ati
Translingual
Symbol
ati
See also
- Wiktionary’s coverage of Attié terms
Albanian
Noun
ati
- definite nominative singular of atë
Bikol Central
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaˈti/ [ʔaˈti]
- Hyphenation: a‧ti
Noun
atí (Basahan spelling ᜀᜆᜒ)
Derived terms
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaˈtiʔ/ [ʔaˈtiʔ]
- Hyphenation: a‧ti
Noun
atî (Basahan spelling ᜀᜆᜒ)
Derived terms
Brunei Malay
Etymology
From Proto-Malayic *hati, from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay.
Pronunciation
Noun
ati
Derived terms
- ati kura
- ati buyah
- ati-ati
- merati
See also
- burubut
Etruscan
Romanization
ati
- Romanisation of 𐌀𐌕𐌉
Ewe
Etymology
From Proto-Gbe *-tĩ́.[1] Cognates with Fon atin, Gun atin, Saxwe Gbe otín, Ayizo atin and Adja aci.
Pronunciation
- IPA(key): /à.tí/, [à.t̪í]
Noun
àtí (plural atiwo)
References
- ^ Capo, Hounkpati B.C. (1991) A Comparative Phonology of Gbe (Publications in African Languages and Linguistics; 14), Berlin/New York, Garome, Benin: Foris Publications & Labo Gbe (Int), pages 224–5
- Jim-Fugar, Dr. M.K.N., Jim-Fugar, Nicholine (2017) “ati”, in Nuseline's Ewe-English Dictionary, 1st edition, Togo: Independently published, →ISBN, page 28
Greenlandic
Etymology
From Proto-Inuit *at-, from Proto-Eskimo *aci.
Pronunciation
- IPA(key): /ɛ.t͡si/
Noun
ati
References
Hadza
Pronunciation
- IPA(key): /ʔati/
Noun
ati m
See also
Hanunoo
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *ati (“there (distant)”). Compare Kapampangan ati.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔati/ [ˈʔa.ti]
- Rhymes: -ati
- Syllabification: a‧ti
Adverb
ati (Hanunoo spelling ᜠᜦᜲ)
- there (designating a place far from both speaker and person spoken to, especially if out of sight)
- Ati yi kita.
- Let's go there (now).
- then; ago
- Ati sa kabag-o.
- Originally/formerly/long ago.
- (literally, “there at the beginning”)
- Ati waya sa usa ka duminggo.
- One week ago.
- Ati waya pag panahon.
- In early times.
- (literally, “Back then at the time.”)
See also
Further reading
- Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 36
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*ati₂”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Iban
Etymology
From Proto-Malayic *hati, from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay.
Pronunciation
- IPA(key): /a.ti/
- Hyphenation: a‧ti
- Rhymes: -ati
Noun
ati
Indonesian
Noun
ati
- (dialectal, colloquial) alternative form of hati
Javanese
Romanization
ati
- romanization of ꦲꦠꦶ
Kapampangan
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *ati. Compare Hanunoo ati.
Verb
ati
Derived terms
Lala (South Africa)
Etymology
From Proto-Bantu *-jíjɪba.
Verb
-âti
- to know
Pacoh
Alternative forms
Etymology
From Proto-Katuic *ʔatii, from Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Bahnar ti, Khmer ដៃ (day).
Pronunciation
- IPA(key): [ʔatiː]
Noun
ati
Pali
Alternative forms
Etymology
Inherited from Sanskrit अति (ati).
Adverb
ati
Sidamo
Etymology
From Proto-Cushitic *ʔanti, from Proto-Afroasiatic [Term?]. Cognates include Afar atú, Hadiyya ate, Oromo ati and Somali áad.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈati/
- Hyphenation: a‧ti
Pronoun
ati
See also
1st person | 2nd person | 3rd person | |||
---|---|---|---|---|---|
m | f | ||||
singular | nominative | ani | ati | isi | ise |
genitive | ane*) | ate*) | isi*) | ise*) | |
accusative | iso*) | ||||
plural | nominative | ninke | kiʼne | insa | |
genitive | ninke*) | kiʼne*) | insa*) | ||
accusative |
*) Stressed on the final vowel.
References
- Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 70
Sranan Tongo
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ati/, [a̠ti], [ɑ̟ti]
Noun
ati
Sundanese
Sundanese register set | |
---|---|
lemes | manah, galih, kalbu |
loma | angen, haté, ati |
cohag | pucus |
Etymology
From Javanese ꦲꦠꦶ (ati, “liver, heart”), from Old Javanese hati, from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay. Doublet of haté.
Noun
ati (Sundanese script ᮃᮒᮤ)
Further reading
- "ATI", in Coolsma, S (1913) Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-jíjɪba.
Verb
-âti
- to know
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Welsh
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈatɪ/
- (South Wales) IPA(key): /ˈati/
Pronoun
ati
- (literary, colloquial) third-person singular feminine of at
Yoruba
Pronunciation
- IPA(key): /à.tī/
Noun
àti
Conjunction
àti
Zakhring
Noun
ati
References
- Roger Blench, Mark Post, (De)classifying Arunachal languages: Reconstructing the evidence (2011)