थर्राना

Hindi

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /t̪ʰəɾ.ɾɑː.nɑː/, [t̪ʰɐr.räː.näː]

Verb

थर्राना • (tharrānā) (intransitive)

synonym of थरथराना (tharathrānā)

Conjugation

Impersonal forms of

Undeclined
Stem		थर्रा tharrā
Infinitive		थर्राना tharrānā
Oblique Infinitive		थर्राने tharrāne
Conjunctive		थर्राकर, थर्राके tharrākar, tharrāke
Progressive		थर्राते-थर्राते tharrāte-tharrāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		थर्राना tharrānā	थर्राने tharrāne	थर्रानी tharrānī	थर्रानीं tharrānī̃
Habitual		थर्राता tharrātā	थर्राते tharrāte	थर्राती tharrātī	थर्रातीं tharrātī̃
Perfective		थर्राया tharrāyā	थर्राये¹ tharrāye¹	थर्रायी¹ tharrāyī¹	थर्रायीं¹ tharrāyī̃¹
Prospective Agentive		थर्रानेवाला tharrānevālā	थर्रानेवाले tharrānevāle	थर्रानेवाली tharrānevālī	थर्रानेवालीं tharrānevālī̃
Adjectival	Perfective	थर्राया हुआ tharrāyā huā	थर्राये हुए¹ tharrāye hue¹	थर्रायी हुई¹ tharrāyī huī¹	थर्रायी हुईं¹ tharrāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	थर्राता हुआ tharrātā huā	थर्राते हुए tharrāte hue	थर्राती हुई tharrātī huī	थर्राती हुईं tharrātī huī̃

¹The participles थर्राये (tharrāye), थर्रायी (tharrāyī) and थर्रायीं (tharrāyī̃) can also be spelled without the y: थर्राए (tharrāe), थर्राई (tharrāī) and थर्राईं (tharrāī̃).

Personal forms of

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	थर्राया tharrāyā			थर्राये¹ tharrāye¹
	PERF	f	थर्रायी¹ tharrāyī¹				थर्रायीं¹ tharrāyī̃¹
	FUT	m	थर्राऊँगा tharrāūṅgā	थर्रायेगा⁴ tharrāyegā⁴		थर्राओगे tharrāoge	थर्रायेंगे⁴ tharrāyeṅge⁴
	FUT	f	थर्राऊँगी tharrāūṅgī	थर्रायेगी⁴ tharrāyegī⁴		थर्राओगी tharrāogī	थर्रायेंगी⁴ tharrāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	थर्राऊँ tharrāū̃	थर्राये² tharrāye²		थर्राओ tharrāo	थर्रायें² tharrāyẽ²
Contrafactual	PST	m	थर्राता tharrātā			थर्राते tharrāte
Contrafactual	PST	f	थर्राती tharrātī				थर्रातीं tharrātī̃
Imperative	PRS	m f		थर्रा tharrā		थर्राओ tharrāo		थर्राइये³ tharrāiye³
Imperative	FUT	m f		थर्राइयो tharrāiyo		थर्राना tharrānā		थर्राइयेगा³ tharrāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	थर्राता हूँ tharrātā hū̃	थर्राता है tharrātā hai		थर्राते हो tharrāte ho	थर्राते हैं tharrāte ha͠i
	PRS	f	थर्राती हूँ tharrātī hū̃	थर्राती है tharrātī hai		थर्राती हो tharrātī ho	थर्राती हैं tharrātī ha͠i
	PST	m	थर्राता था tharrātā thā			थर्राते थे tharrāte the
	PST	f	थर्राती थी tharrātī thī				थर्राती थीं tharrātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	थर्राता हूँगा tharrātā hūṅgā	थर्राता होगा tharrātā hogā		थर्राते होगे tharrāte hoge	थर्राते होंगे tharrāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	थर्राती हूँगी tharrātī hūṅgī	थर्राती होगी tharrātī hogī		थर्राती होगी tharrātī hogī	थर्राती होंगी tharrātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	थर्राता हूँ tharrātā hū̃	थर्राता हो tharrātā ho		थर्राते हो tharrāte ho	थर्राते हों tharrāte hõ
Subjunctive	PRS	f	थर्राती हूँ tharrātī hū̃	थर्राती हो tharrātī ho		थर्राती हो tharrātī ho	थर्राती हों tharrātī hõ
Contrafactual	PST	m	थर्राता होता tharrātā hotā			थर्राते होते tharrāte hote
Contrafactual	PST	f	थर्राती होती tharrātī hotī				थर्राती होतीं tharrātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	थर्राया हूँ tharrāyā hū̃	थर्राया है tharrāyā hai		थर्राये हो¹ tharrāye ho¹	थर्राये हैं¹ tharrāye ha͠i¹
	PRS	f	थर्रायी हूँ¹ tharrāyī hū̃¹	थर्रायी है¹ tharrāyī hai¹		थर्रायी हो¹ tharrāyī ho¹	थर्रायी हैं¹ tharrāyī ha͠i¹
	PST	m	थर्राया था tharrāyā thā			थर्राये थे¹ tharrāye the¹
	PST	f	थर्रायी थी¹ tharrāyī thī¹				थर्रायी थीं¹ tharrāyī thī̃¹
	FUT	m	थर्राया हूँगा tharrāyā hūṅgā	थर्राया होगा tharrāyā hogā		थर्राये होगे¹ tharrāye hoge¹	थर्राये होंगे¹ tharrāye hoṅge¹
	FUT	f	थर्रायी हूँगी¹ tharrāyī hūṅgī¹	थर्रायी होगी¹ tharrāyī hogī¹		थर्रायी होगी¹ tharrāyī hogī¹	थर्रायी होंगी¹ tharrāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	थर्राया हूँगा tharrāyā hūṅgā	थर्राया होगा tharrāyā hogā		थर्राये होगे¹ tharrāye hoge¹	थर्राये होंगे¹ tharrāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	थर्रायी हूँगी¹ tharrāyī hūṅgī¹	थर्रायी होगी¹ tharrāyī hogī¹		थर्रायी होगी¹ tharrāyī hogī¹	थर्रायी होंगी¹ tharrāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	थर्राया हूँ tharrāyā hū̃	थर्राया हो tharrāyā ho		थर्राये हो¹ tharrāye ho¹	थर्राये हों¹ tharrāye hõ¹
	PRS	f	थर्रायी हूँ¹ tharrāyī hū̃¹	थर्रायी हो¹ tharrāyī ho¹		थर्रायी हो¹ tharrāyī ho¹	थर्रायी हों¹ tharrāyī hõ¹
	FUT	m	थर्राया होऊँ tharrāyā hoū̃	थर्राया होए tharrāyā hoe		थर्राये होओ¹ tharrāye hoo¹	थर्राये होएँ¹ tharrāye hoẽ¹
	FUT	f	थर्रायी होऊँ¹ tharrāyī hoū̃¹	थर्रायी होए¹ tharrāyī hoe¹		थर्रायी होओ¹ tharrāyī hoo¹	थर्रायी होएँ¹ tharrāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	थर्राया होता tharrāyā hotā			थर्राये होते¹ tharrāye hote¹
Contrafactual	PST	f	थर्रायी होती¹ tharrāyī hotī¹				थर्रायी होतीं¹ tharrāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	थर्रा रहा हूँ tharrā rahā hū̃	थर्रा रहा है tharrā rahā hai		थर्रा रहे हो tharrā rahe ho	थर्रा रहे हैं tharrā rahe ha͠i
	PRS	f	थर्रा रही हूँ tharrā rahī hū̃	थर्रा रही है tharrā rahī hai		थर्रा रही हो tharrā rahī ho	थर्रा रही हैं tharrā rahī ha͠i
	PST	m	थर्रा रहा था tharrā rahā thā			थर्रा रहे थे tharrā rahe the
	PST	f	थर्रा रही थी tharrā rahī thī				थर्रा रही थीं tharrā rahī thī̃
	FUT	m	थर्रा रहा हूँगा tharrā rahā hūṅgā	थर्रा रहा होगा tharrā rahā hogā		थर्रा रहे होगे tharrā rahe hoge	थर्रा रहे होंगे tharrā rahe hoṅge
	FUT	f	थर्रा रही हूँगी tharrā rahī hūṅgī	थर्रा रही होगी tharrā rahī hogī		थर्रा रही होगी tharrā rahī hogī	थर्रा रही होंगी tharrā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	थर्रा रहा हूँगा tharrā rahā hūṅgā	थर्रा रहा होगा tharrā rahā hogā		थर्रा रहे होगे tharrā rahe hoge	थर्रा रहे होंगे tharrā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	थर्रा रही हूँगी tharrā rahī hūṅgī	थर्रा रही होगी tharrā rahī hogī		थर्रा रही होगी tharrā rahī hogī	थर्रा रही होंगी tharrā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	थर्रा रहा हूँ tharrā rahā hū̃	थर्रा रहा हो tharrā rahā ho		थर्रा रहे हो tharrā rahe ho	थर्रा रहे हों tharrā rahe hõ
	PRS	f	थर्रा रही हूँ tharrā rahī hū̃	थर्रा रही हो tharrā rahī ho		थर्रा रही हो tharrā rahī ho	थर्रा रही हों tharrā rahī hõ
	FUT	m	थर्रा रहा होऊँ tharrā rahā hoū̃	थर्रा रहा होए tharrā rahā hoe		थर्रा रहे होओ tharrā rahe hoo	थर्रा रहे होएँ tharrā rahe hoẽ
	FUT	f	थर्रा रही होऊँ tharrā rahī hoū̃	थर्रा रही होए tharrā rahī hoe		थर्रा रही होओ tharrā rahī hoo	थर्रा रही होएँ tharrā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	थर्रा रहा होता tharrā rahā hotā			थर्रा रहे होते tharrā rahe hote
Contrafactual	PST	f	थर्रा रही होती tharrā rahī hotī				थर्रा रही होतीं tharrā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles थर्राये (tharrāye), थर्रायी (tharrāyī) and थर्रायीं (tharrāyī̃) can also be spelled without the y: थर्राए (tharrāe), थर्राई (tharrāī) and थर्राईं (tharrāī̃).
²The forms थर्राये (tharrāye) and थर्रायें (tharrāyẽ) can also be spelled without the y: थर्राए (tharrāe) and थर्राएँ (tharrāẽ).
³The forms थर्रािये (tharrāiye) and थर्राियेगा (tharrāiyegā) can also be spelled without the y: थर्रािए (tharrāie) and थर्रािएगा (tharrāiegā).
⁴The forms थर्रायेगा (tharrāyegā), थर्रायेंगे (tharrāyeṅge), थर्रायेगी (tharrāyegī) and थर्रायेंगी (tharrāyeṅgī) can also be spelled without the y: थर्राएगा (tharrāegā), थर्राएँगे (tharrāeṅge), थर्राएगी (tharrāegī) and थर्राएँगी (tharrāeṅgī).