preparar
Asturian
Etymology
Borrowed from Latin praeparāre (“to prepare”).
Verb
preparar (first-person singular indicative present preparo, past participle preparáu)
- to prepare
Related terms
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish preparar.
Pronunciation
- IPA(key): /pɾepaˈɾaɾ/ [pɾe.paˈɾaɾ]
- Hyphenation: pre‧pa‧rar
Verb
preparár (plural prereparar, Basahan spelling ᜉ᜔ᜍᜒᜉᜍᜍ᜔)
Derived terms
- magpreparar
- pagpreparar
- prepararon
Related terms
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin praeparāre (“to prepare”).
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [pɾə.pəˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [pɾe.paˈɾaɾ]
Audio (Catalonia): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb
preparar (first-person singular present preparo, first-person singular preterite preparí, past participle preparat)
- to prepare
Conjugation
Related terms
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish preparar.
Pronunciation
- Hyphenation: pre‧pa‧rar
- IPA(key): /pɾeˈpaɾaɾ/ [pɾ̪eˈpa.ɾ̪ɐɾ̪]
Verb
preparar
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin praeparō, praeparāre.
Verb
preparar (first-person singular present preparo, first-person singular preterite preparei, past participle preparado)
- to prepare
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin praeparāre (“to prepare”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pɾe.paˈɾa(ʁ)/ [pɾe.paˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /pɾe.paˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /pɾe.paˈɾa(ʁ)/ [pɾe.paˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /pɾe.paˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɾɨ.pɐˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɾɨ.pɐˈɾa.ɾi/
Verb
preparar (first-person singular present preparo, first-person singular preterite preparei, past participle preparado)
- (transitive) to prepare, to get ready (to make ready for a specific future purpose)
- Synonym: aprontar
- (transitive) to cook, to prepare
- 2015, Jo Takahashi, Izakaya: Por dentro dos botecos japoneses, Editora Melhoramentos, →ISBN, pages 194–195:
- Okonomiyaki: Vulgarmente conhecida como "pizza japonesa", é uma espécie de panqueca assada em chapa quente, sobre a qual são dispostos frutos do mar, vegetais e até queijo. Okonomi significa "ao seu gosto", e, em alguns restaurantes especializados, o próprio cliente prepara o seu prato, à frente de uma chapa, misturando os ingredientes de sua preferência. Geralmente é finalizado com maionese, tarê (molho adocicado de shoyu) e katsuobushi.
- (please add an English translation of this quotation)
- to plan
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin praeparāre (“to prepare”).
Pronunciation
- IPA(key): /pɾepaˈɾaɾ/ [pɾe.paˈɾaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pre‧pa‧rar
Verb
preparar (first-person singular present preparo, first-person singular preterite preparé, past participle preparado)
- (transitive, reflexive) to prepare
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive preparar | dative | prepararme | prepararte | prepararle, prepararse | prepararnos | prepararos | prepararles, prepararse |
accusative | prepararme | prepararte | prepararlo, prepararla, prepararse | prepararnos | prepararos | prepararlos, prepararlas, prepararse | |
with gerund preparando | dative | preparándome | preparándote | preparándole, preparándose | preparándonos | preparándoos | preparándoles, preparándose |
accusative | preparándome | preparándote | preparándolo, preparándola, preparándose | preparándonos | preparándoos | preparándolos, preparándolas, preparándose | |
with informal second-person singular tú imperative prepara | dative | prepárame | prepárate | prepárale | prepáranos | not used | prepárales |
accusative | prepárame | prepárate | prepáralo, prepárala | prepáranos | not used | prepáralos, prepáralas | |
with informal second-person singular vos imperative prepará | dative | preparame | preparate | preparale | preparanos | not used | preparales |
accusative | preparame | preparate | preparalo, preparala | preparanos | not used | preparalos, preparalas | |
with formal second-person singular imperative prepare | dative | prepáreme | not used | prepárele, prepárese | prepárenos | not used | prepáreles |
accusative | prepáreme | not used | prepárelo, prepárela, prepárese | prepárenos | not used | prepárelos, prepárelas | |
with first-person plural imperative preparemos | dative | not used | preparémoste | preparémosle | preparémonos | preparémoos | preparémosles |
accusative | not used | preparémoste | preparémoslo, preparémosla | preparémonos | preparémoos | preparémoslos, preparémoslas | |
with informal second-person plural imperative preparad | dative | preparadme | not used | preparadle | preparadnos | preparaos | preparadles |
accusative | preparadme | not used | preparadlo, preparadla | preparadnos | preparaos | preparadlos, preparadlas | |
with formal second-person plural imperative preparen | dative | prepárenme | not used | prepárenle | prepárennos | not used | prepárenles, prepárense |
accusative | prepárenme | not used | prepárenlo, prepárenla | prepárennos | not used | prepárenlos, prepárenlas, prepárense |
Related terms
Further reading
- “preparar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024