desaguisar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ aguisar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /de.za.ɡiˈza(ʁ)/ [de.za.ɡiˈza(h)], /d͡ʒi.za.ɡiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.za.ɡiˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /de.za.ɡiˈza(ɾ)/, /d͡ʒi.za.ɡiˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.za.ɡiˈza(ʁ)/ [de.za.ɡiˈza(χ)], /d͡ʒi.za.ɡiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.za.ɡiˈza(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /de.za.ɡiˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐ.ɡiˈzaɾ/ [dɨ.zɐ.ɣiˈzaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐ.ɡiˈza.ɾi/ [dɨ.zɐ.ɣiˈza.ɾi]

  • Hyphenation: de‧sa‧gui‧sar

Verb

desaguisar (first-person singular present desaguiso, first-person singular preterite desaguisei, past participle desaguisado)

  1. (transitive) to provoke
  2. (transitive) to disturb
    Synonym: desconcertar
  3. (pronominal) to get upset; to get annoyed [with com ‘with someone/something’]
    Synonym: agastar

Conjugation

    Conjugation of desaguisar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal desaguisar
Personal desaguisar desaguisares desaguisar desaguisarmos desaguisardes desaguisarem
Gerund
desaguisando
Past participle
Masculine desaguisado desaguisados
Feminine desaguisada desaguisadas
Indicative
Present desaguiso desaguisas desaguisa desaguisamos desaguisais desaguisam
Imperfect desaguisava desaguisavas desaguisava desaguisávamos desaguisáveis desaguisavam
Preterite desaguisei desaguisaste desaguisou desaguisamos1, desaguisámos2 desaguisastes desaguisaram
Pluperfect desaguisara desaguisaras desaguisara desaguisáramos desaguisáreis desaguisaram
Future desaguisarei desaguisarás desaguisará desaguisaremos desaguisareis desaguisarão
Conditional desaguisaria desaguisarias desaguisaria desaguisaríamos desaguisaríeis desaguisariam
Subjunctive
Present desaguise desaguises desaguise desaguisemos desaguiseis desaguisem
Imperfect desaguisasse desaguisasses desaguisasse desaguisássemos desaguisásseis desaguisassem
Future desaguisar desaguisares desaguisar desaguisarmos desaguisardes desaguisarem
Imperative
Affirmative desaguisa desaguise desaguisemos desaguisai desaguisem
Negative (não) não desaguises não desaguise não desaguisemos não desaguiseis não desaguisem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.