roza

From Hindi रौज़ा (rauzā, “garden; mausoleum”)/Urdu روضہ (rauza), from Classical Persian روضه (rawza), from Arabic روضة (rawḍa, “garden; meadow”).

roza (plural rozas)

1. (India, historical) A garden, especially one at a mausoleum.

• Henry Yule, A[rthur] C[oke] Burnell (1903) “roza”, in William Crooke, editor, Hobson-Jobson […] , London: John Murray, […].

Inherited from Old Leonese roça.

roza f (plural roces)

1. shrub, bush, hedge
2. heathland, moorland
3. undergrowth

   Synonym: viesca

• Roces (a neighbourhood in Gijón)
• Les Roces (various villages)

From rozo +‎ -a.

• IPA^(key): /ˈroza/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oza
• Hyphenation: ro‧za

roza (accusative singular rozan, plural rozaj, accusative plural rozajn)

1. related to roses.
2. having the color of a rose.
   rose:  
3. (figuratively) pleasant and cheerful

Back-formation from rozar.

• IPA^(key): /ˈroθa̝/, (western) /ˈrosa̝/

roza m (plural rozas)

1. slash and burn
2. swidden

   Synonyms: cachada, estivada, rozada

3. brushwood

   Synonym: broza

4. the act of cleaning or mowing brushwood

• Roza
• Rozas

• rozar

• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “roça”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “roza”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “roza”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “roza”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

roza

1. inflection of rozar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

From Latin rosa.

roza f

1. rose

From Latin rosa.

roza f (Hebrew spelling רוזה)

1. flower
2. rose

roza (Cyrillic spelling роза)

1. pink, rosy, rose

   Synonym: ružičast

• IPA^(key): /ˈroθa/ [ˈro.θa] (Spain)
• IPA^(key): /ˈrosa/ [ˈro.sa] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -oθa (Spain)
• Rhymes: -osa (Latin America, Philippines)
• Syllabification: ro‧za
• Homophone: (seseo merger) rosa

Deverbal from rozar.

roza f (plural rozas)

1. brushing, scrubbing

roza

1. inflection of rozar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “roza”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Borrowed from Russian ро́за (róza).

roza

1. rose

• Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “роза”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1], Petrozavodsk: Periodika

• Audio:

  (file)

rōza m (plural roza)

1. sod
2. lawn