快速
Chinese
| fast; quick; swift | fast; rapid; quick | ||
|---|---|---|---|
| trad. (快速) | 快 | 速 | |
| simp. #(快速) | 快 | 速 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kuàisù
- Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ
- Tongyong Pinyin: kuàisù
- Wade–Giles: kʻuai4-su4
- Yale: kwài-sù
- Gwoyeu Romatzyh: kuaysuh
- Palladius: куайсу (kuajsu)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faai3 cuk1
- Yale: faai chūk
- Cantonese Pinyin: faai3 tsuk7
- Guangdong Romanization: fai3 cug1
- Sinological IPA (key): /faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khoai-suk
- Hakka Romanization System: kuai sugˋ
- Hagfa Pinyim: kuai4 sug5
- Sinological IPA: /kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: khoài-sok
- Tâi-lô: khuài-sok
- Phofsit Daibuun: qoaesog
- IPA (Xiamen): /kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/
- IPA (Quanzhou): /kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/
- IPA (Taipei): /kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: kuai3 sog4
- Pe̍h-ōe-jī-like: khuài sok
- Sinological IPA (key): /kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/
- (Hokkien)
Adjective
快速
Synonyms
- 快 (kuài)
- 快捷 (kuàijié) (fast and nimble)
- 快脆 (faai3 ceoi3) (Cantonese)
- 快迅 (kuai4 sin4) (Xiang)
- 急 (jí)
- 急急 (jíjí) (literary)
- 急速 (jísù)
- 窸倏 (Hokkien)
- 緊快 / 紧快 (Xiamen Hokkien)
- 緊捷快 / 紧捷快 (Xiamen Hokkien)
- 緊氣 / 紧气 (Hokkien)
- 緊跤手 / 紧跤手 (Hokkien)
- 迅急 (xùnjí)
- 迅疾 (xùnjí) (literary)
- 迅速 (xùnsù)
- 長足 / 长足 (chángzú) (attributive, formal)
- 飛快 / 飞快 (fēikuài)
- 高速 (gāosù)
Antonyms
Derived terms
- 快速公路 (kuàisù gōnglù)
Adverb
快速
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 快 | 速 |
| かい Grade: 5 |
そく Grade: 3 |
| on'yomi | |
Adjective
快速 • (kaisoku) -na (adnominal 快速な (kaisoku na), adverbial 快速に (kaisoku ni))
Inflection
Inflection of 快速
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 快速だろ | かいそくだろ | kaisoku daro |
| Continuative (連用形) | 快速で | かいそくで | kaisoku de |
| Terminal (終止形) | 快速だ | かいそくだ | kaisoku da |
| Attributive (連体形) | 快速な | かいそくな | kaisoku na |
| Hypothetical (仮定形) | 快速なら | かいそくなら | kaisoku nara |
| Imperative (命令形) | 快速であれ | かいそくであれ | kaisoku de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 快速ではない 快速じゃない |
かいそくではない かいそくじゃない |
kaisoku de wa nai kaisoku ja nai |
| Informal past | 快速だった | かいそくだった | kaisoku datta |
| Informal negative past | 快速ではなかった 快速じゃなかった |
かいそくではなかった かいそくじゃなかった |
kaisoku de wa nakatta kaisoku ja nakatta |
| Formal | 快速です | かいそくです | kaisoku desu |
| Formal negative | 快速ではありません 快速じゃありません |
かいそくではありません かいそくじゃありません |
kaisoku de wa arimasen kaisoku ja arimasen |
| Formal past | 快速でした | かいそくでした | kaisoku deshita |
| Formal negative past | 快速ではありませんでした 快速じゃありませんでした |
かいそくではありませんでした かいそくじゃありませんでした |
kaisoku de wa arimasen deshita kaisoku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 快速で | かいそくで | kaisoku de |
| Conditional | 快速なら(ば) | かいそくなら(ば) | kaisoku nara (ba) |
| Provisional | 快速だったら | かいそくだったら | kaisoku dattara |
| Volitional | 快速だろう | かいそくだろう | kaisoku darō |
| Adverbial | 快速に | かいそくに | kaisoku ni |
| Degree | 快速さ | かいそくさ | kaisokusa |
Noun
快速 • (kaisoku)
- high speed
- a more rapid level of express train