活字
Chinese
to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship |
letter; symbol; character letter; symbol; character; word | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (活字) |
活 | 字 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huózì
- Zhuyin: ㄏㄨㄛˊ ㄗˋ
- Tongyong Pinyin: huózìh
- Wade–Giles: huo2-tzŭ4
- Yale: hwó-dz̀
- Gwoyeu Romatzyh: hwotzyh
- Palladius: хоцзы (xoczy)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɔ³⁵ t͡sz̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wut6 zi6
- Yale: wuht jih
- Cantonese Pinyin: wut9 dzi6
- Guangdong Romanization: wud6 ji6
- Sinological IPA (key): /wuːt̚² t͡siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: oa̍h-jī
- Tâi-lô: ua̍h-jī
- Phofsit Daibuun: oaqji
- IPA (Taipei): /ua(ʔ)⁴⁻¹¹ d͡zi³³/
- IPA (Kaohsiung): /ua(ʔ)⁴⁻²¹ zi³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: oa̍h-lī
- Tâi-lô: ua̍h-lī
- Phofsit Daibuun: oaqli
- IPA (Kaohsiung): /ua(ʔ)⁴⁻²¹ li³³/
- IPA (Taipei): /ua(ʔ)⁴⁻¹¹ li³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
活字
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 活 | 字 |
| かつ Grade: 2 |
じ Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
活字 • (katsuji) ←くわつじ (kwatuzi)?
- movable type
-
- ジョバンニは何べんも眼を拭いながら活字をだんだんひろいました。
- Jobanni wa nanben mo me o nuguinagara katsuji o dandan hiroimashita.
- Giovanni gradually picked the type while rubbing his eyes over and over again.
- ジョバンニは何べんも眼を拭いながら活字をだんだんひろいました。
-
- printed text