desavenir-se
Catalan
Alternative forms
- desavindre's
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [də.zə.βəˈnir.sə]
- IPA(key): (Balearic) [də.zə.vəˈnir.sə]
- IPA(key): (Valencia) [de.za.veˈniɾ.se]
Verb
desavenir-se (first-person singular present em desavinc, first-person singular preterite em desavinguí, past participle desavingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
Conjugation
| infinitive | desavenir-se | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desavenint-se | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desavingut | desavinguda | |||||
| plural | desavinguts | desavingudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | em desavinc | et desavens | es desavé | ens desavenim | us desaveniu | es desavenen | |
| imperfect | em desavenia | et desavenies | es desavenia | ens desaveníem | us desaveníeu | es desavenien | |
| future | em desavindré | et desavindràs | es desavindrà | ens desavindrem | us desavindreu | es desavindran | |
| preterite | em desavinguí | et desavingueres | es desavingué | ens desavinguérem | us desavinguéreu | es desavingueren | |
| conditional | em desavindria | et desavindries | es desavindria | ens desavindríem | us desavindríeu | es desavindrien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | em desavingui | et desavinguis | es desavingui | ens desavinguem | us desavingueu | es desavinguin | |
| imperfect | em desavingués | et desavinguessis | es desavingués | ens desavinguéssim | us desavinguéssiu | es desavinguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | desavén-te | desavingui's | desavinguem-nos | desaveniu-vos | desavinguin-se | |
| negative (no) | — | no et desavinguis | no es desavingui | no ens desavinguem | no us desavingueu | no es desavinguin | |
Synonyms
- (disagree): desacordar-se
- (fall out): engrinyar-se
Further reading
- “desavenir-se”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007