aleitar
Galician
Etymology
From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + leite + -ar. Cf. Portuguese aleitar.
Pronunciation
- IPA(key): /alejˈtaɾ/ [a.lejˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: a‧lei‧tar
Verb
aleitar (first-person singular present aleito, first-person singular preterite aleitei, past participle aleitado)
- to breastfeed
- to nurse, give suck
Conjugation
Conjugation of aleitar
Reintegrated conjugation of aleitar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “aleitar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “aleitar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “aleitar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “aleitar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + leite + -ar. Cf. Galician aleitar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.lejˈta(ʁ)/ [a.leɪ̯ˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.lejˈta(ɾ)/ [a.leɪ̯ˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.lejˈta(ʁ)/ [a.leɪ̯ˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.lejˈta(ɻ)/ [a.leɪ̯ˈta(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.lɐjˈtaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.lejˈtaɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /ɐ.lejˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.leˈta.ɾi/
- Hyphenation: a‧lei‧tar
Verb
aleitar (first-person singular present aleito, first-person singular preterite aleitei, past participle aleitado)
- to breastfeed
- Synonyms: amamentar, dar de mamar, lactar
- to nurse, give suck
Conjugation
Conjugation of aleitar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- aleitação
- aleitamento
Further reading
- “aleitar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025