厥

厥 (Kangxi radical 27, 厂+10, 12 strokes, cangjie input 一廿山人 (MTUO), four-corner 7128₂, composition ⿸厂欮)

• 劂, 撅, 噘, 橛, 橜, 蹶, 蹷, 獗, 蕨, 鱖 (鳜), 鐝 (镢), 蟨, 蟩, 瘚, 鷢

• Kangxi Dictionary: page 162, character 22
• Dai Kanwa Jiten: character 2992
• Dae Jaweon: page 370, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 76, character 13
• Unihan data for U+53A5

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kod, *kud): semantic 厂 + phonetic 欮 (OC *kod).

厥

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to faint; to lose consciousness
2. a surname

Bodman (1980) relates it to Tibetan ཁྱོད (khyod, “you”).

厥

1. (Classical) his; her; its; their

   • 誕彌厥月，先生如達。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
     诞弥厥月，先生如达。 [Pre-Classical Chinese, simp.]

     From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on James Legge's version

     Dàn mí jué yuè, xiānshēng rú dá. [Pinyin]

     When she had fulfilled her months,
     Her first-born son [came forth] like a lamb.

厥

1. only used in 突厥 (Tūjué)

Contraction of 佢阿 (kì â).

厥

1. (Hakka) his; her

   厥爸 [Sixian Hakka]  ―  kiâ pâ [Pha̍k-fa-sṳ]  ―  his/her father

• 吾 (ngâ)
• 若 (ngiâ)

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): けつ (ketsu)、くつ (kutsu)
• Kun: その (sono)、それ (sore)

厥 (eumhun 그 궐 (geu gwol))

1. hanja form^? of 궐 (“he, she, it, they”)
2. barbarian tribe or country, eg., 突厥 (돌궐, originally, 돌굴), compare 蕃國 (번국), 藩國 (번국)

厥 (eumhun 나라이름 굴 (naraireum gul))

1. hanja form^? of 굴 (used in place names)

厥: Hán Nôm readings: cột, quyết

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Nom Foundation