English
Etymology
Unadapted borrowing from French Côte d'Ivoire.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˌkəʊt diːˈvwɑː/
- (US) IPA(key): /ˌkoʊt diˈvwɑɹ/
Proper noun
Côte d'Ivoire
- The Ivory Coast, a country in West Africa.
Usage notes
- The country has historically been known in English as Ivory Coast, and corresponding translations in other languages. In October 1985 the government requested that the country be known as Côte d'Ivoire in every language. Read more at Wikipedia.
Synonyms
Hypernyms
Derived terms
Translations
the Ivory Coast
- Afrikaans: Ivoorkus
- Albanian: Bregu i Fildishtë (sq)
- Amharic: ኮት ዲቯር (kot divʷar)
- Anyi: please add this translation if you can
- Arabic: كُوت دِيفْوَار f (kōt divwār), كُوت دِيڤْوَار f (kōt divwār), سَاحِل الْعَاج (ar) f (sāḥil al-ʕāj)
- Armenian: Կոտ դ’Իվուար (Kot d’Ivuar), Փղոսկրի Ափ (Pʻġoskri Apʻ)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܣܦܵܪܵܐ ܕܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ f (spārā d-grimpīlā)
- Asturian: Costa de Marfil (ast)
- Azerbaijani: Kot-d’İvuar, Fil Dişi Sahili (az)
- Baoule: please add this translation if you can
- Basque: Boli Kosta
- Belarusian: Кот д'Івуа́р m (Kot dʺIvuár)
- Bengali: কোত দিভোয়ার (bn) (kōt dibhōẇar)
- Breton: Aod an Olifant
- Bulgarian: Кот д'Ивоа́р m (Kot d'Ivoár)
- Burmese: အိုင်ဗရီကို့စ် (uingba.rikuic.)
- Catalan: Costa d'Ivori (ca) f
- Cebaara Senoufo: please add this translation if you can
- Chinese:
- Cantonese: 科特迪瓦 (fo1 dak6 dik6 ngaa5), 象牙海岸 (yue) (zoeng6 ngaa4 hoi2 ngon6)
- Mandarin: 科特迪瓦 (zh) (Kētè Díwǎ), 象牙海岸 (zh) (Xiàngyá Hǎi'àn)
- Corsican: Costa d'Avoriu f
- Czech: Pobřeží slonoviny (cs) n
- Dan: please add this translation if you can
- Danish: Elfenbenskysten (da)
- Dutch: Ivoorkust (nl) n
- Esperanto: Ebur-Bordo (eo)
- Estonian: Elevandiluurannik (et), Côte d’Ivoire (et) (only in diplomacy)
- Farefare: Belgokosta
- Faroese: Fílabeinsstrondin f
- Finnish: Norsunluurannikko (fi), Côte d’Ivoire (fi)
- French: Côte d'Ivoire (fr) f
- Galician: Costa do Marfil (gl) f
- Georgian: კოტ-დ'ივუარი (ḳoṭ-d'ivuari)
- German: Elfenbeinküste (de) f
- Greek: Ακτή Ελεφαντοστού (el) f (Aktí Elefantostoú)
- Haitian Creole: Kòt divwa
- Hausa: Côte d'Ivoire
- Hebrew: חוף השנהב (he) (khof ha-shenhav)
- Hindi: कोट द' आईवोर (hi) (koṭ da' āīvor), गजदन्त तट (hi) m (gajdant taṭ)
- Hungarian: Elefántcsontpart (hu)
- Icelandic: Fílabeinsströndin (is) f
- Indonesian: Pantai Gading (id)
- Interlingua: Costa de Ebore
- Irish: An Cósta Eabhair m, Poblacht an Chósta Eabhair f
- Italian: Costa d'Avorio (it) f
- Japanese: コートジボワール (ja) (Kōtojibowāru), 象牙海岸 (Zōge Kaigan), アイボリーコースト (aiborī kōsuto)
- Kalenjin: Kodiva
- Kamba: Kodivaa
- Kazakh: Кот-д-Ивуар (Kot-d-İvuar), Піл Сүйегі жағалауы (Pıl Süiegı jağalauy)
- Khmer: កូតឌីវ័រ (km) (koutdiivɔə)
- Kikuyu: Kodiva
- Korean: 코트디부아르 (ko) (Koteudibuareu), 상아해안(象牙海岸) (sang'ahaean), 아이보리코스트 (aiborikoseuteu), 꼬뜨디봐르 (ko) (kkotteudibwareu) (North Korea)
- Kyrgyz: Кот-д’Ивуар (Kot-d’İvuar), Пил Сөөгү Жээги (Pil Söögü Jeegi)
- Lao: ກົດດີວົວ (kot dī wūa)
- Latin: Litus Eburneum
- Latvian: Kotdivuāra (lv) f, Ziloņkaula Krasts m
- Lithuanian: Dramblio Kaulo Krantas (lt)
- Luhya: Kodivwa
- Luo: Kodiva
- Luxembourgish: Elfebeeküst f
- Macedonian: Брег на Слоновата Коска m (Breg na Slonovata Koska)
- Malay: Ivory Coast
- Maori: Te Tai Rei
- Meru: Kodiva
- Mongolian: Кот д'Ивуар (mn) (Kot d'Ivuar), Зааны Ясан Эрэг Улс (Zaany Jasan Ereg Uls)
- Moore: Kodenvaare
- Navajo: Chį́į́h Yee Adilohii Bideeʼ Tónteel Bibąąh
- Norman: Côte d'Iviéthe f
- Norwegian:
- Bokmål: Elfenbenskysten (no)
- Nynorsk: Elfenbeinskysten (nn)
- Occitan: Còsta d'Evòri (oc) f
- Pashto: د عاج ساحل m (de'āǰsāhél), کوټ ډيووا
- Persian: ساحل عاج (sâhel-e 'âj), کوت دیووار (kôt divuâr)
- Polish: Wybrzeże Kości Słoniowej (pl) n
- Portuguese: Costa do Marfim (pt) f
- Punjabi: ਦੰਦ ਖੰਡ ਤਟ m (dand khaṇḍ taṭ), ਕੋਤ ਡਿਵੋਆਰ m (kot ḍivoāra)
- Romanian: Coasta de Fildeș (ro) f
- Russian: Ко̀т-д’Ивуа́р (ru) m (Kòt-d’Ivuár), Бе́рег Слоно́вой Ко́сти (ru) m (Béreg Slonóvoj Kósti)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Обала Слоноваче f
- Roman: Obala Slonovače f, Obala Bjelokosti (sh) f
- Sicilian: Costa d'Avoriu f
- Sinhalese: අයිවරි කෝස්ට් (ayiwari kōsṭ)
- Slovak: Pobrežie Slonoviny n
- Slovene: Slonokoščéna obála (sl) f, Obála slônove kôsti f
- Spanish: Costa de Marfil (es) f
- Swahili: Kodivaa (sw)
- Swedish: Elfenbenskusten (sv)
- Tagalog: Baybayin ng Garing, Côte d'Ivoire (tl)
- Tajik: Кот-д'Ивуар (Kot-d'Ivuar), Соҳили Оҷ (Sohil-i Oj)
- Tatar: Кот-д’Ивуар (Qot-d’İwuwar), Фил Сөяге Яры (Fil Söyage Yarı)
- Thai: โกตดิวัวร์ (th) (góot-dì-wuua)
- Turkish: Fildişi Sahili (tr), Fildişi Kıyısı (tr)
- Turkmen: Kot-d'Iwuar, Pil süňki kenary
- Ukrainian: Кот-д'Івуа́р (uk) m (Kot-dʺIvuár)
- Urdu: کوت داوواغ (kot dāovāġ)
- Uzbek: Kot-dʼIvuar, Fil Suyagi Qirgʻogʻi
- Vietnamese: Bờ Biển Ngà (vi), Cốt Đi-voa
- Volapük: Viorajolän (vo)
- Welsh: Traeth Ifori m
- West Frisian: Ivoarkust n
- Yiddish: העלפֿאַנדביין־באָרטן (helfandbeyn-bortn)
- Zulu: Ugu Emhlophe
|
See also
French
Pronunciation
- IPA(key): /kot d‿i.vwaʁ/
- (Quebec) IPA(key): /koʊ̯t divwɑːʁ/
Proper noun
Côte d'Ivoire f
- Ivory Coast, Côte d'Ivoire (a country in West Africa)
Derived terms
Descendants