疑心
Chinese
| to doubt; to misbelieve; to suspect | heart; mind | ||
|---|---|---|---|
| trad. (疑心) | 疑 | 心 | |
| simp. #(疑心) | 疑 | 心 | |
| anagram | 心疑 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ji4 sam1
- Hakka (Sixian, PFS): ngì-sîm
- Southern Min (Hokkien, POJ): gî-sim
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6gni-shin
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yíxīn
- Zhuyin: ㄧˊ ㄒㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: yísin
- Wade–Giles: i2-hsin1
- Yale: yí-syīn
- Gwoyeu Romatzyh: yishin
- Palladius: исинь (isinʹ)
- Sinological IPA (key): /i³⁵ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji4 sam1
- Yale: yìh sām
- Cantonese Pinyin: ji4 sam1
- Guangdong Romanization: yi4 sem1
- Sinological IPA (key): /jiː²¹ sɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngì-sîm
- Hakka Romanization System: ngiˇ ximˊ
- Hagfa Pinyim: ngi2 xim1
- Sinological IPA: /ŋi¹¹ sim²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: gî-sim
- Tâi-lô: gî-sim
- Phofsit Daibuun: gisym
- IPA (Xiamen): /ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɡi²⁴⁻²² sim³³/
- IPA (Zhangzhou): /ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
疑心
Synonyms
Verb
疑心
- to suspect; to doubt
- 我疑心這是極好的文章，因為讀到這裏，他總是微笑起來，而且將頭仰起，搖著，向後面拗過去，拗過去。 [MSC, trad.]
- From: 1926 September 18, 魯迅 (Lu Xun),《從百草園到三味書屋》, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
- Wǒ yíxīn zhè shì jí hǎo de wénzhāng, yīnwèi dú dào zhèlǐ, tā zǒngshì wēixiào qǐlái, érqiě jiāng tóu yǎng qǐ, yáo zhe, xiàng hòumiàn ǎo guòqù, ǎo guòqù. [Pinyin]
- I suspected this to be the finest literature, for whenever he reached this passage he always smiled, threw back his head a little and shook it, bending his head further and further back.
我疑心这是极好的文章，因为读到这里，他总是微笑起来，而且将头仰起，摇着，向后面拗过去，拗过去。 [MSC, simp.]
Synonyms
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 疑 | 心 |
| ぎ Grade: 6 |
しん Grade: 2 |
| on'yomi | |
Noun
疑心 • (gishin)