豪豬
See also: 豪猪
Chinese
| grand; heroic; luxurious | hog; pig; swine | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豪豬) | 豪 | 豬 | |
| simp. (豪猪) | 豪 | 猪 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hou4 zyu1
- Gan (Wiktionary): 'hau2 jy1
- Eastern Min (BUC): hò̤-dṳ̆
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: háozhū
- Zhuyin: ㄏㄠˊ ㄓㄨ
- Tongyong Pinyin: háojhu
- Wade–Giles: hao2-chu1
- Yale: háu-jū
- Gwoyeu Romatzyh: haurju
- Palladius: хаочжу (xaočžu)
- Sinological IPA (key): /xɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hou4 zyu1
- Yale: hòuh jyū
- Cantonese Pinyin: hou4 dzy1
- Guangdong Romanization: hou4 ju1
- Sinological IPA (key): /hou̯²¹ t͡syː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-ti
- Tâi-lô: hô-ti
- Phofsit Daibuun: hoi'dy
- IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² ti⁴⁴/
- IPA (Jinjiang): /ho²⁴⁻²² ti³³/
- (Hokkien: Yongchun)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-tir
- Tâi-lô: hô-tir
- IPA (Yongchun): /ho²⁴⁻²² tɯ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ho5 de1
- Pe̍h-ōe-jī-like: hô tṳ
- Sinological IPA (key): /ho⁵⁵⁻¹¹ tɯ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang)
Noun
豪豬
Synonyms
Dialectal synonyms of 豪豬 (“porcupine”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 豪豬, 箭豬 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 豪豬 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 刺豬 |
| Liuzhou | 箭豬 | |
| Cantonese | Guangzhou | 箭豬 |
| Hong Kong | 箭豬 | |
| Gan | Nanchang | 豪豬 |
| Lichuan | 豪豬 | |
| Pingxiang | 豪豬 | |
| Hakka | Meixian | 河豬箭, 豪豬箭 |
| Huidong (Daling) | 豪豬 | |
| Shaoguan (Qujiang) | 豪豬 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 箭豬 | |
| Wuping | 豪豬子 | |
| Wuping (Pingyu) | 豪豬 | |
| Liancheng | 豪豬 | |
| Yudu | 豪豬 | |
| Ruijin | 豪豬 | |
| Shicheng | 豪豬 | |
| Shangyou (Shexi) | 豪豬子 | |
| Huizhou | Jixi | 豪豬 |
| Eastern Min | Fuzhou | 豪豬 |
| Southern Min | Xiamen | 刺豬 |
| Shantou | 豪豬 | |
| Leizhou | 刺豬, 箭豬 dated | |
| Haikou | 刺豬 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 箭豬 |
| Xiang | Loudi | 豪豬 |
Dialectal synonyms of 刺蝟 (“hedgehog”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 刺蝟 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 刺蝟蝟 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 刺蝟 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 刺蝟 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 刺蝟 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 刺蝟 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 刺蝟子 |
| Gan | Pingxiang | 刺蝟 |
| Hakka | Yudu | 豪豬 for some people |
| Southern Min | Jinjiang | 豪豬 |
| Yongchun | 豪豬 | |
| Puxian Min | Putian | 刺豪 |
| Xianyou | 刺婆鬃 | |
| Wu | Shanghai | 偷瓜精 |
| Suzhou | 偷瓜貆 | |