कहलाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
कहना (kahnā)
कहाना (kahānā)
कहलाना (kahlānā)

Causative of कहाना (kahānā), which in turn is the causative of कहना (kahnā, “to speak”).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /kəɦ.lɑː.nɑː/, [kɛʱ.läː.näː]

Verb

कहलाना • (kahlānā) (transitive, Urdu spelling کہلانا)

to urge to speak, to invite as a speaker

Conjugation

Impersonal forms of

Undeclined
Stem		कहला kahlā
Infinitive		कहलाना kahlānā
Oblique Infinitive		कहलाने kahlāne
Conjunctive		कहलाकर, कहलाके kahlākar, kahlāke
Progressive		कहलाते-कहलाते kahlāte-kahlāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		कहलाना kahlānā	कहलाने kahlāne	कहलानी kahlānī	कहलानीं kahlānī̃
Habitual		कहलाता kahlātā	कहलाते kahlāte	कहलाती kahlātī	कहलातीं kahlātī̃
Perfective		कहलाया kahlāyā	कहलाये¹ kahlāye¹	कहलायी¹ kahlāyī¹	कहलायीं¹ kahlāyī̃¹
Prospective Agentive		कहलानेवाला kahlānevālā	कहलानेवाले kahlānevāle	कहलानेवाली kahlānevālī	कहलानेवालीं kahlānevālī̃
Adjectival	Perfective	कहलाया हुआ kahlāyā huā	कहलाये हुए¹ kahlāye hue¹	कहलायी हुई¹ kahlāyī huī¹	कहलायी हुईं¹ kahlāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	कहलाता हुआ kahlātā huā	कहलाते हुए kahlāte hue	कहलाती हुई kahlātī huī	कहलाती हुईं kahlātī huī̃

¹The participles कहलाये (kahlāye), कहलायी (kahlāyī) and कहलायीं (kahlāyī̃) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe), कहलाई (kahlāī) and कहलाईं (kahlāī̃).

Personal forms of

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	कहलाया kahlāyā			कहलाये¹ kahlāye¹
	PERF	f	कहलायी¹ kahlāyī¹				कहलायीं¹ kahlāyī̃¹
	FUT	m	कहलाऊँगा kahlāūṅgā	कहलायेगा⁴ kahlāyegā⁴		कहलाओगे kahlāoge	कहलायेंगे⁴ kahlāyeṅge⁴
	FUT	f	कहलाऊँगी kahlāūṅgī	कहलायेगी⁴ kahlāyegī⁴		कहलाओगी kahlāogī	कहलायेंगी⁴ kahlāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	कहलाऊँ kahlāū̃	कहलाये² kahlāye²		कहलाओ kahlāo	कहलायें² kahlāyẽ²
Contrafactual	PST	m	कहलाता kahlātā			कहलाते kahlāte
Contrafactual	PST	f	कहलाती kahlātī				कहलातीं kahlātī̃
Imperative	PRS	m f		कहला kahlā		कहलाओ kahlāo		कहलाइये³ kahlāiye³
Imperative	FUT	m f		कहलाइयो kahlāiyo		कहलाना kahlānā		कहलाइयेगा³ kahlāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	कहलाता हूँ kahlātā hū̃	कहलाता है kahlātā hai		कहलाते हो kahlāte ho	कहलाते हैं kahlāte ha͠i
	PRS	f	कहलाती हूँ kahlātī hū̃	कहलाती है kahlātī hai		कहलाती हो kahlātī ho	कहलाती हैं kahlātī ha͠i
	PST	m	कहलाता था kahlātā thā			कहलाते थे kahlāte the
	PST	f	कहलाती थी kahlātī thī				कहलाती थीं kahlātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	कहलाता हूँगा kahlātā hūṅgā	कहलाता होगा kahlātā hogā		कहलाते होगे kahlāte hoge	कहलाते होंगे kahlāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	कहलाती हूँगी kahlātī hūṅgī	कहलाती होगी kahlātī hogī		कहलाती होगी kahlātī hogī	कहलाती होंगी kahlātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	कहलाता हूँ kahlātā hū̃	कहलाता हो kahlātā ho		कहलाते हो kahlāte ho	कहलाते हों kahlāte hõ
Subjunctive	PRS	f	कहलाती हूँ kahlātī hū̃	कहलाती हो kahlātī ho		कहलाती हो kahlātī ho	कहलाती हों kahlātī hõ
Contrafactual	PST	m	कहलाता होता kahlātā hotā			कहलाते होते kahlāte hote
Contrafactual	PST	f	कहलाती होती kahlātī hotī				कहलाती होतीं kahlātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	कहलाया हूँ kahlāyā hū̃	कहलाया है kahlāyā hai		कहलाये हो¹ kahlāye ho¹	कहलाये हैं¹ kahlāye ha͠i¹
	PRS	f	कहलायी हूँ¹ kahlāyī hū̃¹	कहलायी है¹ kahlāyī hai¹		कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹	कहलायी हैं¹ kahlāyī ha͠i¹
	PST	m	कहलाया था kahlāyā thā			कहलाये थे¹ kahlāye the¹
	PST	f	कहलायी थी¹ kahlāyī thī¹				कहलायी थीं¹ kahlāyī thī̃¹
	FUT	m	कहलाया हूँगा kahlāyā hūṅgā	कहलाया होगा kahlāyā hogā		कहलाये होगे¹ kahlāye hoge¹	कहलाये होंगे¹ kahlāye hoṅge¹
	FUT	f	कहलायी हूँगी¹ kahlāyī hūṅgī¹	कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹		कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹	कहलायी होंगी¹ kahlāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	कहलाया हूँगा kahlāyā hūṅgā	कहलाया होगा kahlāyā hogā		कहलाये होगे¹ kahlāye hoge¹	कहलाये होंगे¹ kahlāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	कहलायी हूँगी¹ kahlāyī hūṅgī¹	कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹		कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹	कहलायी होंगी¹ kahlāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	कहलाया हूँ kahlāyā hū̃	कहलाया हो kahlāyā ho		कहलाये हो¹ kahlāye ho¹	कहलाये हों¹ kahlāye hõ¹
	PRS	f	कहलायी हूँ¹ kahlāyī hū̃¹	कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹		कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹	कहलायी हों¹ kahlāyī hõ¹
	FUT	m	कहलाया होऊँ kahlāyā hoū̃	कहलाया होए kahlāyā hoe		कहलाये होओ¹ kahlāye hoo¹	कहलाये होएँ¹ kahlāye hoẽ¹
	FUT	f	कहलायी होऊँ¹ kahlāyī hoū̃¹	कहलायी होए¹ kahlāyī hoe¹		कहलायी होओ¹ kahlāyī hoo¹	कहलायी होएँ¹ kahlāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	कहलाया होता kahlāyā hotā			कहलाये होते¹ kahlāye hote¹
Contrafactual	PST	f	कहलायी होती¹ kahlāyī hotī¹				कहलायी होतीं¹ kahlāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	कहला रहा हूँ kahlā rahā hū̃	कहला रहा है kahlā rahā hai		कहला रहे हो kahlā rahe ho	कहला रहे हैं kahlā rahe ha͠i
	PRS	f	कहला रही हूँ kahlā rahī hū̃	कहला रही है kahlā rahī hai		कहला रही हो kahlā rahī ho	कहला रही हैं kahlā rahī ha͠i
	PST	m	कहला रहा था kahlā rahā thā			कहला रहे थे kahlā rahe the
	PST	f	कहला रही थी kahlā rahī thī				कहला रही थीं kahlā rahī thī̃
	FUT	m	कहला रहा हूँगा kahlā rahā hūṅgā	कहला रहा होगा kahlā rahā hogā		कहला रहे होगे kahlā rahe hoge	कहला रहे होंगे kahlā rahe hoṅge
	FUT	f	कहला रही हूँगी kahlā rahī hūṅgī	कहला रही होगी kahlā rahī hogī		कहला रही होगी kahlā rahī hogī	कहला रही होंगी kahlā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	कहला रहा हूँगा kahlā rahā hūṅgā	कहला रहा होगा kahlā rahā hogā		कहला रहे होगे kahlā rahe hoge	कहला रहे होंगे kahlā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	कहला रही हूँगी kahlā rahī hūṅgī	कहला रही होगी kahlā rahī hogī		कहला रही होगी kahlā rahī hogī	कहला रही होंगी kahlā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	कहला रहा हूँ kahlā rahā hū̃	कहला रहा हो kahlā rahā ho		कहला रहे हो kahlā rahe ho	कहला रहे हों kahlā rahe hõ
	PRS	f	कहला रही हूँ kahlā rahī hū̃	कहला रही हो kahlā rahī ho		कहला रही हो kahlā rahī ho	कहला रही हों kahlā rahī hõ
	FUT	m	कहला रहा होऊँ kahlā rahā hoū̃	कहला रहा होए kahlā rahā hoe		कहला रहे होओ kahlā rahe hoo	कहला रहे होएँ kahlā rahe hoẽ
	FUT	f	कहला रही होऊँ kahlā rahī hoū̃	कहला रही होए kahlā rahī hoe		कहला रही होओ kahlā rahī hoo	कहला रही होएँ kahlā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	कहला रहा होता kahlā rahā hotā			कहला रहे होते kahlā rahe hote
Contrafactual	PST	f	कहला रही होती kahlā rahī hotī				कहला रही होतीं kahlā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles कहलाये (kahlāye), कहलायी (kahlāyī) and कहलायीं (kahlāyī̃) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe), कहलाई (kahlāī) and कहलाईं (kahlāī̃).
²The forms कहलाये (kahlāye) and कहलायें (kahlāyẽ) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe) and कहलाएँ (kahlāẽ).
³The forms कहलािये (kahlāiye) and कहलाियेगा (kahlāiyegā) can also be spelled without the y: कहलािए (kahlāie) and कहलािएगा (kahlāiegā).
⁴The forms कहलायेगा (kahlāyegā), कहलायेंगे (kahlāyeṅge), कहलायेगी (kahlāyegī) and कहलायेंगी (kahlāyeṅgī) can also be spelled without the y: कहलाएगा (kahlāegā), कहलाएँगे (kahlāeṅge), कहलाएगी (kahlāegī) and कहलाएँगी (kahlāeṅgī).