fogar
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [fuˈɣa]
- IPA(key): (Balearic) [foˈɣa]
- IPA(key): (Valencia) [foˈɣaɾ]
Audio (Catalonia): (file)
Etymology 1
Noun
fogar m (plural fogars)
Etymology 2
Verb
fogar (first-person singular present fogo, first-person singular preterite foguí, past participle fogat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
- alternative form of afogar (“to set of fire”)
Conjugation
Conjugation of fogar (first conjugation, g-gu alternation)
| infinitive | fogar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | fogant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | fogat | fogada | |||||
| plural | fogats | fogades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | fogo | fogues | foga | foguem | fogueu | foguen | |
| imperfect | fogava | fogaves | fogava | fogàvem | fogàveu | fogaven | |
| future | fogaré | fogaràs | fogarà | fogarem | fogareu | fogaran | |
| preterite | foguí | fogares | fogà | fogàrem | fogàreu | fogaren | |
| conditional | fogaria | fogaries | fogaria | fogaríem | fogaríeu | fogarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | fogui | foguis | fogui | foguem | fogueu | foguin | |
| imperfect | fogués | foguessis | fogués | foguéssim | foguéssiu | foguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | foga | fogui | foguem | fogueu | foguin | |
| negative (no) | — | no foguis | no fogui | no foguem | no fogueu | no foguin | |
Further reading
- “fogar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
From Vulgar Latin focāris, from Latin focus (“hearth, fireplace”). Cognate with Spanish hogar and English foyer.
Pronunciation
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: fo‧gar
Noun
fogar m (plural fogares)
Related terms
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “fogar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “fogar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Further reading
- “fogar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Swedish
Noun
fogar
- indefinite plural of fog
Verb
fogar
- present indicative of foga