belachen
Dutch
Etymology
From Middle Dutch belachen. By surface analysis, be- + lachen.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈlɑ.xə(n)/
- Hyphenation: be‧la‧chen
- Rhymes: -ɑxən
Verb
belachen
Conjugation
| Conjugation of belachen (weak with strong past participle, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | belachen | |||
| past singular | belachte | |||
| past participle | belachen | |||
| infinitive | belachen | |||
| gerund | belachen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | belach | belachte | ||
| 2nd person sing. (jij) | belacht, belach2 | belachte | ||
| 2nd person sing. (u) | belacht | belachte | ||
| 2nd person sing. (gij) | belacht | belachte | ||
| 3rd person singular | belacht | belachte | ||
| plural | belachen | belachten | ||
| subjunctive sing.1 | belache | belachte | ||
| subjunctive plur.1 | belachen | belachten | ||
| imperative sing. | belach | |||
| imperative plur.1 | belacht | |||
| participles | belachend | belachen | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Synonyms
Derived terms
German
Etymology
From Middle High German belachen, from Old High German *bihlahhan, from Proto-West Germanic *bihlahhjan. Equivalent to be- + lachen.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈlaxən/
Audio: (file)
Verb
belachen (weak, third-person singular present belacht, past tense belachte, past participle belacht, auxiliary haben)
- (transitive) to laugh at, to belaugh (in a friendly manner)
- (transitive) to laugh at, to belaugh (mockingly)
- Synonym: auslachen
Conjugation
Conjugation of belachen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | belachen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | belachend | ||||
| past participle | belacht | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich belache | wir belachen | i | ich belache | wir belachen |
| du belachst | ihr belacht | du belachest | ihr belachet | ||
| er belacht | sie belachen | er belache | sie belachen | ||
| preterite | ich belachte | wir belachten | ii | ich belachte1 | wir belachten1 |
| du belachtest | ihr belachtet | du belachtest1 | ihr belachtet1 | ||
| er belachte | sie belachten | er belachte1 | sie belachten1 | ||
| imperative | belach (du) belache (du) |
belacht (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of belachen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe belacht | wir haben belacht | subjunctive | ich habe belacht | wir haben belacht |
| du hast belacht | ihr habt belacht | du habest belacht | ihr habet belacht | ||
| er hat belacht | sie haben belacht | er habe belacht | sie haben belacht | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte belacht | wir hatten belacht | subjunctive | ich hätte belacht | wir hätten belacht |
| du hattest belacht | ihr hattet belacht | du hättest belacht | ihr hättet belacht | ||
| er hatte belacht | sie hatten belacht | er hätte belacht | sie hätten belacht | ||
| future i | |||||
| infinitive | belachen werden | subjunctive i | ich werde belachen | wir werden belachen | |
| du werdest belachen | ihr werdet belachen | ||||
| er werde belachen | sie werden belachen | ||||
| indicative | ich werde belachen | wir werden belachen | subjunctive ii | ich würde belachen | wir würden belachen |
| du wirst belachen | ihr werdet belachen | du würdest belachen | ihr würdet belachen | ||
| er wird belachen | sie werden belachen | er würde belachen | sie würden belachen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | belacht haben werden | subjunctive i | ich werde belacht haben | wir werden belacht haben | |
| du werdest belacht haben | ihr werdet belacht haben | ||||
| er werde belacht haben | sie werden belacht haben | ||||
| indicative | ich werde belacht haben | wir werden belacht haben | subjunctive ii | ich würde belacht haben | wir würden belacht haben |
| du wirst belacht haben | ihr werdet belacht haben | du würdest belacht haben | ihr würdet belacht haben | ||
| er wird belacht haben | sie werden belacht haben | er würde belacht haben | sie würden belacht haben | ||
Derived terms
- Belachen