ennegrir

Catalan

Alternative forms

ennegreir

Etymology

From en- +‎ negre +‎ -ir. First attested in the 14th century.

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic) [ən.nəˈɣɾi]
IPA^(key): (Valencia) [en.neˈɣɾiɾ]
Audio (Catalonia): (file)
Rhymes: -i(ɾ)
Hyphenation: en‧ne‧grir

Verb

ennegrir (first-person singular present ennegreixo, first-person singular preterite ennegrí, past participle ennegrit)

(transitive) to blacken
(reflexive) to blacken

Conjugation

Conjugation of ennegrir (third conjugation, with -eix-)

person		singular			plural
infinitive			ennegrir
gerund			ennegrint
past participle				masculine		feminine
		singular		ennegrit		ennegrida
		plural		ennegrits		ennegrides
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ennegreixo	ennegreixes	ennegreix	ennegrim	ennegriu	ennegreixen
	imperfect	ennegria	ennegries	ennegria	ennegríem	ennegríeu	ennegrien
	future	ennegriré	ennegriràs	ennegrirà	ennegrirem	ennegrireu	ennegriran
	preterite	ennegrí	ennegrires	ennegrí	ennegrírem	ennegríreu	ennegriren
	conditional	ennegriria	ennegriries	ennegriria	ennegriríem	ennegriríeu	ennegririen
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ennegreixi	ennegreixis	ennegreixi	ennegrim	ennegriu	ennegreixin
	imperfect	ennegrís	ennegrissis	ennegrís	ennegríssim	ennegríssiu	ennegrissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	ennegreix	ennegreixi	ennegrim	ennegriu	ennegreixin
	negative (no)	—	no ennegreixis	no ennegreixi	no ennegrim	no ennegriu	no ennegreixin

Conjugation of ennegrir-se (third conjugation, with -eix-)

person		singular			plural
infinitive			ennegrir-se
gerund			ennegrint-se
past participle				masculine		feminine
		singular		ennegrit		ennegrida
		plural		ennegrits		ennegrides
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'ennegreixo	t'ennegreixes	s'ennegreix	ens ennegrim	us ennegriu	s'ennegreixen
	imperfect	m'ennegria	t'ennegries	s'ennegria	ens ennegríem	us ennegríeu	s'ennegrien
	future	m'ennegriré	t'ennegriràs	s'ennegrirà	ens ennegrirem	us ennegrireu	s'ennegriran
	preterite	m'ennegrí	t'ennegrires	s'ennegrí	ens ennegrírem	us ennegríreu	s'ennegriren
	conditional	m'ennegriria	t'ennegriries	s'ennegriria	ens ennegriríem	us ennegriríeu	s'ennegririen
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'ennegreixi	t'ennegreixis	s'ennegreixi	ens ennegrim	us ennegriu	s'ennegreixin
	imperfect	m'ennegrís	t'ennegrissis	s'ennegrís	ens ennegríssim	us ennegríssiu	s'ennegrissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	ennegreix-te	ennegreixi 's	ennegrim-nos	ennegriu-vos	ennegreixin-se
	negative (no)	—	no t'ennegreixis	no s'ennegreixi	no ens ennegrim	no us ennegriu	no s'ennegreixin

Derived terms

nouns

ennegriment m

Further reading

“ennegrir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
“ennegrir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“ennegrir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
“ennegrir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007