apodrentar
Asturian
Etymology
From a- + podre (“rotten”) + -entar.
Pronunciation
- IPA(key): /apodɾenˈtaɾ/ [a.po.ð̞ɾẽn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧po‧dren‧tar
Verb
apodrentar (first-person singular indicative present apodrento, past participle apodrentáu)
Conjugation
Conjugation of apodrentar
infinitive | apodrentar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | apodrentando | ||||||
past participle | m apodrentáu, f apodrentada, n apodrentao, m pl apodrentaos, f pl apodrentaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | apodrento | apodrentes | apodrenta | apodrentamos | apodrentáis | apodrenten |
imperfect | apodrentaba | apodrentabes | apodrentaba | apodrentábemos, apodrentábamos | apodrentabeis, apodrentabais | apodrentaben | |
preterite | apodrenté | apodrentasti, apodrentesti | apodrentó | apodrentemos | apodrentastis, apodrentestis | apodrentaron | |
pluperfect | apodrentare, apodrentara | apodrentares, apodrentaras | apodrentare, apodrentara | apodrentáremos, apodrentáramos | apodrentareis, apodrentarais | apodrentaren, apodrentaran | |
future | apodrentaré | apodrentarás | apodrentará | apodrentaremos | apodrentaréis | apodrentarán | |
conditional | apodrentaría | apodrentaríes | apodrentaría | apodrentaríemos, apodrentaríamos | apodrentaríeis, apodrentaríais | apodrentaríen | |
subjunctive | present | apodrente | apodrentes, apodrentas | apodrente | apodrentemos | apodrentéis | apodrenten, apodrentan |
imperfect | apodrentare, apodrentara | apodrentares, apodrentaras | apodrentare, apodrentara | apodrentáremos, apodrentáramos | apodrentareis, apodrentarais | apodrentaren, apodrentaran | |
imperative | — | apodrenta | — | — | apodrentái | — |
References
- “apodrentar” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.
Galician
Etymology
From a- + podre (“rotten”) + -entar.
Pronunciation
- IPA(key): /apodɾenˈtaɾ/ [a.po.ð̞ɾen̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧po‧dren‧tar
Verb
apodrentar (first-person singular present apodrento, first-person singular preterite apodrentei, past participle apodrentado)
Conjugation
Conjugation of apodrentar
Reintegrated conjugation of apodrentar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “apodrentar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “apodrentar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “apodrentar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “apodrentar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “apodrentar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
From a- + podre (“rotten”) + -entar.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐpodɾẽ(ĩ̯)(ŋ)ˈtaɾ]
Verb
apodrentar (first-person singular present apodrento, first-person singular preterite apodrentei, past participle apodrentado)
- (intransitive or pronominal, Trás-os-Montes) to rot
- Synonym: apodrecer
Conjugation
Conjugation of apodrentar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.