aus den Fugen geraten
German
Etymology
Literally, “to fall out of the joints”.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
aus den Fugen geraten (class 7 strong, third-person singular present gerät aus den Fugen, past tense geriet aus den Fugen, past participle aus den Fugen geraten, auxiliary sein)
- (idiomatic) to go off the rails, out of joint
Conjugation
Conjugation of aus den Fugen geraten (class 7 strong, auxiliary sein)
| infinitive | aus den Fugen geraten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | aus den Fugen geratend | ||||
| past participle | aus den Fugen geraten | ||||
| zu-infinitive | aus den Fugen zu geraten | ||||
| auxiliary | sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich gerate aus den Fugen | wir geraten aus den Fugen | i | ich gerate aus den Fugen | wir geraten aus den Fugen |
| du gerätst aus den Fugen | ihr geratet aus den Fugen | du geratest aus den Fugen | ihr geratet aus den Fugen | ||
| er gerät aus den Fugen | sie geraten aus den Fugen | er gerate aus den Fugen | sie geraten aus den Fugen | ||
| preterite | ich geriet aus den Fugen | wir gerieten aus den Fugen | ii | ich geriete aus den Fugen1 | wir gerieten aus den Fugen1 |
| du gerietest aus den Fugen du gerietst aus den Fugen |
ihr gerietet aus den Fugen | du gerietest aus den Fugen1 | ihr gerietet aus den Fugen1 | ||
| er geriet aus den Fugen | sie gerieten aus den Fugen | er geriete aus den Fugen1 | sie gerieten aus den Fugen1 | ||
| imperative | gerat aus den Fugen (du) gerate aus den Fugen (du) |
geratet aus den Fugen (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of aus den Fugen geraten (class 7 strong, auxiliary sein)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich aus den Fugen gerate | dass wir aus den Fugen geraten | i | dass ich aus den Fugen gerate | dass wir aus den Fugen geraten |
| dass du aus den Fugen gerätst | dass ihr aus den Fugen geratet | dass du aus den Fugen geratest | dass ihr aus den Fugen geratet | ||
| dass er aus den Fugen gerät | dass sie aus den Fugen geraten | dass er aus den Fugen gerate | dass sie aus den Fugen geraten | ||
| preterite | dass ich aus den Fugen geriet | dass wir aus den Fugen gerieten | ii | dass ich aus den Fugen geriete1 | dass wir aus den Fugen gerieten1 |
| dass du aus den Fugen gerietest dass du aus den Fugen gerietst |
dass ihr aus den Fugen gerietet | dass du aus den Fugen gerietest1 | dass ihr aus den Fugen gerietet1 | ||
| dass er aus den Fugen geriet | dass sie aus den Fugen gerieten | dass er aus den Fugen geriete1 | dass sie aus den Fugen gerieten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of aus den Fugen geraten (class 7 strong, auxiliary sein)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich bin aus den Fugen geraten | wir sind aus den Fugen geraten | subjunctive | ich sei aus den Fugen geraten | wir seien aus den Fugen geraten |
| du bist aus den Fugen geraten | ihr seid aus den Fugen geraten | du seist aus den Fugen geraten du seiest aus den Fugen geraten |
ihr seiet aus den Fugen geraten | ||
| er ist aus den Fugen geraten | sie sind aus den Fugen geraten | er sei aus den Fugen geraten | sie seien aus den Fugen geraten | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich war aus den Fugen geraten | wir waren aus den Fugen geraten | subjunctive | ich wäre aus den Fugen geraten | wir wären aus den Fugen geraten |
| du warst aus den Fugen geraten | ihr wart aus den Fugen geraten | du wärst aus den Fugen geraten du wärest aus den Fugen geraten |
ihr wärt aus den Fugen geraten ihr wäret aus den Fugen geraten | ||
| er war aus den Fugen geraten | sie waren aus den Fugen geraten | er wäre aus den Fugen geraten | sie wären aus den Fugen geraten | ||
| future i | |||||
| infinitive | aus den Fugen geraten werden | subjunctive i | ich werde aus den Fugen geraten | wir werden aus den Fugen geraten | |
| du werdest aus den Fugen geraten | ihr werdet aus den Fugen geraten | ||||
| er werde aus den Fugen geraten | sie werden aus den Fugen geraten | ||||
| indicative | ich werde aus den Fugen geraten | wir werden aus den Fugen geraten | subjunctive ii | ich würde aus den Fugen geraten | wir würden aus den Fugen geraten |
| du wirst aus den Fugen geraten | ihr werdet aus den Fugen geraten | du würdest aus den Fugen geraten | ihr würdet aus den Fugen geraten | ||
| er wird aus den Fugen geraten | sie werden aus den Fugen geraten | er würde aus den Fugen geraten | sie würden aus den Fugen geraten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | aus den Fugen geraten sein werden | subjunctive i | ich werde aus den Fugen geraten sein | wir werden aus den Fugen geraten sein | |
| du werdest aus den Fugen geraten sein | ihr werdet aus den Fugen geraten sein | ||||
| er werde aus den Fugen geraten sein | sie werden aus den Fugen geraten sein | ||||
| indicative | ich werde aus den Fugen geraten sein | wir werden aus den Fugen geraten sein | subjunctive ii | ich würde aus den Fugen geraten sein | wir würden aus den Fugen geraten sein |
| du wirst aus den Fugen geraten sein | ihr werdet aus den Fugen geraten sein | du würdest aus den Fugen geraten sein | ihr würdet aus den Fugen geraten sein | ||
| er wird aus den Fugen geraten sein | sie werden aus den Fugen geraten sein | er würde aus den Fugen geraten sein | sie würden aus den Fugen geraten sein | ||