நாடு

See also: நடு and நீடு

Tamil

Pronunciation

Audio: (file)
IPA^(key): /n̪aːɖɯ/

Etymology 1

Cognate with Malayalam നാടുക (nāṭuka) and Tulu ನಾಡುನಿ (nāḍuni).

Verb

நாடு • (nāṭu) (transitive)

to seek, pursue, enquire after
Synonym: தேடு (tēṭu)
to scent, as dogs
to desire earnestly
Synonym: விரும்பு (virumpu)
to measure

Conjugation

Conjugation of நாடு (nāṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	நாடுகிறேன் nāṭukiṟēṉ	நாடுகிறாய் nāṭukiṟāy	நாடுகிறான் nāṭukiṟāṉ	நாடுகிறாள் nāṭukiṟāḷ	நாடுகிறார் nāṭukiṟār	நாடுகிறது nāṭukiṟatu
past	நாடினேன் nāṭiṉēṉ	நாடினாய் nāṭiṉāy	நாடினான் nāṭiṉāṉ	நாடினாள் nāṭiṉāḷ	நாடினார் nāṭiṉār	நாடியது nāṭiyatu
future	நாடுவேன் nāṭuvēṉ	நாடுவாய் nāṭuvāy	நாடுவான் nāṭuvāṉ	நாடுவாள் nāṭuvāḷ	நாடுவார் nāṭuvār	நாடும் nāṭum
future negative	நாடமாட்டேன் nāṭamāṭṭēṉ	நாடமாட்டாய் nāṭamāṭṭāy	நாடமாட்டான் nāṭamāṭṭāṉ	நாடமாட்டாள் nāṭamāṭṭāḷ	நாடமாட்டார் nāṭamāṭṭār	நாடாது nāṭātu
negative	நாடவில்லை nāṭavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	நாடுகிறோம் nāṭukiṟōm	நாடுகிறீர்கள் nāṭukiṟīrkaḷ	நாடுகிறார்கள் nāṭukiṟārkaḷ		நாடுகின்றன nāṭukiṉṟaṉa
past	நாடினோம் nāṭiṉōm	நாடினீர்கள் nāṭiṉīrkaḷ	நாடினார்கள் nāṭiṉārkaḷ		நாடின nāṭiṉa
future	நாடுவோம் nāṭuvōm	நாடுவீர்கள் nāṭuvīrkaḷ	நாடுவார்கள் nāṭuvārkaḷ		நாடுவன nāṭuvaṉa
future negative	நாடமாட்டோம் nāṭamāṭṭōm	நாடமாட்டீர்கள் nāṭamāṭṭīrkaḷ	நாடமாட்டார்கள் nāṭamāṭṭārkaḷ		நாடா nāṭā
negative	நாடவில்லை nāṭavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	nāṭu			நாடுங்கள் nāṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	நாடாதே nāṭātē			நாடாதீர்கள் nāṭātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of நாடிவிடு (nāṭiviṭu)		past of நாடிவிட்டிரு (nāṭiviṭṭiru)		future of நாடிவிடு (nāṭiviṭu)
progressive	நாடிக்கொண்டிரு nāṭikkoṇṭiru
effective	நாடப்படு nāṭappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	நாட nāṭa			நாடாமல் இருக்க nāṭāmal irukka
potential	நாடலாம் nāṭalām			நாடாமல் இருக்கலாம் nāṭāmal irukkalām
cohortative	நாடட்டும் nāṭaṭṭum			நாடாமல் இருக்கட்டும் nāṭāmal irukkaṭṭum
casual conditional	நாடுவதால் nāṭuvatāl			நாடாததால் nāṭātatāl
conditional	நாடினால் nāṭiṉāl			நாடாவிட்டால் nāṭāviṭṭāl
adverbial participle	நாடி nāṭi			நாடாமல் nāṭāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	நாடுகிற nāṭukiṟa	நாடிய nāṭiya	நாடும் nāṭum	நாடாத nāṭāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	நாடுகிறவன் nāṭukiṟavaṉ	நாடுகிறவள் nāṭukiṟavaḷ	நாடுகிறவர் nāṭukiṟavar	நாடுகிறது nāṭukiṟatu	நாடுகிறவர்கள் nāṭukiṟavarkaḷ	நாடுகிறவை nāṭukiṟavai
past	நாடியவன் nāṭiyavaṉ	நாடியவள் nāṭiyavaḷ	நாடியவர் nāṭiyavar	நாடியது nāṭiyatu	நாடியவர்கள் nāṭiyavarkaḷ	நாடியவை nāṭiyavai
future	நாடுபவன் nāṭupavaṉ	நாடுபவள் nāṭupavaḷ	நாடுபவர் nāṭupavar	நாடுவது nāṭuvatu	நாடுபவர்கள் nāṭupavarkaḷ	நாடுபவை nāṭupavai
negative	நாடாதவன் nāṭātavaṉ	நாடாதவள் nāṭātavaḷ	நாடாதவர் nāṭātavar	நாடாதது nāṭātatu	நாடாதவர்கள் nāṭātavarkaḷ	நாடாதவை nāṭātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	நாடுவது nāṭuvatu		நாடுதல் nāṭutal		நாடல் nāṭal

Etymology 2

From the above verb. Inherited from Old Tamil 𑀦𑀸𑀝𑀷𑁆 (nāṭaṉ), from Proto-Dravidian *nāṭu. Cognate with Kannada ನಾಡು (nāḍu), Malayalam നാട് (nāṭŭ), Telugu నాడు (nāḍu) and Tulu ನಾಡು (nāḍu).

Noun

நாடு • (nāṭu) (plural நாடுகள்)

country, kingdom, nation
Synonym: தேசம் (tēcam)
(colloquial) rural tracts, as opposed to urban ones
Synonym: நாட்டுப்புறம் (nāṭṭuppuṟam)
district, province, locality, situation
Synonym: இடம் (iṭam)
earth, land, world
Synonyms: நிலம் (nilam), உலகம் (ulakam)
side, region, quarter

Declension

ṭu-stem declension of நாடு (nāṭu)
	singular	plural
nominative	nāṭu	நாடுகள் nāṭukaḷ
vocative	நாடே nāṭē	நாடுகளே nāṭukaḷē
accusative	நாட்டை nāṭṭai	நாடுகளை nāṭukaḷai
dative	நாட்டுக்கு nāṭṭukku	நாடுகளுக்கு nāṭukaḷukku
benefactive	நாட்டுக்காக nāṭṭukkāka	நாடுகளுக்காக nāṭukaḷukkāka
genitive 1	நாட்டுடைய nāṭṭuṭaiya	நாடுகளுடைய nāṭukaḷuṭaiya
genitive 2	நாட்டின் nāṭṭiṉ	நாடுகளின் nāṭukaḷiṉ
locative 1	நாட்டில் nāṭṭil	நாடுகளில் nāṭukaḷil
locative 2	நாட்டிடம் nāṭṭiṭam	நாடுகளிடம் nāṭukaḷiṭam
sociative 1	நாட்டோடு nāṭṭōṭu	நாடுகளோடு nāṭukaḷōṭu
sociative 2	நாட்டுடன் nāṭṭuṭaṉ	நாடுகளுடன் nāṭukaḷuṭaṉ
instrumental	நாட்டால் nāṭṭāl	நாடுகளால் nāṭukaḷāl
ablative	நாட்டிலிருந்து nāṭṭiliruntu	நாடுகளிலிருந்து nāṭukaḷiliruntu

Derived terms

தமிழ்நாடு (tamiḻnāṭu)
நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் (nāṭāḷumaṉṟa uṟuppiṉar)
நாடாளுமன்றம் (nāṭāḷumaṉṟam)
நாடோடி (nāṭōṭi)
நாட்டாண்மை (nāṭṭāṇmai)
நாட்டாமை (nāṭṭāmai)

Descendants

→ Hindi: नाडु (nāḍu)

References

University of Madras (1924–1936) “நாடு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “நாடு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Krishnamurti, Bhadriraju (2003) The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys), Cambridge University Press, →ISBN.