型
|
|
Translingual
Han character
型 (Kangxi radical 32, 土+6, 9 strokes, cangjie input 一弓土 (MNG), four-corner 12104, composition ⿱刑土)
Derived characters
- 𣕭
References
- Kangxi Dictionary: page 227, character 28
- Dai Kanwa Jiten: character 5030
- Dae Jaweon: page 463, character 18
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 436, character 11
- Unihan data for U+578B
Chinese
simp. and trad. |
型 | |
---|---|---|
alternative forms | 坓 |
Glyph origin
Historical forms of the character 型 |
---|
Warring States |
Chu slip and silk script |
Characters in the same phonetic series (井) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɡeːŋ): phonetic 刑 (OC *ɡeːŋ) + semantic 土 (“earth”) – an earthen mold, hence form, pattern.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jing4
- Hakka (Sixian, PFS): hìn
- Eastern Min (BUC): hìng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hing2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6yin / 2yin
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xíng
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: síng
- Wade–Giles: hsing2
- Yale: syíng
- Gwoyeu Romatzyh: shyng
- Palladius: син (sin)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jing4
- Yale: yìhng
- Cantonese Pinyin: jing4
- Guangdong Romanization: ying4
- Sinological IPA (key): /jɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: hìn
- Hakka Romanization System: hinˇ
- Hagfa Pinyim: hin2
- Sinological IPA: /hin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hing2
- Báⁿ-uā-ci̍: híng
- Sinological IPA (key): /hiŋ¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: hing2
- Sinological IPA (key): /hiŋ²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hêng
- Tâi-lô: hîng
- Phofsit Daibuun: heeng
- IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³/
- IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /hiɪŋ²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: hêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: hêng
- Sinological IPA (key): /heŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Wu
- Middle Chinese: heng
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*ɡeːŋ/
Definitions
型
- (obsolete on its own in Standard Chinese) mold
- model; type; style; pattern
- (Cantonese) stylish; cool
Compounds
- C型肝炎
- 丙型肝炎 (bǐngxíng gānyán)
- 中型 (zhōngxíng)
- 人口轉型 / 人口转型
- 公路類型 / 公路类型
- 典型 (diǎnxíng)
- 典型人物
- 典型作風 / 典型作风
- 典型足式
- 原型 (yuánxíng)
- 反叛型
- 句型 (jùxíng)
- 型別轉換 / 型别转换
- 型式 (xíngshì)
- 型態 / 型态 (xíngtài)
- 型男 (xíngnán)
- 型號 / 型号 (xínghào)
- 型鋼 / 型钢 (xínggāng)
- 型錄 / 型录 (xínglù)
- 外型 (wàixíng)
- 大型 (dàxíng)
- 大型企業 / 大型企业 (dàxíng qǐyè)
- 大型家電 / 大型家电
- 大型油輪 / 大型油轮
- 大型節目 / 大型节目
- 大型電腦 / 大型电脑
- 大帶型 / 大带型
- 定型 (dìngxíng)
- 小型 (xiǎoxíng)
- 小型報 / 小型报
- 小型股
- 巨型 (jùxíng)
- 微型 (wēixíng)
- 心型
- 意識型態 / 意识型态
- 成型 (chéngxíng)
- 手型
- 扮型
- 整型
- 整型外科
- 新型 (xīnxíng)
- 林型
- 核型 (héxíng)
- 模型 (móxíng)
- 模型玩具 (móxíng wánjù)
- 模型飛機 / 模型飞机
- 步型
- 流線型 / 流线型 (liúxiànxíng)
- 熱定型 / 热定型
- 特型演員 / 特型演员
- 生活型態 / 生活型态 (shēnghuó xíngtài)
- 石膏模型 (shígāo móxíng)
- 碟型天線 / 碟型天线
- 網路型錄 / 网路型录
- 線型函數 / 线型函数
- 臉型 / 脸型 (liǎnxíng)
- 臺型 / 台型 (táixíng)
- 舊型 / 旧型
- 蠟原型 / 蜡原型
- 血型 (xuèxíng)
- 身型
- 轉型 / 转型 (zhuǎnxíng)
- 轉型期 / 转型期
- 造型 (zàoxíng)
- 重型 (zhòngxíng)
- 雛型 / 雏型 (chúxíng)
- 題型 / 题型
- 類型 / 类型 (lèixíng)
- 體型 / 体型 (tǐxíng)
- 髮型 / 发型 (fàxíng)
References
- “型”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “型”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 265.
Japanese
Kanji
型
Readings
- Go-on: ぎょう (gyō)←ぎやう (gyau, historical)
- Kan-on: けい (kei, Jōyō)
- On: ケイ (kei, Jōyō)
- Kun: かた (kata, 型, Jōyō)、がた (gata, 型)
Compounds
- 模型 (mokei)
Etymology
Kanji in this term |
---|
型 |
かた Grade: 5 |
kun'yomi |
Noun senses are attested from the 8th century,[1] with suffix use later. See 形 (kata). Compare also 姿 (sugata, “appearance, likeness”), 模 (katagi, “model, pattern, template”).[1]
Pronunciation
Noun
型 • (kata)
- a style, a type
- a mold, a pattern, a template
- (martial arts) kata (choreographed training exercises)
- (noh, kabuki) a particular style of stage movement or choreography
- a convention, a standardized form or style
- screen size (of a television, computer monitor, etc.) in inches
- 32型テレビ ― sanjū-ni kata terebi ― a 32-inch television
Suffix
型 • (-gata)
- type
- 血液型 ― ketsueki-gata ― blood type
- shape, pattern, likeness
- Synonym: 形 (-gata)
- ハート型 ― hāto-gata ― heart-shaped
See also
- 型 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja
- Kata on Wikipedia.Wikipedia
References
- ↑ 1.0 1.1 Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
型: Hán Việt readings: hình
型: Nôm readings: hình
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.