嘴饞
Chinese
| mouth | gluttonous; greedy | ||
|---|---|---|---|
| trad. (嘴饞) | 嘴 | 饞 | |
| simp. (嘴馋) | 嘴 | 馋 | |
| anagram | 饞嘴／馋嘴 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zuǐchán
- Zhuyin: ㄗㄨㄟˇ ㄔㄢˊ
- Tongyong Pinyin: zuěichán
- Wade–Giles: tsui3-chʻan2
- Yale: dzwěi-chán
- Gwoyeu Romatzyh: tzoeicharn
- Palladius: цзуйчань (czujčanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeoi2 caam4
- Yale: jéui chàahm
- Cantonese Pinyin: dzoey2 tsaam4
- Guangdong Romanization: zêu2 cam4
- Sinological IPA (key): /t͡sɵy̯³⁵ t͡sʰaːm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhùi-sâi
- Tâi-lô: tshuì-sâi
- Phofsit Daibuun: zhuiesaai
- IPA (Xiamen): /t͡sʰui²¹⁻⁵³ sai²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ sai²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰui²¹⁻⁵³ sai¹³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰui¹¹⁻⁵³ sai²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui²¹⁻⁴¹ sai²³/
- (Hokkien)
Adjective
嘴饞
Synonyms
- 上合合 (Hakka)
- 喙斗㾀 (Zhangzhou Hokkien)
- 圖食 / 图食 (Hakka)
- 好吃 (hàochī)
- 好食 (Cantonese, Hakka)
- 枵荒 (Taiwanese Hokkien)
- 枵饞 / 枵馋 (Taiwanese Hokkien)
- 枵鬼 (Hokkien)
- 為食 / 为食 (wai6 sik6) (Cantonese)
- 豺食 (Hakka)
- 貪吃 / 贪吃 (tānchī)
- 貪嘴 / 贪嘴 (tānzuǐ)
- 貪食 / 贪食 (taam1 sik6) (Cantonese, Hakka, Hokkien, Teochew)
- 貪饞 / 贪馋 (tānchán)
- 重食 (Hokkien)
- 饞嘴 / 馋嘴 (chánzuǐ)
- 饞食 / 馋食 (Taiwanese Hokkien)