隧

隧	U+96A7, 隧 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-96A7

← 隦
[U+96A6]

CJK Unified Ideographs

隨 →
[U+96A8]

Translingual

Han character

隧 (Kangxi radical 170, 阜+12, 14 strokes, cangjie input 弓中卜廿人 (NLYTO), four-corner 7823₃, composition ⿰阝遂)

Derived characters

𢤸, 𧁂, 𥶼, 𩆰, 𤑾

References

Kangxi Dictionary: page 1361, character 2
Dai Kanwa Jiten: character 41870
Dae Jaweon: page 1864, character 25
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4159, character 1
Unihan data for U+96A7

Chinese

trad.		隧
simp. ^#		隧

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (遂) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
隊	*l'uːds
邃	*sluds
譢	*sluds
遂	*ljuds
隧	*ljuds
燧	*ljuds
襚	*ljuds
旞	*ljuds
璲	*ljuds
檖	*ljuds
澻	*ljuds
鐆	*ljuds
鐩	*ljuds
穟	*ljuds
墜	*l'uds

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): suì (sui⁴)

(Zhuyin): ㄙㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): seoi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sūi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suì
  - Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: suèi
  - Wade–Giles: sui⁴
  - Yale: swèi
  - Gwoyeu Romatzyh: suey
  - Palladius: суй (suj)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: seoi⁶
  - Yale: seuih
  - Cantonese Pinyin: soey⁶
  - Guangdong Romanization: sêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sūi
  - Tâi-lô: suī
  - Phofsit Daibuun: sui
  - IPA (Xiamen): /sui²²/
  - IPA (Quanzhou): /sui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sui²²/
  - IPA (Taipei): /sui³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sui³³/

Middle Chinese: zwijH

Rime
Character	隧
Reading #	1/1
Initial (聲)	邪 (17)
Final (韻)	脂 (16)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	徐醉切
Baxter	zwijH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ziuɪ^H/
Pan Wuyun	/zʷi^H/
Shao Rongfen	/zjuɪ^H/
Edwin Pulleyblank	/zwi^H/
Li Rong	/zui^H/
Wang Li	/zwi^H/
Bernhard Karlgren	/zwi^H/
Expected Mandarin Reflex	suì
Expected Cantonese Reflex	seoi⁶

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*sə-lu[t]-s/

(Zhengzhang): /*ljuds/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	隧
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	suì
Middle Chinese	‹ zwij^H ›
Old Chinese	/*sə-lu[t]-s/
English	tunnel, path
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	隧
Reading #	1/1
No.	12149
Phonetic component	遂
Rime group	隊
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	遂
Old Chinese	/*ljuds/

Definitions

隧

tunnel; underground passage

Compounds

埏隧
時光隧道 / 时光隧道
東隧 / 东隧 (Dōngsuì)
河底隧道
獅隧 / 狮隧 (Shīsuì)
紅隧 / 红隧 (Hóngsuì)
腕隧道症
西隧 (Xīsuì)
隧洞 (suìdòng)
隧蜂 (suìfēng)
隧道 (suìdào)
香隧 (Xiāngsuì)

Japanese

Kanji

隧

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): すい (sui)、つい (tsui)、たい (tai)
Kun: みち (michi, 隧)、めぐる (meguru)、のろしだい (noroshidai)

Korean

Hanja

隧 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

隧: Hán Việt readings: toại^[1]^[2]^[3]^[4], trụy/truỵ^[3]
隧: Nôm readings: toại^[1]

chữ Hán form of toại (“tunnel, trench”)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Trần (2004).
^ Trần (1999).
↑ ^3.0 ^3.1 Nguyễn (1974).
^ Thiều Chửu (1942).