afartar
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
afartar (first-person singular present afarto, first-person singular preterite afartí, past participle afartat)
- (transitive) to fill up, to stuff [with de ‘with’]
- (figurative, transitive) to make fed up, bore, annoy
- Synonym: enfastidir
- (reflexive) to get full, satiate oneself [with de ‘with’]
- (figurative, pronominal) to get fed up [with de ‘with’]
Conjugation
Conjugation of afartar (first conjugation)
| infinitive | afartar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | afartant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | afartat | afartada | |||||
| plural | afartats | afartades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | afarto | afartes | afarta | afartem | afarteu | afarten | |
| imperfect | afartava | afartaves | afartava | afartàvem | afartàveu | afartaven | |
| future | afartaré | afartaràs | afartarà | afartarem | afartareu | afartaran | |
| preterite | afartí | afartares | afartà | afartàrem | afartàreu | afartaren | |
| conditional | afartaria | afartaries | afartaria | afartaríem | afartaríeu | afartarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | afarti | afartis | afarti | afartem | afarteu | afartin | |
| imperfect | afartés | afartessis | afartés | afartéssim | afartéssiu | afartessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | afarta | afarti | afartem | afarteu | afartin | |
| negative (no) | — | no afartis | no afarti | no afartem | no afarteu | no afartin | |
Derived terms
- afartament
- afartapobres
Further reading
- “afartar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Verb
afartar (first-person singular present afarto, first-person singular preterite afartei, past participle afartado)
- alternative form of fartar
Conjugation
Conjugation of afartar
Reintegrated conjugation of afartar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.