Tamil
Pronunciation
Etymology 1
From முற்கு (muṟku, “to make inarticulate sounds”). Cognate with Kannada ಮುಕ್ಕುರಿ (mukkuri) and Telugu ముక్కు (mukku).
Verb
முக்கு • (mukku) (intransitive)
- to strain, as a woman in travail, a person with constipation
- (colloquial) to make great efforts
Conjugation
Conjugation of முக்கு (mukku)
singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
present
|
முக்குகிறேன் mukkukiṟēṉ
|
முக்குகிறாய் mukkukiṟāy
|
முக்குகிறான் mukkukiṟāṉ
|
முக்குகிறாள் mukkukiṟāḷ
|
முக்குகிறார் mukkukiṟār
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
past
|
முக்கினேன் mukkiṉēṉ
|
முக்கினாய் mukkiṉāy
|
முக்கினான் mukkiṉāṉ
|
முக்கினாள் mukkiṉāḷ
|
முக்கினார் mukkiṉār
|
முக்கியது mukkiyatu
|
future
|
முக்குவேன் mukkuvēṉ
|
முக்குவாய் mukkuvāy
|
முக்குவான் mukkuvāṉ
|
முக்குவாள் mukkuvāḷ
|
முக்குவார் mukkuvār
|
முக்கும் mukkum
|
future negative
|
முக்கமாட்டேன் mukkamāṭṭēṉ
|
முக்கமாட்டாய் mukkamāṭṭāy
|
முக்கமாட்டான் mukkamāṭṭāṉ
|
முக்கமாட்டாள் mukkamāṭṭāḷ
|
முக்கமாட்டார் mukkamāṭṭār
|
முக்காது mukkātu
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
present
|
முக்குகிறோம் mukkukiṟōm
|
முக்குகிறீர்கள் mukkukiṟīrkaḷ
|
முக்குகிறார்கள் mukkukiṟārkaḷ
|
முக்குகின்றன mukkukiṉṟaṉa
|
past
|
முக்கினோம் mukkiṉōm
|
முக்கினீர்கள் mukkiṉīrkaḷ
|
முக்கினார்கள் mukkiṉārkaḷ
|
முக்கின mukkiṉa
|
future
|
முக்குவோம் mukkuvōm
|
முக்குவீர்கள் mukkuvīrkaḷ
|
முக்குவார்கள் mukkuvārkaḷ
|
முக்குவன mukkuvaṉa
|
future negative
|
முக்கமாட்டோம் mukkamāṭṭōm
|
முக்கமாட்டீர்கள் mukkamāṭṭīrkaḷ
|
முக்கமாட்டார்கள் mukkamāṭṭārkaḷ
|
முக்கா mukkā
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
mukku
|
முக்குங்கள் mukkuṅkaḷ
|
negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முக்காதே mukkātē
|
முக்காதீர்கள் mukkātīrkaḷ
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
past of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
past of முக்கிவிட்டிரு (mukkiviṭṭiru)
|
future of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
progressive
|
முக்கிக்கொண்டிரு mukkikkoṇṭiru
|
effective
|
முக்கப்படு mukkappaṭu
|
non-finite forms
|
plain
|
negative
|
infinitive
|
முக்க mukka
|
முக்காமல் இருக்க mukkāmal irukka
|
potential
|
முக்கலாம் mukkalām
|
முக்காமல் இருக்கலாம் mukkāmal irukkalām
|
cohortative
|
முக்கட்டும் mukkaṭṭum
|
முக்காமல் இருக்கட்டும் mukkāmal irukkaṭṭum
|
casual conditional
|
முக்குவதால் mukkuvatāl
|
முக்காததால் mukkātatāl
|
conditional
|
முக்கினால் mukkiṉāl
|
முக்காவிட்டால் mukkāviṭṭāl
|
adverbial participle
|
முக்கி mukki
|
முக்காமல் mukkāmal
|
adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
முக்குகிற mukkukiṟa
|
முக்கிய mukkiya
|
முக்கும் mukkum
|
முக்காத mukkāta
|
verbal noun
|
singular
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
present
|
முக்குகிறவன் mukkukiṟavaṉ
|
முக்குகிறவள் mukkukiṟavaḷ
|
முக்குகிறவர் mukkukiṟavar
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
முக்குகிறவர்கள் mukkukiṟavarkaḷ
|
முக்குகிறவை mukkukiṟavai
|
past
|
முக்கியவன் mukkiyavaṉ
|
முக்கியவள் mukkiyavaḷ
|
முக்கியவர் mukkiyavar
|
முக்கியது mukkiyatu
|
முக்கியவர்கள் mukkiyavarkaḷ
|
முக்கியவை mukkiyavai
|
future
|
முக்குபவன் mukkupavaṉ
|
முக்குபவள் mukkupavaḷ
|
முக்குபவர் mukkupavar
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குபவர்கள் mukkupavarkaḷ
|
முக்குபவை mukkupavai
|
negative
|
முக்காதவன் mukkātavaṉ
|
முக்காதவள் mukkātavaḷ
|
முக்காதவர் mukkātavar
|
முக்காதது mukkātatu
|
முக்காதவர்கள் mukkātavarkaḷ
|
முக்காதவை mukkātavai
|
gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குதல் mukkutal
|
முக்கல் mukkal
|
Noun
முக்கு • (mukku)
- suffocation
- (colloquial) synonym of முக்கல் (mukkal)
Declension
u-stem declension of முக்கு (mukku) (singular only)
|
singular
|
plural
|
nominative
|
mukku
|
-
|
vocative
|
முக்கே mukkē
|
-
|
accusative
|
முக்கை mukkai
|
-
|
dative
|
முக்குக்கு mukkukku
|
-
|
benefactive
|
முக்குக்காக mukkukkāka
|
-
|
genitive 1
|
முக்குடைய mukkuṭaiya
|
-
|
genitive 2
|
முக்கின் mukkiṉ
|
-
|
locative 1
|
முக்கில் mukkil
|
-
|
locative 2
|
முக்கிடம் mukkiṭam
|
-
|
sociative 1
|
முக்கோடு mukkōṭu
|
-
|
sociative 2
|
முக்குடன் mukkuṭaṉ
|
-
|
instrumental
|
முக்கால் mukkāl
|
-
|
ablative
|
முக்கிலிருந்து mukkiliruntu
|
-
|
Etymology 2
From முடுக்கு (muṭukku). Compare மூக்கு (mūkku) and மொக்கு (mokku). Cognate with Malayalam മുക്ക് (mukkŭ).
Noun
முக்கு • (mukku)
- corner
- Synonym: மூலை (mūlai)
- lane, nook
- Synonym: சந்து (cantu)
Declension
u-stem declension of முக்கு (mukku)
|
singular
|
plural
|
nominative
|
mukku
|
முக்குகள் mukkukaḷ
|
vocative
|
முக்கே mukkē
|
முக்குகளே mukkukaḷē
|
accusative
|
முக்கை mukkai
|
முக்குகளை mukkukaḷai
|
dative
|
முக்குக்கு mukkukku
|
முக்குகளுக்கு mukkukaḷukku
|
benefactive
|
முக்குக்காக mukkukkāka
|
முக்குகளுக்காக mukkukaḷukkāka
|
genitive 1
|
முக்குடைய mukkuṭaiya
|
முக்குகளுடைய mukkukaḷuṭaiya
|
genitive 2
|
முக்கின் mukkiṉ
|
முக்குகளின் mukkukaḷiṉ
|
locative 1
|
முக்கில் mukkil
|
முக்குகளில் mukkukaḷil
|
locative 2
|
முக்கிடம் mukkiṭam
|
முக்குகளிடம் mukkukaḷiṭam
|
sociative 1
|
முக்கோடு mukkōṭu
|
முக்குகளோடு mukkukaḷōṭu
|
sociative 2
|
முக்குடன் mukkuṭaṉ
|
முக்குகளுடன் mukkukaḷuṭaṉ
|
instrumental
|
முக்கால் mukkāl
|
முக்குகளால் mukkukaḷāl
|
ablative
|
முக்கிலிருந்து mukkiliruntu
|
முக்குகளிலிருந்து mukkukaḷiliruntu
|
Etymology 3
Causative of முங்கு (muṅku, “to be submerged”). Compare முழுக்கு (muḻukku). Cognate with Malayalam മുക്കുക (mukkuka).
Verb
முக்கு • (mukku)
- (transitive) to dip
- (transitive) to press anything under water; to immerse
- (intransitive) to immerse one's self
- Synonym: மூழ்கு (mūḻku)
Conjugation
Conjugation of முக்கு (mukku)
singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
present
|
முக்குகிறேன் mukkukiṟēṉ
|
முக்குகிறாய் mukkukiṟāy
|
முக்குகிறான் mukkukiṟāṉ
|
முக்குகிறாள் mukkukiṟāḷ
|
முக்குகிறார் mukkukiṟār
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
past
|
முக்கினேன் mukkiṉēṉ
|
முக்கினாய் mukkiṉāy
|
முக்கினான் mukkiṉāṉ
|
முக்கினாள் mukkiṉāḷ
|
முக்கினார் mukkiṉār
|
முக்கியது mukkiyatu
|
future
|
முக்குவேன் mukkuvēṉ
|
முக்குவாய் mukkuvāy
|
முக்குவான் mukkuvāṉ
|
முக்குவாள் mukkuvāḷ
|
முக்குவார் mukkuvār
|
முக்கும் mukkum
|
future negative
|
முக்கமாட்டேன் mukkamāṭṭēṉ
|
முக்கமாட்டாய் mukkamāṭṭāy
|
முக்கமாட்டான் mukkamāṭṭāṉ
|
முக்கமாட்டாள் mukkamāṭṭāḷ
|
முக்கமாட்டார் mukkamāṭṭār
|
முக்காது mukkātu
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
present
|
முக்குகிறோம் mukkukiṟōm
|
முக்குகிறீர்கள் mukkukiṟīrkaḷ
|
முக்குகிறார்கள் mukkukiṟārkaḷ
|
முக்குகின்றன mukkukiṉṟaṉa
|
past
|
முக்கினோம் mukkiṉōm
|
முக்கினீர்கள் mukkiṉīrkaḷ
|
முக்கினார்கள் mukkiṉārkaḷ
|
முக்கின mukkiṉa
|
future
|
முக்குவோம் mukkuvōm
|
முக்குவீர்கள் mukkuvīrkaḷ
|
முக்குவார்கள் mukkuvārkaḷ
|
முக்குவன mukkuvaṉa
|
future negative
|
முக்கமாட்டோம் mukkamāṭṭōm
|
முக்கமாட்டீர்கள் mukkamāṭṭīrkaḷ
|
முக்கமாட்டார்கள் mukkamāṭṭārkaḷ
|
முக்கா mukkā
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
mukku
|
முக்குங்கள் mukkuṅkaḷ
|
negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முக்காதே mukkātē
|
முக்காதீர்கள் mukkātīrkaḷ
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
past of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
past of முக்கிவிட்டிரு (mukkiviṭṭiru)
|
future of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
progressive
|
முக்கிக்கொண்டிரு mukkikkoṇṭiru
|
effective
|
முக்கப்படு mukkappaṭu
|
non-finite forms
|
plain
|
negative
|
infinitive
|
முக்க mukka
|
முக்காமல் இருக்க mukkāmal irukka
|
potential
|
முக்கலாம் mukkalām
|
முக்காமல் இருக்கலாம் mukkāmal irukkalām
|
cohortative
|
முக்கட்டும் mukkaṭṭum
|
முக்காமல் இருக்கட்டும் mukkāmal irukkaṭṭum
|
casual conditional
|
முக்குவதால் mukkuvatāl
|
முக்காததால் mukkātatāl
|
conditional
|
முக்கினால் mukkiṉāl
|
முக்காவிட்டால் mukkāviṭṭāl
|
adverbial participle
|
முக்கி mukki
|
முக்காமல் mukkāmal
|
adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
முக்குகிற mukkukiṟa
|
முக்கிய mukkiya
|
முக்கும் mukkum
|
முக்காத mukkāta
|
verbal noun
|
singular
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
present
|
முக்குகிறவன் mukkukiṟavaṉ
|
முக்குகிறவள் mukkukiṟavaḷ
|
முக்குகிறவர் mukkukiṟavar
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
முக்குகிறவர்கள் mukkukiṟavarkaḷ
|
முக்குகிறவை mukkukiṟavai
|
past
|
முக்கியவன் mukkiyavaṉ
|
முக்கியவள் mukkiyavaḷ
|
முக்கியவர் mukkiyavar
|
முக்கியது mukkiyatu
|
முக்கியவர்கள் mukkiyavarkaḷ
|
முக்கியவை mukkiyavai
|
future
|
முக்குபவன் mukkupavaṉ
|
முக்குபவள் mukkupavaḷ
|
முக்குபவர் mukkupavar
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குபவர்கள் mukkupavarkaḷ
|
முக்குபவை mukkupavai
|
negative
|
முக்காதவன் mukkātavaṉ
|
முக்காதவள் mukkātavaḷ
|
முக்காதவர் mukkātavar
|
முக்காதது mukkātatu
|
முக்காதவர்கள் mukkātavarkaḷ
|
முக்காதவை mukkātavai
|
gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குதல் mukkutal
|
முக்கல் mukkal
|
Etymology 4
Compare மொக்கு (mokku). Cognate with Kannada ಮುಕ್ಕು (mukku) and Telugu మెక్కు (mekku).
Verb
முக்கு • (mukku) (transitive)
- to eat in large mouthfuls
முக்கி முக்கிச் சாப்பிட்டான்.- mukki mukkic cāppiṭṭāṉ.
- He ate in large mouthfuls.
Conjugation
Conjugation of முக்கு (mukku)
singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
present
|
முக்குகிறேன் mukkukiṟēṉ
|
முக்குகிறாய் mukkukiṟāy
|
முக்குகிறான் mukkukiṟāṉ
|
முக்குகிறாள் mukkukiṟāḷ
|
முக்குகிறார் mukkukiṟār
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
past
|
முக்கினேன் mukkiṉēṉ
|
முக்கினாய் mukkiṉāy
|
முக்கினான் mukkiṉāṉ
|
முக்கினாள் mukkiṉāḷ
|
முக்கினார் mukkiṉār
|
முக்கியது mukkiyatu
|
future
|
முக்குவேன் mukkuvēṉ
|
முக்குவாய் mukkuvāy
|
முக்குவான் mukkuvāṉ
|
முக்குவாள் mukkuvāḷ
|
முக்குவார் mukkuvār
|
முக்கும் mukkum
|
future negative
|
முக்கமாட்டேன் mukkamāṭṭēṉ
|
முக்கமாட்டாய் mukkamāṭṭāy
|
முக்கமாட்டான் mukkamāṭṭāṉ
|
முக்கமாட்டாள் mukkamāṭṭāḷ
|
முக்கமாட்டார் mukkamāṭṭār
|
முக்காது mukkātu
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
present
|
முக்குகிறோம் mukkukiṟōm
|
முக்குகிறீர்கள் mukkukiṟīrkaḷ
|
முக்குகிறார்கள் mukkukiṟārkaḷ
|
முக்குகின்றன mukkukiṉṟaṉa
|
past
|
முக்கினோம் mukkiṉōm
|
முக்கினீர்கள் mukkiṉīrkaḷ
|
முக்கினார்கள் mukkiṉārkaḷ
|
முக்கின mukkiṉa
|
future
|
முக்குவோம் mukkuvōm
|
முக்குவீர்கள் mukkuvīrkaḷ
|
முக்குவார்கள் mukkuvārkaḷ
|
முக்குவன mukkuvaṉa
|
future negative
|
முக்கமாட்டோம் mukkamāṭṭōm
|
முக்கமாட்டீர்கள் mukkamāṭṭīrkaḷ
|
முக்கமாட்டார்கள் mukkamāṭṭārkaḷ
|
முக்கா mukkā
|
negative
|
முக்கவில்லை mukkavillai
|
imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
mukku
|
முக்குங்கள் mukkuṅkaḷ
|
negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முக்காதே mukkātē
|
முக்காதீர்கள் mukkātīrkaḷ
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
past of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
past of முக்கிவிட்டிரு (mukkiviṭṭiru)
|
future of முக்கிவிடு (mukkiviṭu)
|
progressive
|
முக்கிக்கொண்டிரு mukkikkoṇṭiru
|
effective
|
முக்கப்படு mukkappaṭu
|
non-finite forms
|
plain
|
negative
|
infinitive
|
முக்க mukka
|
முக்காமல் இருக்க mukkāmal irukka
|
potential
|
முக்கலாம் mukkalām
|
முக்காமல் இருக்கலாம் mukkāmal irukkalām
|
cohortative
|
முக்கட்டும் mukkaṭṭum
|
முக்காமல் இருக்கட்டும் mukkāmal irukkaṭṭum
|
casual conditional
|
முக்குவதால் mukkuvatāl
|
முக்காததால் mukkātatāl
|
conditional
|
முக்கினால் mukkiṉāl
|
முக்காவிட்டால் mukkāviṭṭāl
|
adverbial participle
|
முக்கி mukki
|
முக்காமல் mukkāmal
|
adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
முக்குகிற mukkukiṟa
|
முக்கிய mukkiya
|
முக்கும் mukkum
|
முக்காத mukkāta
|
verbal noun
|
singular
|
plural
|
masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
present
|
முக்குகிறவன் mukkukiṟavaṉ
|
முக்குகிறவள் mukkukiṟavaḷ
|
முக்குகிறவர் mukkukiṟavar
|
முக்குகிறது mukkukiṟatu
|
முக்குகிறவர்கள் mukkukiṟavarkaḷ
|
முக்குகிறவை mukkukiṟavai
|
past
|
முக்கியவன் mukkiyavaṉ
|
முக்கியவள் mukkiyavaḷ
|
முக்கியவர் mukkiyavar
|
முக்கியது mukkiyatu
|
முக்கியவர்கள் mukkiyavarkaḷ
|
முக்கியவை mukkiyavai
|
future
|
முக்குபவன் mukkupavaṉ
|
முக்குபவள் mukkupavaḷ
|
முக்குபவர் mukkupavar
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குபவர்கள் mukkupavarkaḷ
|
முக்குபவை mukkupavai
|
negative
|
முக்காதவன் mukkātavaṉ
|
முக்காதவள் mukkātavaḷ
|
முக்காதவர் mukkātavar
|
முக்காதது mukkātatu
|
முக்காதவர்கள் mukkātavarkaḷ
|
முக்காதவை mukkātavai
|
gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
முக்குவது mukkuvatu
|
முக்குதல் mukkutal
|
முக்கல் mukkal
|
References
- University of Madras (1924–1936) “முக்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- University of Madras (1924–1936) “முக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press