大洋
Chinese
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
ocean; foreign | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (大洋) |
大 | 洋 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daai6 joeng4 / daai6 joeng4-2
- Eastern Min (BUC): dâi-iòng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dua5 ieo2 / dua5 iunn2
- Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-iûⁿ / tōa-iôⁿ / tāi-iûⁿ / tāi-iông / tāi-iâng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: dàyáng
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: dàyáng
- Wade–Giles: ta4-yang2
- Yale: dà-yáng
- Gwoyeu Romatzyh: dahyang
- Palladius: даян (dajan)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ jɑŋ³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 大洋
大陽 / 大阳
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daai6 joeng4 / daai6 joeng4-2
- Yale: daaih yèuhng / daaih yéung
- Cantonese Pinyin: daai6 joeng4 / daai6 joeng4-2
- Guangdong Romanization: dai6 yêng4 / dai6 yêng4-2
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² jœːŋ²¹/, /taːi̯²² jœːŋ²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note:
- daai6 joeng4 - "ocean";
- daai6 joeng4-2 - "silver dollar".
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dua5 ieo2
- Báⁿ-uā-ci̍: duā-á̤uⁿ
- Sinological IPA (key): /tua¹¹ ieu¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dua5 iunn2
- Sinological IPA (key): /tua²¹ ĩũ²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-iûⁿ
- Tâi-lô: tuā-iûnn
- Phofsit Daibuun: doax'viuu
- IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ iũ²⁴/
- IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ iũ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² iũ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ iũ²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-iôⁿ
- Tâi-lô: tuā-iônn
- Phofsit Daibuun: doax'viooi
- IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ iɔ̃¹³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-iûⁿ
- Tâi-lô: tāi-iûnn
- Phofsit Daibuun: daix'viuu
- IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ iũ²³/
- IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ iũ²⁴/
- IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ iũ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-iông
- Tâi-lô: tāi-iông
- Phofsit Daibuun: daixioong
- IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² iɔŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-iâng
- Tâi-lô: tāi-iâng
- Phofsit Daibuun: daixiaang
- IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ iaŋ¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
Noun
大洋
- ocean; sea (as a whole)
- silver dollar
- (colloquial) a specific currency unit, e.g. yuan
Synonyms
- (ocean):
- (silver dollar):
- 光洋 (guan1 ian2) (Xiang)
- 大拉斯 (6da-la-sy) (Wu, dated)
- 大銀 / 大银 (Hokkien)
- 洋銀 / 洋银
- 洋錢 / 洋钱 (yángqián) (colloquial)
- 現光洋 / 现光洋 (xienn5 guan1 ian2) (Xiang)
- 現大洋 / 现大洋 (xiàndàyáng)
- 現洋 / 现洋 (xiànyáng)
- 白銀 / 白银 (Hokkien)
- 花邊 / 花边 (huābiān) (dated)
- 花邊錢 / 花边钱 (huābiānqián) (dated)
- 銀元 / 银元 (yínyuán)
- 銀洋 / 银洋 (yínyáng) (dated)
- 銀洋鈿 / 银洋钿 (6gnin-yan-di) (Wu)
Hyponyms
- oceans: 大洋 (dàyáng): 北冰洋 (Běibīngyáng)/北極海／北极海 (Běijíhǎi) · 南冰洋 (Nánbīngyáng) · 印度洋 (Yìndùyáng) · 大西洋 (Dàxīyáng) · 太平洋 (Tàipíngyáng) [edit]
Derived terms
- 大洋洲 (Dàyángzhōu)
Proper noun
大洋
- (～鎮) Dayang (a town in Jiande, Hangzhou, Zhejiang, China)
- (～鎮) Dayang (a town in Jinyun, Lishui, Zhejiang, China)
- (～鎮) Dayang (a town in Yongtai, Fuzhou, Fujian, China)
- (～鎮) Dayang (a town in Guiping, Guigang, Guangxi Zhuang autonomous region, China)
- (～鄉) Dayang (a township in Tang, Baoding, Hebei, China)
- (～鄉) Dayang (a township in Hanjiang district, Putian, Fujian, China)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 大 | 洋 |
| たい Grade: 1 |
よう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
大洋 • (taiyō)
Synonyms
See also
- oceans: 大洋 (taiyō): インド洋 (Indo-yō) · 大西洋 (Taiseiyō) · 太平洋 (Taiheiyō) · 南極海 (Nankyokukai)/南大洋 (Nantaiyō)/南氷洋 (Nanpyōyō) · 北極海 (Hokkyokukai)/北氷洋 (Hoppyōyō)/北極洋 (Hokkyokuyō) [edit]
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 大 | 洋 |
Noun
大洋 • (daeyang) (hangeul 대양)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 大 | 洋 |
Noun
大洋
Usage notes
- Vietnamese textbooks only consider four oceans: 太平洋 (Thái Bình Dương) (“Pacific”), 印度洋 (Ấn Độ Dương) (“Indian”), 大西洋 (Đại Tây Dương) (“Atlantic”) and 北冰洋 (Bắc Băng Dương) (“Arctic”).