haurir

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin haurīre, infinitive of hauriō.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /awˈɾi(ʁ)/ [aʊ̯ˈɾi(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /awˈɾi(ɾ)/ [aʊ̯ˈɾi(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /awˈɾi(ʁ)/ [aʊ̯ˈɾi(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /awˈɾi(ɻ)/ [aʊ̯ˈɾi(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /awˈɾiɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /awˈɾi.ɾi/

  • Hyphenation: hau‧rir

Verb

haurir (first-person singular present hauro, first-person singular preterite hauri, past participle haurido)

  1. to extract
    Synonym: extrair
  2. to deplete, to exhaust
    Synonym: esgotar
  3. to accumulate, to gather (e.g. courage)
  4. to aspire
    Synonyms: aspirar, sorver

Conjugation

    Conjugation of haurir (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal haurir
Personal haurir haurires haurir haurirmos haurirdes haurirem
Gerund
haurindo
Past participle
Masculine haurido hauridos
Feminine haurida hauridas
Indicative
Present hauro haures haure haurimos hauris haurem
Imperfect hauria haurias hauria hauríamos hauríeis hauriam
Preterite hauri hauriste hauriu haurimos hauristes hauriram
Pluperfect haurira hauriras haurira hauríramos hauríreis hauriram
Future haurirei haurirás haurirá hauriremos haurireis haurirão
Conditional hauriria hauririas hauriria hauriríamos hauriríeis hauririam
Subjunctive
Present haura hauras haura hauramos haurais hauram
Imperfect haurisse haurisses haurisse hauríssemos haurísseis haurissem
Future haurir haurires haurir haurirmos haurirdes haurirem
Imperative
Affirmative haure haura hauramos hauri hauram
Negative (não) não hauras não haura não hauramos não haurais não hauram
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.