lumen
See also: lúmen
English
Etymology
Borrowed from Latin lūmen (“light, an opening”). Use as a unit was first adopted by French physicist André Blondel in 1894.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈluːmən/
- (General American) enPR: lo͞oʹmən, IPA(key): /ˈlumən/
Audio (UK): (file) - Rhymes: -uːmən
- Hyphenation: lu‧men
Noun
lumen (plural lumens or lumina)
- (physics) In the International System of Units, the derived unit of luminous flux; the light that is emitted in a solid angle of one steradian from a source of one candela. Symbol: lm.
- (anatomy) The cavity or channel within a tube or tubular organ.
- (botany) The cavity bounded by a plant cell wall.
- (medicine) The bore of a tube such as a hollow needle or catheter.
Derived terms
Related terms
Translations
SI-unit for luminous flux
|
anatomy: cavity within tubular organ
botany: cavity bounded by cell wall
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlumɛn]
- Hyphenation: lu‧men
Etymology 1
Noun
lumen m inan
- lumen (unit of luminous flux)
Declension
Declension of lumen (hard masculine inanimate)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lumen | lumeny |
genitive | lumenu | lumenů |
dative | lumenu | lumenům |
accusative | lumen | lumeny |
vocative | lumene | lumeny |
locative | lumenu | lumenech |
instrumental | lumenem | lumeny |
Etymology 2
Noun
lumen m anim
Declension
Further reading
- “lumen”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “lumen”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Finnish
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu(ː)men/, [ˈlu(ː)me̞n]
- Rhymes: -umen
- Syllabification(key): lu‧men
- Hyphenation(key): lu‧men
Noun
lumen
Declension
Inflection of lumen (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | lumen | lumenit | |
genitive | lumenin | lumenien lumeneiden lumeneitten | |
partitive | lumenia | lumeneita lumeneja | |
illative | lumeniin | lumeneihin | |
singular | plural | ||
nominative | lumen | lumenit | |
accusative | nom. | lumen | lumenit |
gen. | lumenin | ||
genitive | lumenin | lumenien lumeneiden lumeneitten | |
partitive | lumenia | lumeneita lumeneja | |
inessive | lumenissa | lumeneissa | |
elative | lumenista | lumeneista | |
illative | lumeniin | lumeneihin | |
adessive | lumenilla | lumeneilla | |
ablative | lumenilta | lumeneilta | |
allative | lumenille | lumeneille | |
essive | lumenina | lumeneina | |
translative | lumeniksi | lumeneiksi | |
abessive | lumenitta | lumeneitta | |
instructive | — | lumenein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of lumen (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Alternative forms
Further reading
- “lumen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlumen/, [ˈlume̞n]
- Rhymes: -umen
- Syllabification(key): lu‧men
- Hyphenation(key): lu‧men
Noun
lumen
- genitive singular of lumi
Anagrams
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ly.mɛn/
Audio (Paris): (file)
Noun
lumen m (plural lumens)
Further reading
- “lumen”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Latin
Etymology
From Proto-Italic *louksmən, from Proto-Indo-European *léwk-s-mn̥, derived from the root *lewk- (“bright”).[1] By surface analysis, lū(x) + -men.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɫuː.mɛn]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈluː.men]
Noun
lūmen n (genitive lūminis); third declension
- light, source of light
- Synonym: lūx
- (poetic) the eyes
- (poetic) daylight
- (poetic) brightness
- (poetic) the light of life
- An opening through which light can penetrate such as an air-hole or a window.
- The opening or orifice in a water-pipe or funnel
- (figuratively) a luminary, star, light (a most distinguished person)
Declension
Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lūmen | lūmina |
genitive | lūminis | lūminum |
dative | lūminī | lūminibus |
accusative | lūmen | lūmina |
ablative | lūmine | lūminibus |
vocative | lūmen | lūmina |
Derived terms
Descendants
References
- “lumen”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lumen”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "lumen", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- lumen in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- to lose one's sight: oculos, lumina amittere
- to deprive a person of his eyes: luminibus orbare aliquem
- to obscure the mental vision: mentis quasi luminibus officere (vid. sect. XIII. 6) or animo caliginem offundere
- shining lights in the literary world: clarissima litterarum lumina
- flowers of rhetoric; embellishments of style: lumina, flores dicendi (De Or. 3. 25. 96)
- to obstruct a person's view, shut out his light by building: luminibus alicuius obstruere, officere
- to lose one's sight: oculos, lumina amittere
- ^ Jacqueline Picoche, Jean-Claude Rolland, Dictionnaire étymologique du français, Paris 2009, Dictionnaires Le Robert, →ISBN
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin lūmen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu.mɛn/
Audio: (file) - Rhymes: -umɛn
- Syllabification: lu‧men
Noun
lumen m inan (abbreviation lm)
- (physics) lumen (derived SI unit of luminous flux; the light that is emitted in a solid angle of one steradian from a source of one candela)
Declension
Declension of lumen
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lumen | lumeny |
genitive | lumena/lumenu | lumenów |
dative | lumenowi | lumenom |
accusative | lumen | lumeny |
instrumental | lumenem | lumenami |
locative | lumenie | lumenach |
vocative | lumenie | lumeny |
Derived terms
nouns
- lumenogodzina
- lumenometr
- lumenomierz
- lumenosekunda
Further reading
- lumen in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- lumen in Polish dictionaries at PWN
- lumen in PWN's encyclopedia
Romanian
Etymology
Borrowed from Latin lumen, French lumen. Doublet of the inherited lume.
Noun
lumen m (plural lumeni)
Noun
lumen n (plural lumene)
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin lumen. Doublet of the inherited lumbre.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlumen/ [ˈlu.mẽn]
- Rhymes: -umen
- Syllabification: lu‧men
Noun
lumen m (plural lúmenes)
Further reading
- “lumen”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Etymology
Noun
lumen
- lumen (singular and plural)