den Bach runtergehen

German

Etymology

Literally, to go down the stream.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

den Bach runtergehen (class 7 strong, third-person singular present geht den Bach runter, past tense ging den Bach runter, past participle den Bach runtergegangen, auxiliary sein)

  1. (colloquial) to go to hell in a handbasket, to go south
    • 2024 December 26, Christian Jakob, quoting Ullrich Fichtner, “„Wir unterschätzen den Menschen und seine Möglichkeiten“”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Wenn die prägende Idee unserer Zukunft ist, dass durch die Klima-Kipppunkte alles den Bach runtergeht, dann können wir darauf ja nur noch warten.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Further reading