हल चलाना
Hindi
Verb
हल चलाना • (hal calānā) (Urdu spelling ہل چلانا)
- to plough
Conjugation
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | हल चला hal calā | ||||
| Infinitive | हल चलाना hal calānā | ||||
| Oblique Infinitive | हल चलाने hal calāne | ||||
| Conjunctive | हल चलाकर, हल चलाके hal calākar, hal calāke | ||||
| Progressive | हल चलाते-चलाते hal calāte-calāte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | हल चलाना hal calānā |
हल चलाने hal calāne |
हल चलानी hal calānī |
हल चलानीं hal calānī̃ | |
| Habitual | हल चलाता hal calātā |
हल चलाते hal calāte |
हल चलाती hal calātī |
हल चलातीं hal calātī̃ | |
| Perfective | हल चलाया hal calāyā |
हल चलाये1 hal calāye1 |
हल चलायी1 hal calāyī1 |
हल चलायीं1 hal calāyī̃1 | |
| Prospective Agentive |
हल चलानेवाला hal calānevālā |
हल चलानेवाले hal calānevāle |
हल चलानेवाली hal calānevālī |
हल चलानेवालीं hal calānevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | हल चलाया हुआ hal calāyā huā |
हल चलाये हुए1 hal calāye hue1 |
हल चलायी हुई1 hal calāyī huī1 |
हल चलायी हुईं1 hal calāyī huī̃1 |
| Habitual | हल चलाता हुआ hal calātā huā |
हल चलाते हुए hal calāte hue |
हल चलाती हुई hal calātī huī |
हल चलाती हुईं hal calātī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | हल चलाया hal calāyā |
हल चलाये1 hal calāye1 | ||||
| f | हल चलायी1 hal calāyī1 |
हल चलायीं1 hal calāyī̃1 | ||||||
| FUT | m | हल चलाऊँगा hal calāūṅgā |
हल चलायेगा4 hal calāyegā4 |
हल चलाओगे hal calāoge |
हल चलायेंगे4 hal calāyeṅge4 | |||
| f | हल चलाऊँगी hal calāūṅgī |
हल चलायेगी4 hal calāyegī4 |
हल चलाओगी hal calāogī |
हल चलायेंगी4 hal calāyeṅgī4 | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
हल चलाऊँ hal calāū̃ |
हल चलाये2 hal calāye2 |
हल चलाओ hal calāo |
हल चलायें2 hal calāyẽ2 | ||
| Contrafactual | PST | m | हल चलाता hal calātā |
हल चलाते hal calāte | ||||
| f | हल चलाती hal calātī |
हल चलातीं hal calātī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
हल चला hal calā |
हल चलाओ hal calāo |
हल चलाइये3 hal calāiye3 | |||
| FUT | m f |
हल चलाइयो hal calāiyo |
हल चलाना hal calānā |
हल चलाइयेगा3 hal calāiyegā3 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | हल चलाता हूँ hal calātā hū̃ |
हल चलाता है hal calātā hai |
हल चलाते हो hal calāte ho |
हल चलाते हैं hal calāte ha͠i | ||
| f | हल चलाती हूँ hal calātī hū̃ |
हल चलाती है hal calātī hai |
हल चलाती हो hal calātī ho |
हल चलाती हैं hal calātī ha͠i | ||||
| PST | m | हल चलाता था hal calātā thā |
हल चलाते थे hal calāte the | |||||
| f | हल चलाती थी hal calātī thī |
हल चलाती थीं hal calātī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | हल चलाता हूँगा hal calātā hūṅgā |
हल चलाता होगा hal calātā hogā |
हल चलाते होगे hal calāte hoge |
हल चलाते होंगे hal calāte hoṅge | ||
| f | हल चलाती हूँगी hal calātī hūṅgī |
हल चलाती होगी hal calātī hogī |
हल चलाती होगी hal calātī hogī |
हल चलाती होंगी hal calātī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | हल चलाता हूँ hal calātā hū̃ |
हल चलाता हो hal calātā ho |
हल चलाते हो hal calāte ho |
हल चलाते हों hal calāte hõ | ||
| f | हल चलाती हूँ hal calātī hū̃ |
हल चलाती हो hal calātī ho |
हल चलाती हो hal calātī ho |
हल चलाती हों hal calātī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | हल चलाता होता hal calātā hotā |
हल चलाते होते hal calāte hote | ||||
| f | हल चलाती होती hal calātī hotī |
हल चलाती होतीं hal calātī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | हल चलाया हूँ hal calāyā hū̃ |
हल चलाया है hal calāyā hai |
हल चलाये हो1 hal calāye ho1 |
हल चलाये हैं1 hal calāye ha͠i1 | ||
| f | हल चलायी हूँ1 hal calāyī hū̃1 |
हल चलायी है1 hal calāyī hai1 |
हल चलायी हो1 hal calāyī ho1 |
हल चलायी हैं1 hal calāyī ha͠i1 | ||||
| PST | m | हल चलाया था hal calāyā thā |
हल चलाये थे1 hal calāye the1 | |||||
| f | हल चलायी थी1 hal calāyī thī1 |
हल चलायी थीं1 hal calāyī thī̃1 | ||||||
| FUT | m | हल चलाया हूँगा hal calāyā hūṅgā |
हल चलाया होगा hal calāyā hogā |
हल चलाये होगे1 hal calāye hoge1 |
हल चलाये होंगे1 hal calāye hoṅge1 | |||
| f | हल चलायी हूँगी1 hal calāyī hūṅgī1 |
हल चलायी होगी1 hal calāyī hogī1 |
हल चलायी होगी1 hal calāyī hogī1 |
हल चलायी होंगी1 hal calāyī hoṅgī1 | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | हल चलाया हूँगा hal calāyā hūṅgā |
हल चलाया होगा hal calāyā hogā |
हल चलाये होगे1 hal calāye hoge1 |
हल चलाये होंगे1 hal calāye hoṅge1 | ||
| f | हल चलायी हूँगी1 hal calāyī hūṅgī1 |
हल चलायी होगी1 hal calāyī hogī1 |
हल चलायी होगी1 hal calāyī hogī1 |
हल चलायी होंगी1 hal calāyī hoṅgī1 | ||||
| Subjunctive | PRS | m | हल चलाया हूँ hal calāyā hū̃ |
हल चलाया हो hal calāyā ho |
हल चलाये हो1 hal calāye ho1 |
हल चलाये हों1 hal calāye hõ1 | ||
| f | हल चलायी हूँ1 hal calāyī hū̃1 |
हल चलायी हो1 hal calāyī ho1 |
हल चलायी हो1 hal calāyī ho1 |
हल चलायी हों1 hal calāyī hõ1 | ||||
| FUT | m | हल चलाया होऊँ hal calāyā hoū̃ |
हल चलाया होए hal calāyā hoe |
हल चलाये होओ1 hal calāye hoo1 |
हल चलाये होएँ1 hal calāye hoẽ1 | |||
| f | हल चलायी होऊँ1 hal calāyī hoū̃1 |
हल चलायी होए1 hal calāyī hoe1 |
हल चलायी होओ1 hal calāyī hoo1 |
हल चलायी होएँ1 hal calāyī hoẽ1 | ||||
| Contrafactual | PST | m | हल चलाया होता hal calāyā hotā |
हल चलाये होते1 hal calāye hote1 | ||||
| f | हल चलायी होती1 hal calāyī hotī1 |
हल चलायी होतीं1 hal calāyī hotī̃1 | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | हल चला रहा हूँ hal calā rahā hū̃ |
हल चला रहा है hal calā rahā hai |
हल चला रहे हो hal calā rahe ho |
हल चला रहे हैं hal calā rahe ha͠i | ||
| f | हल चला रही हूँ hal calā rahī hū̃ |
हल चला रही है hal calā rahī hai |
हल चला रही हो hal calā rahī ho |
हल चला रही हैं hal calā rahī ha͠i | ||||
| PST | m | हल चला रहा था hal calā rahā thā |
हल चला रहे थे hal calā rahe the | |||||
| f | हल चला रही थी hal calā rahī thī |
हल चला रही थीं hal calā rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | हल चला रहा हूँगा hal calā rahā hūṅgā |
हल चला रहा होगा hal calā rahā hogā |
हल चला रहे होगे hal calā rahe hoge |
हल चला रहे होंगे hal calā rahe hoṅge | |||
| f | हल चला रही हूँगी hal calā rahī hūṅgī |
हल चला रही होगी hal calā rahī hogī |
हल चला रही होगी hal calā rahī hogī |
हल चला रही होंगी hal calā rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | हल चला रहा हूँगा hal calā rahā hūṅgā |
हल चला रहा होगा hal calā rahā hogā |
हल चला रहे होगे hal calā rahe hoge |
हल चला रहे होंगे hal calā rahe hoṅge | ||
| f | हल चला रही हूँगी hal calā rahī hūṅgī |
हल चला रही होगी hal calā rahī hogī |
हल चला रही होगी hal calā rahī hogī |
हल चला रही होंगी hal calā rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | हल चला रहा हूँ hal calā rahā hū̃ |
हल चला रहा हो hal calā rahā ho |
हल चला रहे हो hal calā rahe ho |
हल चला रहे हों hal calā rahe hõ | ||
| f | हल चला रही हूँ hal calā rahī hū̃ |
हल चला रही हो hal calā rahī ho |
हल चला रही हो hal calā rahī ho |
हल चला रही हों hal calā rahī hõ | ||||
| FUT | m | हल चला रहा होऊँ hal calā rahā hoū̃ |
हल चला रहा होए hal calā rahā hoe |
हल चला रहे होओ hal calā rahe hoo |
हल चला रहे होएँ hal calā rahe hoẽ | |||
| f | हल चला रही होऊँ hal calā rahī hoū̃ |
हल चला रही होए hal calā rahī hoe |
हल चला रही होओ hal calā rahī hoo |
हल चला रही होएँ hal calā rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | हल चला रहा होता hal calā rahā hotā |
हल चला रहे होते hal calā rahe hote | ||||
| f | हल चला रही होती hal calā rahī hotī |
हल चला रही होतीं hal calā rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The participles चलाये (calāye), चलायी (calāyī) and चलायीं (calāyī̃) can also be spelled without the y: चलाए (calāe), चलाई (calāī) and चलाईं (calāī̃).
2The forms चलाये (calāye) and चलायें (calāyẽ) can also be spelled without the y: चलाए (calāe) and चलाएँ (calāẽ).
3The forms चलािये (calāiye) and चलाियेगा (calāiyegā) can also be spelled without the y: चलािए (calāie) and चलािएगा (calāiegā).
4The forms चलायेगा (calāyegā), चलायेंगे (calāyeṅge), चलायेगी (calāyegī) and चलायेंगी (calāyeṅgī) can also be spelled without the y: चलाएगा (calāegā), चलाएँगे (calāeṅge), चलाएगी (calāegī) and चलाएँगी (calāeṅgī).