年終

See also: 年终

Chinese

	year	end; finish
trad. (年終)	年	終
simp. (年终)	年	终
anagram	終年／终年

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niánzhōng

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): nin⁴ zung¹
Hakka
(Sixian, PFS): ngièn-chûng / ngiàn-chûng

(Hailu, HRS): ngien zhung^ˋ
Southern Min (Hokkien, POJ): nî-chiong / liân-chiong

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: niánzhōng
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: niánjhong
  - Wade–Giles: nien²-chung¹
  - Yale: nyán-jūng
  - Gwoyeu Romatzyh: nianjong
  - Palladius: няньчжун (njanʹčžun)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    年中
    年終 / 年终
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: nin⁴ zung¹
  - Yale: nìhn jūng
  - Cantonese Pinyin: nin⁴ dzung¹
  - Guangdong Romanization: nin⁴ zung¹
  - Sinological IPA ^(key): /niːn²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    年中
    年終 / 年终
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-chûng
  - Hakka Romanization System: ngien^ˇ zung^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ngian² zung¹
  - Sinological IPA: /ŋi̯en¹¹ t͡suŋ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-chûng
  - Hakka Romanization System: ngian^ˇ zung^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ngian² zung¹
  - Sinological IPA: /ŋi̯an¹¹ t͡suŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ngien zhung^ˋ
  - Sinological IPA: /ŋien⁵⁵ t͡ʃuŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: nî-chiong
  - Tâi-lô: nî-tsiong
  - Phofsit Daibuun: niciofng
  - IPA (Taipei): /nĩ²⁴⁻¹¹ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /nĩ²³⁻³³ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² t͡siɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân-chiong
  - Tâi-lô: liân-tsiong
  - Phofsit Daibuun: lienciofng
  - IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² t͡siɔŋ⁴⁴/

Noun

年終

end of the year; the year's end; year-end period
short for 年終獎金／年终奖金

Synonyms

edit

年兜 (Puxian Min, Hokkien)
年兜邊 / 年兜边 (Hokkien)
年尾 (niánwěi) (colloquial)
年底 (niándǐ)
年暝 (nièng-màng) (Eastern Min)
年暝兜 (Puxian Min)
年暝內 / 年暝内 (Puxian Min)
年末 (niánmò)
年跟腳 / 年跟脚
年關 / 年关 (niánguān)
歲尾 / 岁尾 (suìwěi) (literary or Puxian Min)
歲晏 / 岁晏 (literary)
歲暮 / 岁暮 (suìmù) (literary)
歲末 / 岁末 (suìmò)
歲杪 / 岁杪 (suìmiǎo) (literary)

Dialectal synonyms of 年底 (“end of the year”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		年底, 年末, 年終, 年關
Cantonese	Hong Kong	年底, 年尾
Northern Min	Jian'ou	年暝, 年暝頭, 年尾, 年底
Eastern Min	Fuzhou	年尾, 年兜, 年暝兜
Southern Min	Xiamen	年尾
	Quanzhou	年尾
	Zhangzhou	年尾, 年兜 CC
Puxian Min	Putian	年兜, 年暝兜, 年暝, 年尾 CC, 年暝內 CC
Puxian Min	Xianyou	年兜, 年暝兜, 年暝, 年尾 CC, 年暝內 CC
Note	CC - end of a year in the Chinese calendar