तरेरना

Hindi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /t̪ə.ɾeːɾ.nɑː/, [t̪ɐ.ɾeːɾ.näː]

Verb

तरेरना • (tarernā) (transitive)

to glare

Conjugation

Impersonal forms of

Undeclined
Stem		तरेर tarer
Infinitive		तरेरना tarernā
Oblique Infinitive		तरेरने tarerne
Conjunctive		तरेरकर, तरेरके tarerkar, tarerke
Progressive		तरेरते-तरेरते tarerte-tarerte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		तरेरना tarernā	तरेरने tarerne	तरेरनी tarernī	तरेरनीं tarernī̃
Habitual		तरेरता tarertā	तरेरते tarerte	तरेरती tarertī	तरेरतीं tarertī̃
Perfective		तरेरा tarerā	तरेरे tarere	तरेरी tarerī	तरेरीं tarerī̃
Prospective Agentive		तरेरनेवाला tarernevālā	तरेरनेवाले tarernevāle	तरेरनेवाली tarernevālī	तरेरनेवालीं tarernevālī̃
Adjectival	Perfective	तरेरा हुआ tarerā huā	तरेरे हुए tarere hue	तरेरी हुई tarerī huī	तरेरी हुईं tarerī huī̃
Adjectival	Habitual	तरेरता हुआ tarertā huā	तरेरते हुए tarerte hue	तरेरती हुई tarertī huī	तरेरती हुईं tarertī huī̃

Personal forms of

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	तरेरा tarerā			तरेरे tarere
	PERF	f	तरेरी tarerī				तरेरीं tarerī̃
	FUT	m	तरेरूँगा tarerūṅgā	तरेरेगा tareregā		तरेरोगे tareroge	तरेरेंगे tarereṅge
	FUT	f	तरेरूँगी tarerūṅgī	तरेरेगी tareregī		तरेरोगी tarerogī	तरेरेंगी tarereṅgī
Subjunctive	FUT	m f	तरेरूँ tarerū̃	तरेरे tarere		तरेरो tarero	तरेरें tarerẽ
Contrafactual	PST	m	तरेरता tarertā			तरेरते tarerte
Contrafactual	PST	f	तरेरती tarertī				तरेरतीं tarertī̃
Imperative	PRS	m f		तरेर tarer		तरेरो tarero		तरेरिये¹ tareriye¹
Imperative	FUT	m f		तरेरियो tareriyo		तरेरना tarernā		तरेरियेगा¹ tareriyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	तरेरता हूँ tarertā hū̃	तरेरता है tarertā hai		तरेरते हो tarerte ho	तरेरते हैं tarerte ha͠i
	PRS	f	तरेरती हूँ tarertī hū̃	तरेरती है tarertī hai		तरेरती हो tarertī ho	तरेरती हैं tarertī ha͠i
	PST	m	तरेरता था tarertā thā			तरेरते थे tarerte the
	PST	f	तरेरती थी tarertī thī				तरेरती थीं tarertī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	तरेरता हूँगा tarertā hūṅgā	तरेरता होगा tarertā hogā		तरेरते होगे tarerte hoge	तरेरते होंगे tarerte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	तरेरती हूँगी tarertī hūṅgī	तरेरती होगी tarertī hogī		तरेरती होगी tarertī hogī	तरेरती होंगी tarertī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	तरेरता हूँ tarertā hū̃	तरेरता हो tarertā ho		तरेरते हो tarerte ho	तरेरते हों tarerte hõ
Subjunctive	PRS	f	तरेरती हूँ tarertī hū̃	तरेरती हो tarertī ho		तरेरती हो tarertī ho	तरेरती हों tarertī hõ
Contrafactual	PST	m	तरेरता होता tarertā hotā			तरेरते होते tarerte hote
Contrafactual	PST	f	तरेरती होती tarertī hotī				तरेरती होतीं tarertī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	तरेरा हूँ tarerā hū̃	तरेरा है tarerā hai		तरेरे हो tarere ho	तरेरे हैं tarere ha͠i
	PRS	f	तरेरी हूँ tarerī hū̃	तरेरी है tarerī hai		तरेरी हो tarerī ho	तरेरी हैं tarerī ha͠i
	PST	m	तरेरा था tarerā thā			तरेरे थे tarere the
	PST	f	तरेरी थी tarerī thī				तरेरी थीं tarerī thī̃
	FUT	m	तरेरा हूँगा tarerā hūṅgā	तरेरा होगा tarerā hogā		तरेरे होगे tarere hoge	तरेरे होंगे tarere hoṅge
	FUT	f	तरेरी हूँगी tarerī hūṅgī	तरेरी होगी tarerī hogī		तरेरी होगी tarerī hogī	तरेरी होंगी tarerī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	तरेरा हूँगा tarerā hūṅgā	तरेरा होगा tarerā hogā		तरेरे होगे tarere hoge	तरेरे होंगे tarere hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	तरेरी हूँगी tarerī hūṅgī	तरेरी होगी tarerī hogī		तरेरी होगी tarerī hogī	तरेरी होंगी tarerī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	तरेरा हूँ tarerā hū̃	तरेरा हो tarerā ho		तरेरे हो tarere ho	तरेरे हों tarere hõ
	PRS	f	तरेरी हूँ tarerī hū̃	तरेरी हो tarerī ho		तरेरी हो tarerī ho	तरेरी हों tarerī hõ
	FUT	m	तरेरा होऊँ tarerā hoū̃	तरेरा होए tarerā hoe		तरेरे होओ tarere hoo	तरेरे होएँ tarere hoẽ
	FUT	f	तरेरी होऊँ tarerī hoū̃	तरेरी होए tarerī hoe		तरेरी होओ tarerī hoo	तरेरी होएँ tarerī hoẽ
Contrafactual	PST	m	तरेरा होता tarerā hotā			तरेरे होते tarere hote
Contrafactual	PST	f	तरेरी होती tarerī hotī				तरेरी होतीं tarerī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	तरेर रहा हूँ tarer rahā hū̃	तरेर रहा है tarer rahā hai		तरेर रहे हो tarer rahe ho	तरेर रहे हैं tarer rahe ha͠i
	PRS	f	तरेर रही हूँ tarer rahī hū̃	तरेर रही है tarer rahī hai		तरेर रही हो tarer rahī ho	तरेर रही हैं tarer rahī ha͠i
	PST	m	तरेर रहा था tarer rahā thā			तरेर रहे थे tarer rahe the
	PST	f	तरेर रही थी tarer rahī thī				तरेर रही थीं tarer rahī thī̃
	FUT	m	तरेर रहा हूँगा tarer rahā hūṅgā	तरेर रहा होगा tarer rahā hogā		तरेर रहे होगे tarer rahe hoge	तरेर रहे होंगे tarer rahe hoṅge
	FUT	f	तरेर रही हूँगी tarer rahī hūṅgī	तरेर रही होगी tarer rahī hogī		तरेर रही होगी tarer rahī hogī	तरेर रही होंगी tarer rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	तरेर रहा हूँगा tarer rahā hūṅgā	तरेर रहा होगा tarer rahā hogā		तरेर रहे होगे tarer rahe hoge	तरेर रहे होंगे tarer rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	तरेर रही हूँगी tarer rahī hūṅgī	तरेर रही होगी tarer rahī hogī		तरेर रही होगी tarer rahī hogī	तरेर रही होंगी tarer rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	तरेर रहा हूँ tarer rahā hū̃	तरेर रहा हो tarer rahā ho		तरेर रहे हो tarer rahe ho	तरेर रहे हों tarer rahe hõ
	PRS	f	तरेर रही हूँ tarer rahī hū̃	तरेर रही हो tarer rahī ho		तरेर रही हो tarer rahī ho	तरेर रही हों tarer rahī hõ
	FUT	m	तरेर रहा होऊँ tarer rahā hoū̃	तरेर रहा होए tarer rahā hoe		तरेर रहे होओ tarer rahe hoo	तरेर रहे होएँ tarer rahe hoẽ
	FUT	f	तरेर रही होऊँ tarer rahī hoū̃	तरेर रही होए tarer rahī hoe		तरेर रही होओ tarer rahī hoo	तरेर रही होएँ tarer rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	तरेर रहा होता tarer rahā hotā			तरेर रहे होते tarer rahe hote
Contrafactual	PST	f	तरेर रही होती tarer rahī hotī				तरेर रही होतीं tarer rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms तरेरिये (tareriye) and तरेरियेगा (tareriyegā) can also be spelled without the y: तरेरिए (tarerie) and तरेरिएगा (tareriegā).

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “तरेरना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press