ura
Translingual
Etymology
Clipping of English Urarina.
Symbol
ura
See also
- Wiktionary’s coverage of Urarina terms
Albanian
Noun
ura
- inflection of urë:
- definite nominative singular
- indefinite nominative/accusative plural
Baliledo
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *quzan, from Proto-Austronesian *quzaN.
Noun
ura
Further reading
Basque
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
ura
- absolutive singular of ur
Fijian
Etymology
From Proto-Central Pacific *qura, from Proto-Oceanic *quraŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ, from Proto-Austronesian *qudaŋ.
Noun
ura
- shrimp (decapod crustacean)
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *ura, probably from Proto-Finno-Ugric *ura. Related to Karelian ura, Moksha ураза (uraza).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈurɑ/, [ˈurɑ̝]
- Rhymes: -urɑ
- Syllabification(key): u‧ra
- Hyphenation(key): ura
Noun
ura
- track, groove, rut, trail, furrow (mark in the form of a groove or long, narrow depression left by something that has passed along)
- Synonym: jälki
- groove, slot, score (long, narrow channel or depression)
- career (an individual’s work and life roles over their lifespan)
- Synonym: työura
- (mathematics) locus (set of all points whose coordinates satisfy a given equation or condition)
Declension
| Inflection of ura (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ura | urat | |
| genitive | uran | urien | |
| partitive | uraa | uria | |
| illative | uraan | uriin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ura | urat | |
| accusative | nom. | ura | urat |
| gen. | uran | ||
| genitive | uran | urien urain rare | |
| partitive | uraa | uria | |
| inessive | urassa | urissa | |
| elative | urasta | urista | |
| illative | uraan | uriin | |
| adessive | uralla | urilla | |
| ablative | uralta | urilta | |
| allative | uralle | urille | |
| essive | urana | urina | |
| translative | uraksi | uriksi | |
| abessive | uratta | uritta | |
| instructive | — | urin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of ura (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- ajoura
- amatööriura
- ammattiura
- elämänura
- hiihtoura
- juontoura
- kasvu-ura
- kavioura
- kiemuraura
- kierreura
- kiilaura
- kirjailijanura
- kulku-ura
- kulumisura
- lastu-ura
- latu-ura
- moniurahihna
- papinura
- pappisura
- pyöränura
- ristiura
- ruuviura
- sooloura
- sotilasura
- taiteilijanura
- teatteriura
- tieura
- tutkijanura
- työura
- upseerinura
- ura-autoilu
- uraauurtava
- urahöylä
- urajumi
- urajyrsin
- urakehitys
- urakierto
- urakulma
- uraleikkuri
- uranainen
- uranauha
- uranuurtaja
- uranvalinta
- uraohjus
- urapaikkaus
- uraputki
- uraruuvi
- urasuunnittelu
- urasuuntautunut
- uravalinta
- veriura
- virkaura
Further reading
- “ura”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈurɒ]
- Hyphenation: ura
Noun
ura
- third-person singular single-possession possessive of úr
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ura | — |
| accusative | urát | — |
| dative | urának | — |
| instrumental | urával | — |
| causal-final | uráért | — |
| translative | urává | — |
| terminative | uráig | — |
| essive-formal | uraként | — |
| essive-modal | urául | — |
| inessive | urában | — |
| superessive | urán | — |
| adessive | uránál | — |
| illative | urába | — |
| sublative | urára | — |
| allative | urához | — |
| elative | urából | — |
| delative | uráról | — |
| ablative | urától | — |
| non-attributive possessive – singular |
uráé | — |
| non-attributive possessive – plural |
uráéi | — |
Istriot
Etymology
Noun
ura f (plural ure)
Japanese
Romanization
ura
Latin
Participle
ūra
- inflection of ūrus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Participle
ūrā
- ablative feminine singular of ūrus
Maori
Etymology 1
From Proto-Polynesian *qura, from Proto-Oceanic *quraŋ (compare with Fijian ura), from Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ (compare with Javanese urang, Malay udang, Tagalog ulang), from Proto-Austronesian *qudaŋ.
Noun
ura
- krill (small marine crustacean)
- whalefeed, Munida gregaria
- shrimp (decapod crustacean)
Derived terms
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
ura
Derived terms
Further reading
- “ura” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
Middle English
Determiner
ura
- alternative form of oure (“our”)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
ura n
- definite plural of ur
Norwegian Nynorsk
Noun
ura n
- definite plural of ur
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuː.rɑ/
Determiner
ūra
- nominative/accusative feminine plural of ūre
Pali
Alternative forms
- 𑀉𑀭 (Brahmi script)
- उर (Devanagari script)
- উর (Bengali script)
- උර (Sinhalese script)
- ဥရ or ဢုရ (Burmese script)
- อุร or อุระ (Thai script)
- ᩏᩁ (Tai Tham script)
- ອຸຣ or ອຸຣະ (Lao script)
- ឧរ (Khmer script)
- 𑄃𑄪𑄢 (Chakma script)
Noun
ura m
- Interpretation of many of the inflectional forms of uras (“breast”)
Noun
ura
- vocative singular of uras (“breast”)
References
- Pali Text Society (1921–1925) “ura”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Quechua
Etymology
Borrowed from Spanish hora (“hour”).
Noun
ura
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ura | urakuna |
| accusative | urata | urakunata |
| dative | uraman | urakunaman |
| genitive | urap | urakunap |
| locative | urapi | urakunapi |
| terminative | urakama | urakunakama |
| ablative | uramanta | urakunamanta |
| instrumental | urawan | urakunawan |
| comitative | urantin | urakunantin |
| abessive | urannaq | urakunannaq |
| comparative | urahina | urakunahina |
| causative | urarayku | urakunarayku |
| benefactive | urapaq | urakunapaq |
| associative | urapura | urakunapura |
| distributive | uranka | urakunanka |
| exclusive | uralla | urakunalla |
|
Synonyms
Preposition
ura
Rapa Nui
Etymology
From Proto-Polynesian *qura, from Proto-Oceanic *quraŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ, from Proto-Austronesian *qudaŋ.
Noun
ura
- lobster (crustacean)
Romanian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /uˈra/
- Rhymes: -a
Verb
a ura (third-person singular present urează, past participle urat) 1st conjugation
- to wish, bid
- to congratulate
- to go house to house reciting songs on New Year's
- (obsolete) to orate, speak publicly to convince, move or stir others, or to bless
Conjugation
| infinitive | a ura | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | urând | ||||||
| past participle | urat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | urez | urezi | urează | urăm | urați | urează | |
| imperfect | uram | urai | ura | uram | urați | urau | |
| simple perfect | urai | urași | ură | urarăm | urarăți | urară | |
| pluperfect | urasem | uraseși | urase | uraserăm | uraserăți | uraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să urez | să urezi | să ureze | să urăm | să urați | să ureze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | urează | urați | |||||
| negative | nu ura | nu urați | |||||
Derived terms
Related terms
Etymology 2
Form of ură.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈu.ra/
- Rhymes: -ura
Noun
ura f
- definite nominative/accusative singular of ură
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ˈu.ra/
- Rhymes: -ura
Interjection
ura
Romansch
Alternative forms
Etymology
From Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”).
Noun
ura f (plural uras)
Related terms
- (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) temp, (Sursilvan) temps, (Sutsilvan, Surmiran) taimp, (Sutsilvan) tains
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) peda, (Sutsilvan) peada, (Puter, Vallader) peida
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from German Uhr, from Latin hōra.
Pronunciation
- IPA(key): /ûra/
- Hyphenation: u‧ra
Noun
ȕra f (Cyrillic spelling у̏ра)
- (regional) hour (of time)
- early 16th century, Marko Marulić, Dobri nauci:
- Čin dobro, ne pristaj, kad ne moreš znati
dan, uru ni hip taj kad će te sazvati.- (please add an English translation of this quotation)
- 1551, Marin Držić, Dundo maroje, Act 2, scene 8, Tripče's monologue:
- Ostavio me je na voštariju; jesu dvije ure jer je prošlo brijeme od objeda
- (please add an English translation of this quotation)
- 1684, Pavao Ritter Vitezović, Odiljenje sigetsko:
- s družinom mi tvojom zadnja ura bije,
nad glavom se mojom turska sablja vije.- (please add an English translation of this quotation)
- 1759, Antun Kanižlić, Sveta Rožalija:
- Sad opet zašutim, i da višje nije
od po noći ćutim, koja ura bije.- (please add an English translation of this quotation)
- 1879, August Šenoa, Prosjak Luka:
- Sad odbi na tornju deveta ura.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1899, Josip Eugen Tomić, Melita:
- Ustajao je zimi i ljeti u isto doba, uvijek u pet ura jutra, pa bi se odmah i odjeo.
- (please add an English translation of this quotation)
- early 16th century, Marko Marulić, Dobri nauci:
- (regional) a clock, watch
- 1883, Eugen Kumičić, Začuđeni svatovi:
- Čekajte... da, jesu, jer ura i zlatan lanac..
- (please add an English translation of this quotation)
- (regional, by extension) time, period
- early 20th century, Milan Begović, Giga Barićeva:
- Najednom izvuče direktor svoj sat, i kao da prekida probu, kad je došla ura ručka, vikne...
- (please add an English translation of this quotation)
- early 20th century, Milan Begović, Giga Barićeva:
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ura | ure |
| genitive | ure | ȗrā |
| dative | uri | urama |
| accusative | uru | ure |
| vocative | uro | ure |
| locative | uri | urama |
| instrumental | urom | urama |
Synonyms
Slovene
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ùːra/, /úːra/
Noun
ūra f
- hour (time period of sixty minutes)
Declension
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | úra | ||
| gen. sing. | úre | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
úra | úri | úre |
| genitive (rodȋlnik) |
úre | úr | úr |
| dative (dajȃlnik) |
úri | úrama | úram |
| accusative (tožȋlnik) |
úro | úri | úre |
| locative (mẹ̑stnik) |
úri | úrah | úrah |
| instrumental (orọ̑dnik) |
úro | úrama | úrami |
Etymology 2
Ultimately from the same source as Etymology 1.
Pronunciation
- IPA(key): /úːra/
Noun
ȗra f
Declension
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | úra | ||
| gen. sing. | úre | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
úra | úri | úre |
| genitive (rodȋlnik) |
úre | úr | úr |
| dative (dajȃlnik) |
úri | úrama | úram |
| accusative (tožȋlnik) |
úro | úri | úre |
| locative (mẹ̑stnik) |
úri | úrah | úrah |
| instrumental (orọ̑dnik) |
úro | úrama | úrami |
Tetelcingo Nahuatl
Etymology
Noun
ura
- Hour.
References
- Brewer, Forrest, Brewer, Jean G. (1962) Vocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos, segunda impresión edition, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, published 1971, page 245
Veps
Etymology
Borrowed from Russian ура́ (urá).
Noun
ura
Inflection
| Inflection of ura (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | ura | ||
| genitive sing. | uran | ||
| partitive sing. | urad | ||
| partitive plur. | — | ||
| singular | plural | ||
| nominative | ura | — | |
| accusative | uran | — | |
| genitive | uran | — | |
| partitive | urad | — | |
| essive-instructive | uran | — | |
| translative | uraks | — | |
| inessive | uras | — | |
| elative | uraspäi | — | |
| illative | uraha | — | |
| adessive | ural | — | |
| ablative | uralpäi | — | |
| allative | urale | — | |
| abessive | urata | — | |
| comitative | uranke | — | |
| prolative | uradme | — | |
| approximative I | uranno | — | |
| approximative II | urannoks | — | |
| egressive | urannopäi | — | |
| terminative I | urahasai | — | |
| terminative II | uralesai | — | |
| terminative III | urassai | — | |
| additive I | urahapäi | — | |
| additive II | uralepäi | — | |