味緒
Chinese
| taste | beginnings; clues; mental state beginnings; clues; mental state; thread | ||
|---|---|---|---|
| trad. (味緒) | 味 | 緒 | |
| simp. (味绪) | 味 | 绪 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mi-si
- Hakka Romanization System: mi xi
- Hagfa Pinyim: mi4 xi4
- Sinological IPA: /mi⁵⁵ si⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: mui˖ siˇ / mui˖ suiˇ
- Sinological IPA: /mui³³ si¹¹/, /mui³³ sui¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
味緒
Synonyms
Dialectal synonyms of 味道 (“taste; flavour”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 味 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 滋味, 味道, 風味, 口味 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 味兒 |
| Taiwan | 味道, 味 | |
| Singapore | 味道, 味 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 味兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 味道 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 味道 |
| Wuhan | 味口, 味 | |
| Guilin | 味道 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 味道 |
| Hefei | 味道 | |
| Cantonese | Guangzhou | 味道, 味 |
| Hong Kong | 味道, 味 | |
| Hong Kong (San Tin; Weitou) | 味道 | |
| Yangjiang | 味 | |
| Singapore (Guangfu) | 味道, 味 | |
| Gan | Nanchang | 味道 |
| Hakka | Meixian | 味道 |
| Miaoli (N. Sixian) | 味緒, 味道 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 味緒, 味道 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 味緒, 味道 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 味緒, 味道 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 味緒, 味道 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 味素, 味緒, 味道 | |
| Hong Kong | 味 | |
| Singkawang | 味 | |
| Jin | Taiyuan | 味兒, 味道 |
| Northern Min | Jian'ou | 味道 |
| Eastern Min | Fuzhou | 味 |
| Southern Min | Xiamen | 味, 味素 |
| Quanzhou | 味, 味素 | |
| Zhangzhou | 味, 味素 | |
| Penang (Hokkien) | 味素 | |
| Singapore (Hokkien) | 味素, 味 | |
| Manila (Hokkien) | 味, 味素 | |
| Chaozhou | 味素, 味道, 味 | |
| Shantou | 味道, 味素 | |
| Jieyang | 味, 味素 | |
| Wu | Shanghai | 吃口 |
| Suzhou | 味道 | |
| Wenzhou | 味道 | |
| Xiang | Changsha | 味道 |
| Shuangfeng | 味道 | |