啥人

Chinese

(dialect) what man; person; people
simp. and trad.
(啥人)
alternative forms
薩寧萨宁 Shanghainese
啥儂啥侬 Hokkien
甚人什人 Hokkien
甚儂什侬 Hokkien
誰人谁人 Hokkien
薩寧萨宁 Shanghainese
啥儂啥侬 Hokkien
甚人什人 Hokkien
甚儂什侬 Hokkien
誰人谁人 Hokkien
誰儂谁侬 Hokkien
Hokkien contraction
Hokkien contraction
Hokkien contraction
Hokkien contraction
 

Pronunciation


Note: siâng, sâng, siáng - contractions.
  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 5sa-gnin6
      • MiniDict: sa nyin
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2sa-nyin3
      • Sinological IPA (Shanghai): /sa³³ n̠ʲin⁴⁴/
    • (Northern: Suzhou)
      • Wugniu: 5sa-gnin2
      • MiniDict: sa nyin
      • Sinological IPA (Suzhou): /sɑ⁵² n̠ʲin³³/
    • (Northern: Ningbo)
      • Wugniu: 7soq-gnin2; 5sou1-gnin2; 5so1-gnin2
      • MiniDict: soh nyin; sou nyin; so nyin
      • Sinological IPA (Ningbo): /soʔ⁵⁵ n̠ʲiŋ³³/, /səu⁵⁵ n̠ʲiŋ³³/, /so⁵⁵ n̠ʲiŋ³³/

Pronoun

啥人

  1. (dialectal Mandarin, Hokkien, Wu) who
    啥人曉得今朝夜裏停電 [Shanghainese, trad.]
    啥人晓得今朝夜里停电 [Shanghainese, simp.]
    5sa-gnin 5shiau-teq 1cin-zau 6ya-li 6din 6di [Wugniu]
    Who had known that there will be a blackout tonight?

Synonyms

Derived terms

References