saudar
Galician
Alternative forms
- soudar (archaic)
Etymology
From Old Galician-Portuguese saudar, from Latin salūtāre. Cognate with Portuguese saudar, Spanish saludar.
Pronunciation
- IPA(key): [saʊ̯ˈðaɾ]
Verb
saudar (first-person singular present saúdo, first-person singular preterite saudei, past participle saudado)
Conjugation
Conjugation of saudar (u becomes ú when stressed)
Reintegrated conjugation of saudar (u becomes ú when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
References
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “saudar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “saudar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “saudar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “saudar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Alternative forms
- saüdar (pre-reform spelling)
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese saudar, from Latin salūtāre, from salūs (“health, prosperity, wellness”). Compare Spanish saludar and French saluer.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sa.uˈda(ʁ)/ [sa.uˈda(h)], /sawˈda(ʁ)/ [saʊ̯ˈda(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /sa.uˈda(ɾ)/, /sawˈda(ɾ)/ [saʊ̯ˈda(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /sa.uˈda(ʁ)/ [sa.uˈda(χ)], /sawˈda(ʁ)/ [saʊ̯ˈda(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /sa.uˈda(ɻ)/, /sawˈda(ɻ)/ [saʊ̯ˈda(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /sɐ.uˈdaɾ/ [sɐ.uˈðaɾ], /sɐwˈdaɾ/ [sɐwˈðaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɐ.uˈda.ɾi/ [sɐ.uˈða.ɾi], /sɐwˈda.ɾi/ [sɐwˈða.ɾi]
- Hyphenation: sau‧dar
Verb
saudar (first-person singular present saúdo, first-person singular preterite saudei, past participle saudado)
- to hail; to greet
- Synonyms: cumprimentar, salvar
Conjugation
Conjugation of saudar (u becomes ú when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.