī̃ | ||||||
| FUT | m | डसा हूँगा ḍasā hūṅgā |
डसा होगा ḍasā hogā |
डसे होगे ḍase hoge |
डसे होंगे ḍase hoṅge | |||
| f | डसी हूँगी ḍasī hūṅgī |
डसी होगी ḍasī hogī |
डसी होगी ḍasī hogī |
डसी होंगी ḍasī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | डसा हूँगा ḍasā hūṅgā |
डसा होगा ḍasā hogā |
डसे होगे ḍase hoge |
डसे होंगे ḍase hoṅge | ||
| f | डसी हूँगी ḍasī hūṅgī |
डसी होगी ḍasī hogī |
डसी होगी ḍasī hogī |
डसी होंगी ḍasī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | डसा हूँ ḍasā hū̃ |
डसा हो ḍasā ho |
डसे हो ḍase ho |
डसे हों ḍase hõ | ||
| f | डसी हूँ ḍasī hū̃ |
डसी हो ḍasī ho |
डसी हो ḍasī ho |
डसी हों ḍasī hõ | ||||
| FUT | m | डसा होऊँ ḍasā hoū̃ |
डसा होए ḍasā hoe |
डसे होओ ḍase hoo |
डसे होएँ ḍase hoẽ | |||
| f | डसी होऊँ ḍasī hoū̃ |
डसी होए ḍasī hoe |
डसी होओ ḍasī hoo |
डसी होएँ ḍasī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | डसा होता ḍasā hotā |
डसे होते ḍase hote | ||||
| f | डसी होती ḍasī hotī |
डसी होतीं ḍasī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | डस रहा हूँ ḍas rahā hū̃ |
डस रहा है ḍas rahā hai |
डस रहे हो ḍas rahe ho |
डस रहे हैं ḍas rahe ha͠i | ||
| f | डस रही हूँ ḍas rahī hū̃ |
डस रही है ḍas rahī hai |
डस रही हो ḍas rahī ho |
डस रही हैं ḍas rahī ha͠i | ||||
| PST | m | डस रहा था ḍas rahā thā |
डस रहे थे ḍas rahe the | |||||
| f | डस रही थी ḍas rahī thī |
डस रही थीं ḍas rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | डस रहा हूँगा ḍas rahā hūṅgā |
डस रहा होगा ḍas rahā hogā |
डस रहे होगे ḍas rahe hoge |
डस रहे होंगे ḍas rahe hoṅge | |||
| f | डस रही हूँगी ḍas rahī hūṅgī |
डस रही होगी ḍas rahī hogī |
डस रही होगी ḍas rahī hogī |
डस रही होंगी ḍas rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | डस रहा हूँगा ḍas rahā hūṅgā |
डस रहा होगा ḍas rahā hogā |
डस रहे होगे ḍas rahe hoge |
डस रहे होंगे ḍas rahe hoṅge | ||
| f | डस रही हूँगी ḍas rahī hūṅgī |
डस रही होगी ḍas rahī hogī |
डस रही होगी ḍas rahī hogī |
डस रही होंगी ḍas rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | डस रहा हूँ ḍas rahā hū̃ |
डस रहा हो ḍas rahā ho |
डस रहे हो ḍas rahe ho |
डस रहे हों ḍas rahe hõ | ||
| f | डस रही हूँ ḍas rahī hū̃ |
डस रही हो ḍas rahī ho |
डस रही हो ḍas rahī ho |
डस रही हों ḍas rahī hõ | ||||
| FUT | m | डस रहा होऊँ ḍas rahā hoū̃ |
डस रहा होए ḍas rahā hoe |
डस रहे होओ ḍas rahe hoo |
डस रहे होएँ ḍas rahe hoẽ | |||
| f | डस रही होऊँ ḍas rahī hoū̃ |
डस रही होए ḍas rahī hoe |
डस रही होओ ḍas rahī hoo |
डस रही होएँ ḍas rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | डस रहा होता ḍas rahā hotā |
डस रहे होते ḍas rahe hote | ||||
| f | डस रही होती ḍas rahī hotī |
डस रही होतीं ḍas rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The forms डसिये (ḍasiye) and डसियेगा (ḍasiyegā) can also be spelled without the y: डसिए (ḍasie) and डसिएगा (ḍasiegā).
Related terms
- डंक (ḍaṅk, “sting”, noun)