संभालना
Hindi
| Hindi verb set |
|---|
| संभलना (sambhalnā) |
| संभालना (sambhālnā) |
| संभलाना (sambhlānā) |
| संभलवाना (sambhalvānā) |
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /səm.bʱɑːl.nɑː/, [sɐ̃m.bʱäːl.näː]
Verb
संभालना • (sambhālnā) (transitive, Urdu spelling سَنْبَھالْنَا)
- alternative spelling of सँभालना (sambhālnā)
Conjugation
Impersonal forms of
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | संभाल sambhāl | ||||
| Infinitive | संभालना sambhālnā | ||||
| Oblique Infinitive | संभालने sambhālne | ||||
| Conjunctive | संभालकर, संभालके sambhālkar, sambhālke | ||||
| Progressive | संभालते-संभालते sambhālte-sambhālte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | संभालना sambhālnā |
संभालने sambhālne |
संभालनी sambhālnī |
संभालनीं sambhālnī̃ | |
| Habitual | संभालता sambhāltā |
संभालते sambhālte |
संभालती sambhāltī |
संभालतीं sambhāltī̃ | |
| Perfective | संभाला sambhālā |
संभाले sambhāle |
संभाली sambhālī |
संभालीं sambhālī̃ | |
| Prospective Agentive |
संभालनेवाला sambhālnevālā |
संभालनेवाले sambhālnevāle |
संभालनेवाली sambhālnevālī |
संभालनेवालीं sambhālnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | संभाला हुआ sambhālā huā |
संभाले हुए sambhāle hue |
संभाली हुई sambhālī huī |
संभाली हुईं sambhālī huī̃ |
| Habitual | संभालता हुआ sambhāltā huā |
संभालते हुए sambhālte hue |
संभालती हुई sambhāltī huī |
संभालती हुईं sambhāltī huī̃ | |
Personal forms of
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | संभाला sambhālā |
संभाले sambhāle | ||||
| f | संभाली sambhālī |
संभालीं sambhālī̃ | ||||||
| FUT | m | संभालूँगा sambhālūṅgā |
संभालेगा sambhālegā |
संभालोगे sambhāloge |
संभालेंगे sambhāleṅge | |||
| f | संभालूँगी sambhālūṅgī |
संभालेगी sambhālegī |
संभालोगी sambhālogī |
संभालेंगी sambhāleṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
संभालूँ sambhālū̃ |
संभाले sambhāle |
संभालो sambhālo |
संभालें sambhālẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | संभालता sambhāltā |
संभालते sambhālte | ||||
| f | संभालती sambhāltī |
संभालतीं sambhāltī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
संभाल sambhāl |
संभालो sambhālo |
संभालिये1 sambhāliye1 | |||
| FUT | m f |
संभालियो sambhāliyo |
संभालना sambhālnā |
संभालियेगा1 sambhāliyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | संभालता हूँ sambhāltā hū̃ |
संभालता है sambhāltā hai |
संभालते हो sambhālte ho |
संभालते हैं sambhālte ha͠i | ||
| f | संभालती हूँ sambhāltī hū̃ |
संभालती है sambhāltī hai |
संभालती हो sambhāltī ho |
संभालती हैं sambhāltī ha͠i | ||||
| PST | m | संभालता था sambhāltā thā |
संभालते थे sambhālte the | |||||
| f | संभालती थी sambhāltī thī |
संभालती थीं sambhāltī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | संभालता हूँगा sambhāltā hūṅgā |
संभालता होगा sambhāltā hogā |
संभालते होगे sambhālte hoge |
संभालते होंगे sambhālte hoṅge | ||
| f | संभालती हूँगी sambhāltī hūṅgī |
संभालती होगी sambhāltī hogī |
संभालती होगी sambhāltī hogī |
संभालती होंगी sambhāltī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | संभालता हूँ sambhāltā hū̃ |
संभालता हो sambhāltā ho |
संभालते हो sambhālte ho |
संभालते हों sambhālte hõ | ||
| f | संभालती हूँ sambhāltī hū̃ |
संभालती हो sambhāltī ho |
संभालती हो sambhāltī ho |
संभालती हों sambhāltī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | संभालता होता sambhāltā hotā |
संभालते होते sambhālte hote | ||||
| f | संभालती होती sambhāltī hotī |
संभालती होतीं sambhāltī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | संभाला हूँ sambhālā hū̃ |
संभाला है sambhālā hai |
संभाले हो sambhāle ho |
संभाले हैं sambhāle ha͠i | ||
| f | संभाली हूँ sambhālī hū̃ |
संभाली है sambhālī hai |
संभाली हो sambhālī ho |
संभाली हैं sambhālī ha͠i | ||||
| PST | m | संभाला था sambhālā thā |
संभाले थे sambhāle the | |||||
| f | संभाली थी sambhālī thī |
संभाली थीं sambhālī thī̃ | ||||||
| FUT | m | संभाला हूँगा sambhālā hūṅgā |
संभाला होगा sambhālā hogā |
संभाले होगे sambhāle hoge |
संभाले होंगे sambhāle hoṅge | |||
| f | संभाली हूँगी sambhālī hūṅgī |
संभाली होगी sambhālī hogī |
संभाली होगी sambhālī hogī |
संभाली होंगी sambhālī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | संभाला हूँगा sambhālā hūṅgā |
संभाला होगा sambhālā hogā |
संभाले होगे sambhāle hoge |
संभाले होंगे sambhāle hoṅge | ||
| f | संभाली हूँगी sambhālī hūṅgī |
संभाली होगी sambhālī hogī |
संभाली होगी sambhālī hogī |
संभाली होंगी sambhālī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | संभाला हूँ sambhālā hū̃ |
संभाला हो sambhālā ho |
संभाले हो sambhāle ho |
संभाले हों sambhāle hõ | ||
| f | संभाली हूँ sambhālī hū̃ |
संभाली हो sambhālī ho |
संभाली हो sambhālī ho |
संभाली हों sambhālī hõ | ||||
| FUT | m | संभाला होऊँ sambhālā hoū̃ |
संभाला होए sambhālā hoe |
संभाले होओ sambhāle hoo |
संभाले होएँ sambhāle hoẽ | |||
| f | संभाली होऊँ sambhālī hoū̃ |
संभाली होए sambhālī hoe |
संभाली होओ sambhālī hoo |
संभाली होएँ sambhālī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | संभाला होता sambhālā hotā |
संभाले होते sambhāle hote | ||||
| f | संभाली होती sambhālī hotī |
संभाली होतीं sambhālī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | संभाल रहा हूँ sambhāl rahā hū̃ |
संभाल रहा है sambhāl rahā hai |
संभाल रहे हो sambhāl rahe ho |
संभाल रहे हैं sambhāl rahe ha͠i | ||
| f | संभाल रही हूँ sambhāl rahī hū̃ |
संभाल रही है sambhāl rahī hai |
संभाल रही हो sambhāl rahī ho |
संभाल रही हैं sambhāl rahī ha͠i | ||||
| PST | m | संभाल रहा था sambhāl rahā thā |
संभाल रहे थे sambhāl rahe the | |||||
| f | संभाल रही थी sambhāl rahī thī |
संभाल रही थीं sambhāl rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | संभाल रहा हूँगा sambhāl rahā hūṅgā |
संभाल रहा होगा sambhāl rahā hogā |
संभाल रहे होगे sambhāl rahe hoge |
संभाल रहे होंगे sambhāl rahe hoṅge | |||
| f | संभाल रही हूँगी sambhāl rahī hūṅgī |
संभाल रही होगी sambhāl rahī hogī |
संभाल रही होगी sambhāl rahī hogī |
संभाल रही होंगी sambhāl rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | संभाल रहा हूँगा sambhāl rahā hūṅgā |
संभाल रहा होगा sambhāl rahā hogā |
संभाल रहे होगे sambhāl rahe hoge |
संभाल रहे होंगे sambhāl rahe hoṅge | ||
| f | संभाल रही हूँगी sambhāl rahī hūṅgī |
संभाल रही होगी sambhāl rahī hogī |
संभाल रही होगी sambhāl rahī hogī |
संभाल रही होंगी sambhāl rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | संभाल रहा हूँ sambhāl rahā hū̃ |
संभाल रहा हो sambhāl rahā ho |
संभाल रहे हो sambhāl rahe ho |
संभाल रहे हों sambhāl rahe hõ | ||
| f | संभाल रही हूँ sambhāl rahī hū̃ |
संभाल रही हो sambhāl rahī ho |
संभाल रही हो sambhāl rahī ho |
संभाल रही हों sambhāl rahī hõ | ||||
| FUT | m | संभाल रहा होऊँ sambhāl rahā hoū̃ |
संभाल रहा होए sambhāl rahā hoe |
संभाल रहे होओ sambhāl rahe hoo |
संभाल रहे होएँ sambhāl rahe hoẽ | |||
| f | संभाल रही होऊँ sambhāl rahī hoū̃ |
संभाल रही होए sambhāl rahī hoe |
संभाल रही होओ sambhāl rahī hoo |
संभाल रही होएँ sambhāl rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | संभाल रहा होता sambhāl rahā hotā |
संभाल रहे होते sambhāl rahe hote | ||||
| f | संभाल रही होती sambhāl rahī hotī |
संभाल रही होतीं sambhāl rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The forms संभालिये (sambhāliye) and संभालियेगा (sambhāliyegā) can also be spelled without the y: संभालिए (sambhālie) and संभालिएगा (sambhāliegā).