πεπεισμένος
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pe.peːz.mé.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pe.pizˈme.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pe.pizˈme.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.pizˈme.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.pizˈme.nos/
Participle
πεπεισμένος • (pepeisménos) m (feminine πεπεισμένη, neuter πεπεισμένον)
- perfect mediopassive participle of πείθομαι (peíthomai)
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πεπεισμένος pepeisménos |
πεπεισμένη pepeisménē |
πεπεισμένον pepeisménon |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένᾱ pepeisménā |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένοι pepeisménoi |
πεπεισμέναι pepeisménai |
πεπεισμένᾰ pepeisménă | |||||
| Genitive | πεπεισμένου pepeisménou |
πεπεισμένης pepeisménēs |
πεπεισμένου pepeisménou |
πεπεισμένοιν pepeisménoin |
πεπεισμέναιν pepeisménain |
πεπεισμένοιν pepeisménoin |
πεπεισμένων pepeisménōn |
πεπεισμένων pepeisménōn |
πεπεισμένων pepeisménōn | |||||
| Dative | πεπεισμένῳ pepeisménōi |
πεπεισμένῃ pepeisménēi |
πεπεισμένῳ pepeisménōi |
πεπεισμένοιν pepeisménoin |
πεπεισμέναιν pepeisménain |
πεπεισμένοιν pepeisménoin |
πεπεισμένοις pepeisménois |
πεπεισμέναις pepeisménais |
πεπεισμένοις pepeisménois | |||||
| Accusative | πεπεισμένον pepeisménon |
πεπεισμένην pepeisménēn |
πεπεισμένον pepeisménon |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένᾱ pepeisménā |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένους pepeisménous |
πεπεισμένᾱς pepeisménās |
πεπεισμένᾰ pepeisménă | |||||
| Vocative | πεπεισμένε pepeisméne |
πεπεισμένη pepeisménē |
πεπεισμένον pepeisménon |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένᾱ pepeisménā |
πεπεισμένω pepeisménō |
πεπεισμένοι pepeisménoi |
πεπεισμέναι pepeisménai |
πεπεισμένᾰ pepeisménă | |||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Greek
Alternative forms
- πεισμένος (peisménos) (standard,)
Etymology
Learnedly, from Koine Greek πεπεισμένος (pepeisménos).[1] Formal perfect participle of πείθομαι (peíthomai), passive voice of πείθω. It retains the ancient reduplication πε-π...-.
Pronunciation
- IPA(key): /pe.piˈzme.nos/
- Hyphenation: πε‧πει‧σμέ‧νος
Participle
πεπεισμένος • (pepeisménos) m (feminine πεπεισμένη, neuter πεπεισμένο)
- (learned, formal) convinced, persuaded
- Είναι πεισμένη ότι θα την παντρευτεί. Εγώ όμως είμαι απολύτως πεπεισμένη ότι είναι ψεύτης.
- Eínai peisméni óti tha tin pantrefteí. Egó ómos eímai apolýtos pepeisméni óti eínai pséftis.
- She is induced to believe that he will marry her. But I am absolutely convinced that he is a liar.
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | πεπεισμένος (pepeisménos) | πεπεισμένη (pepeisméni) | πεπεισμένο (pepeisméno) | πεπεισμένοι (pepeisménoi) | πεπεισμένες (pepeisménes) | πεπεισμένα (pepeisména) | |
| genitive | πεπεισμένου (pepeisménou) | πεπεισμένης (pepeisménis) | πεπεισμένου (pepeisménou) | πεπεισμένων (pepeisménon) | πεπεισμένων (pepeisménon) | πεπεισμένων (pepeisménon) | |
| accusative | πεπεισμένο (pepeisméno) | πεπεισμένη (pepeisméni) | πεπεισμένο (pepeisméno) | πεπεισμένους (pepeisménous) | πεπεισμένες (pepeisménes) | πεπεισμένα (pepeisména) | |
| vocative | πεπεισμένε (pepeisméne) | πεπεισμένη (pepeisméni) | πεπεισμένο (pepeisméno) | πεπεισμένοι (pepeisménoi) | πεπεισμένες (pepeisménes) | πεπεισμένα (pepeisména) | |
References
- ^ πεπεισμένος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language