拖沙
Chinese
| dragging (brush stroke in painting); to drag along | granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar | ||
|---|---|---|---|
| trad. (拖沙) | 拖 | 沙 | |
| simp. #(拖沙) | 拖 | 沙 | |
| alternative forms | 拖砂 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): thoa-soa
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thoa-soa
- Tâi-lô: thua-sua
- Phofsit Daibuun: toasoaf
- IPA (Zhangzhou): /tʰua⁴⁴⁻²² sua⁴⁴/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰua⁴⁴⁻³³ sua⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
Adjective
拖沙
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) sluggish; slow; indecisive
-
- 啉酒上討厭 𠢕拖沙 [Taiwanese Hokkien, trad.]
- lim-chiú chiūⁿ thó-ià, gâu thoa-soa [Pe̍h-ōe-jī]
- (please add an English translation of this quotation)
啉酒上讨厌 𠢕拖沙 [Taiwanese Hokkien, simp.]
-