herumwirbeln
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [hɛˈʁʊmˌvɪʁbl̩n]
Audio: (file) - Hyphenation: he‧rum‧wir‧beln
Verb
herumwirbeln (weak, third-person singular present wirbelt herum, past tense wirbelte herum, past participle herumgewirbelt, auxiliary haben or sein)
- (intransitive) to swirl, to twirl, to whirl around
- (transitive) to twirl, to rotate rapidly, to spin around
Conjugation
| infinitive | herumwirbeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | herumwirbelnd | ||||
| past participle | herumgewirbelt | ||||
| zu-infinitive | herumzuwirbeln | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich wirble herum ich wirbele herum ich wirbel herum |
wir wirbeln herum | i | ich wirbele herum ich wirble herum |
wir wirbeln herum |
| du wirbelst herum | ihr wirbelt herum | du wirbelest herum du wirblest herum |
ihr wirbelet herum ihr wirblet herum | ||
| er wirbelt herum | sie wirbeln herum | er wirbele herum er wirble herum |
sie wirbeln herum | ||
| preterite | ich wirbelte herum | wir wirbelten herum | ii | ich wirbelte herum1 | wir wirbelten herum1 |
| du wirbeltest herum | ihr wirbeltet herum | du wirbeltest herum1 | ihr wirbeltet herum1 | ||
| er wirbelte herum | sie wirbelten herum | er wirbelte herum1 | sie wirbelten herum1 | ||
| imperative | wirble herum (du) wirbel herum (du) wirbele herum (du) |
wirbelt herum (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich herumwirble dass ich herumwirbele dass ich herumwirbel |
dass wir herumwirbeln | i | dass ich herumwirbele dass ich herumwirble |
dass wir herumwirbeln |
| dass du herumwirbelst | dass ihr herumwirbelt | dass du herumwirbelest dass du herumwirblest |
dass ihr herumwirbelet dass ihr herumwirblet | ||
| dass er herumwirbelt | dass sie herumwirbeln | dass er herumwirbele dass er herumwirble |
dass sie herumwirbeln | ||
| preterite | dass ich herumwirbelte | dass wir herumwirbelten | ii | dass ich herumwirbelte1 | dass wir herumwirbelten1 |
| dass du herumwirbeltest | dass ihr herumwirbeltet | dass du herumwirbeltest1 | dass ihr herumwirbeltet1 | ||
| dass er herumwirbelte | dass sie herumwirbelten | dass er herumwirbelte1 | dass sie herumwirbelten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Synonyms
Derived terms
Related terms
- herumdrehen, herumfliegen, herumlaufen, herumwerfen
- aufwirbeln, verwirbeln
- Wirbelsturm, Wirbeltier, Wirbelwind
Further reading
- “herumwirbeln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “herumwirbeln” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “herumwirbeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “herumwirbeln” in Duden online