coexistir

From co- +‎ existir.

• IPA^(key): (Central) [ku.əɡ.zisˈti]
• IPA^(key): (Balearic) [ko.əɡ.zisˈti]
• IPA^(key): (Valencia) [ko.eɡ.zisˈtiɾ]

coexistir (first-person singular present coexisteixo, first-person singular preterite coexistí, past participle coexistit)

1. (intransitive) to coexist

• coexistència
• coexistent

• “coexistir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “coexistir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “coexistir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “coexistir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

• IPA^(key): /t͡soeksisˈtir/, /t͡soeɡzisˈtir/

coexistir

1. past infinitive of coexistar

From co- +‎ existir.

• Hyphenation: co‧e‧xis‧tir

coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexisti, past participle coexistido)

1. (intransitive) to coexist (to exist contemporaneously) [with com ‘with someone’]
2. (intransitive) to coexist (to exist peacefully) [with com ‘with someone’]

• coexistência
• coexistente

• “coexistir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

From co- +‎ existir.

• IPA^(key): /koeɡsisˈtiɾ/ [ko.eɣ̞.sisˈt̪iɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: co‧e‧xis‧tir

coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexistí, past participle coexistido)

1. (intransitive) to coexist

• “coexistir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024