boa
Translingual
Symbol
boa
See also
- Wiktionary’s coverage of Bora terms
English
Etymology
From Middle English boa, from Latin boa (“large snake”), a species of serpent mentioned in Pliny's Naturalis Historia (Natural History). The scarf was named attributively, for its resemblance to the snake when worn.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈbəʊ.ə/, (obsolete) /bɔː/
Audio (Southern England): (file) - (US) IPA(key): /ˈboʊ.ə/
- Rhymes: -əʊə
Noun
boa (plural boas or (obsolete) boæ)
- Any of a group of large American snakes, of the genus Boa, subfamily Boinae, or family Boidae, including the boa constrictor and the emperor boa of Mexico.
- A type of long scarf; typically made from synthetic or real feathers (or occasionally fur), and usually worn by being draped across the shoulders with the ends hanging low, sometimes also with a loop around the neck.
- 1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume I, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 220:
- Do not take up your boa as if it were the rope with which you meant to hang yourself; nor wrap your shawl round you as if it were your shroud.
Derived terms
Translations
|
See also
- Boidae on Wikipedia.Wikipedia
- Boa on Wikispecies.Wikispecies
Anagrams
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin boa (“large snake”). Doublet of boà.
Pronunciation
Noun
boa f (plural boes)
- boa (snake)
- scaly dragonfish (Stomias boa boa)
- Synonym: boa marina
Derived terms
- boa constrictora
Further reading
- “boa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “boa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “boa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “boa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Danish
Etymology
From Latin boa (“large snake”).
Noun
boa c (singular definite boaen, plural indefinite boaer)
Declension
common gender |
singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | boa | boaen | boaer | boaerne |
genitive | boas | boaens | boaers | boaernes |
Synonyms
Derived terms
References
- “boa” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
From Middle Dutch boa, from Latin boa. The use for scarf derived from French boa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboː.aː/
Audio: (file) - Hyphenation: boa
- Rhymes: -oːaː
Noun
boa m (plural boa's, diminutive boaatje n)
Descendants
- → Indonesian: boa
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/
- Rhymes: -oa
- Hyphenation: bo‧a
Adjective
boa (accusative singular boan, plural boaj, accusative plural boajn)
Fala
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/
- Rhymes: -oa
- Syllabification: bo‧a
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).
Alternative forms
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 2
Borrowed from Spanish boa, from Latin boa.
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 3
Adjective
boa
- feminine singular of bo (“good”)
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[2], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbo.ɑ/, [ˈbo̞.ɑ̝]
- IPA(key): /ˈboː.ɑ/, [ˈbo̞ː.ɑ̝]
- Rhymes: -o.ɑ
- Syllabification(key): bo‧a
- Hyphenation(key): boa
Noun
boa
- boa (snake)
Declension
Inflection of boa (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | boa | boat | |
genitive | boan | boien | |
partitive | boaa | boia | |
illative | boaan | boiin | |
singular | plural | ||
nominative | boa | boat | |
accusative | nom. | boa | boat |
gen. | boan | ||
genitive | boan | boien boain rare | |
partitive | boaa | boia | |
inessive | boassa | boissa | |
elative | boasta | boista | |
illative | boaan | boiin | |
adessive | boalla | boilla | |
ablative | boalta | boilta | |
allative | boalle | boille | |
essive | boana | boina | |
translative | boaksi | boiksi | |
abessive | boatta | boitta | |
instructive | — | boin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of boa (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
Further reading
- “boa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
French
Etymology
From Latin boa (“large snake”).
Pronunciation
- IPA(key): /bɔ.a/
Audio: (file)
Noun
boa m (plural boas)
Derived terms
Further reading
- “boa”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/ [ˈbo.ɐ]
- Rhymes: -oa
- Hyphenation: bo‧a
Etymology 1
From Latin boa (“large snake”).
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
boa
- feminine singular of bo
Further reading
- “boa”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Indonesian
Etymology
From Dutch boa, from Middle Dutch boa, from Latin boa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈboa̯]
- Hyphenation: boa
Noun
boa (plural boa-boa)
Further reading
- “boa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔ.a/[1]
- Rhymes: -ɔa
- Hyphenation: bò‧a
Noun
boa m (invariable)
Noun
boa f (plural boe)
References
- ^ boa in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Katembri
Noun
boa
References
- Čestmír Loukotka, Johannes Wilbert (editor), Classification of South American Indian Languages (1968, Los Angeles: Latin American Studies Center, University of California), page(s) 88-89
Latin
Etymology 1
First mentioned by Pliny, of unknown origin. Folk etymology connected it to Ancient Greek βοῦς (boûs, “ox”).[1]
Noun
boa f (genitive boae); first declension
Declension
First-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | boa | boae |
genitive | boae | boārum |
dative | boae | boīs |
accusative | boam | boās |
ablative | boā | boīs |
vocative | boa | boae |
Etymology 2
Verb
boā
- second-person singular present active imperative of boō
References
- “boa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "boa", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- ^ Douglas Harper (2001–2025) “boa”, in Online Etymology Dictionary.
Lindu
Noun
boa
Norwegian Bokmål
Noun
boa m (definite singular boaen, indefinite plural boaer, definite plural boaene)
Norwegian Nynorsk
Noun
boa m (definite singular boaen, indefinite plural boaer or boaar, definite plural boaene or boaane)
Polish
Etymology
Borrowed from French boa.[1] First attested in 1836.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔ.a/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔa
- Syllabification: bo‧a
Noun
boa m animal (indeclinable)
- boa (any snake of the genus Boa)
- duży boa ― a large boa
- niewielki boa ― a small boa
- kilkumetrowy boa ― a boa a few meters long
- wygłodzony boa ― a starving boa
- wąż boa ― a boa snake
- cielsko boa ― a boa carcass
Derived terms
Noun
boa n (indeclinable)
- boa (type of long scarf; typically made from synthetic or real feathers (or occasionally fur), and usually worn by being draped across the shoulders with the ends hanging low, sometimes also with a loop around the neck)
- futrzane boa ― a furry boa
- pierzaste boa ― a feather boa
- puchowe boa ― a down boa
- wyłysiałe boa ― a featherless boa
- boa z piór ― a boa made of feathers
- boa ze strusich piór ― a boa made of ostrich feathers
- szal z boa ― a boa scarf
- poprawiać boa ― to fix a boa
- włożyć na szyję boa ― to wrap a boa around one's neck
- owinięty boa ― wrapped in a boa
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “boa”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Kurjer Warszawski[1], number R.16, nr 328, 1836, page 1612
Further reading
- boa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- boa in Polish dictionaries at PWN
- boa in PWN's encyclopedia
Portuguese
Alternative forms
- bõa (archaic, dialectal)
- boua (dialectal)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).a/ [ˈbo(ʊ̯).a]
- (Portugal) IPA(key): /ˈbo.ɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ/
Audio (Brazil): (file) Audio (Brazil): (file) Audio (Northern Portugal): (file) - Rhymes: -oɐ, -owɐ
- Hyphenation: bo‧a
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese bõa, from Latin bona, feminine of bonus (“good”). Cognate with Galician boa. See more at bom.
Adjective
boa
- feminine singular of bom
Noun
boa f (plural boas)
- an interesting story, joke or news
Interjection
boa!
Etymology 2
Learned borrowing from taxonomic name Boa, from Latin boa (“large Italian snake species”).
Noun
boa f (plural boas)
Further reading
- “boa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Romanian
Etymology
Noun
boa m (uncountable)
Declension
singular only | indefinite | definite |
---|---|---|
nominative-accusative | boa | boaul |
genitive-dative | boa | boaului |
vocative | boaule |
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/ [ˈbo.a]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -oa
- Syllabification: bo‧a
Noun
boa f (plural boas)
Further reading
- “boa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Etymology
Noun
boa c
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | boa | boas |
definite | boan | boans | |
plural | indefinite | boor | boors |
definite | boorna | boornas |
Derived terms
References
- boa in Svensk ordbok (SO)
- boa in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- boa in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Vietnamese
Etymology
From French pourboire (“tip”, literally “for-drink”).
Pronunciation
Verb
boa