du-te în pula mea

• du-te-n pula mea — syncopated

Literally, “go into my dick”.

• IPA^(key): /ˌdu.te ɨn ˌpu.la ˈme̯a/

du-te în pula mea

1. (vulgar, slang) go fuck yourself!, fuck off!, fuck you!, get fucked!

   Synonyms: du-te în pizda mă-tii, du-te în pula calului, du-te în căcat, du-te în sloboz, du-te în mă-ta, du-te în morții mă-tii, du-te dracului, du-te dracu', du-te naibii, du-te în futere, hai sictir

   Am încercat să vorbim ca oamenii, dar dacă nu mă lași în pace, atunci du-te în pula mea și nu te mai întoarce! ― I tried to talk like a normal person, but if you won’t leave me alone, then go fuck yourself and never come back!

This phrase is considered highly vulgar and aggressive. Due to its literal meaning ("go into my dick"), it is predominantly used by men. While some women may also use it, alternative expressions such as du-te în pula calului (go into the horse’s dick) are more gender-neutral and socially acceptable across different groups. Like many Romanian invectives, it is often used in moments of intense anger or frustration.