滑梯
Chinese
comical; cunning; slippery comical; cunning; slippery; smooth |
ladder | ||
|---|---|---|---|
| trad. (滑梯) | 滑 | 梯 | |
| simp. #(滑梯) | 滑 | 梯 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huátī
- Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧ
- Tongyong Pinyin: huáti
- Wade–Giles: hua2-tʻi1
- Yale: hwá-tī
- Gwoyeu Romatzyh: hwati
- Palladius: хуати (xuati)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä³⁵ tʰi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: waat6 tai1
- Yale: waaht tāi
- Cantonese Pinyin: waat9 tai1
- Guangdong Romanization: wad6 tei1
- Sinological IPA (key): /waːt̚² tʰɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ku̍t-thui
- Tâi-lô: ku̍t-thui
- Phofsit Daibuun: kudtuy
- IPA (Philippines): /kut̚²⁴⁻² tʰui³³/
- (Hokkien: Philippines)
Noun
滑梯
Synonyms
Dialectal synonyms of 滑梯 (“slide (play equipment)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 滑梯 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 溜板兒 |
| Taiwan | 滑梯, 溜滑梯 | |
| Singapore | 滑梯 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 梭梭板 |
| Cantonese | Guangzhou | 滑梯, 瀡板 |
| Hong Kong | 滑梯, 瀡滑梯 | |
| Taishan | 摔摔板 | |
| Northern Min | Jian'ou | 趖板 |
| Southern Min | Xiamen | 跙尻川石, 跙板, 溜溜板 |
| Tainan | sir-bé-lí-lái GT | |
| Leizhou | 滑梯 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 滑梯 |
| Wu | Shanghai | 滑胡梯 |
| Xiang | Changsha | 梭梭板 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |