朱殷
Chinese
| surname; vermilion | surname; dynasty; flourishing surname; dynasty; flourishing; roll of thunder; dark red | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (朱殷) |
朱 | 殷 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhūyīn
- Zhuyin: ㄓㄨ ㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: jhuyin
- Wade–Giles: chu1-yin1
- Yale: jū-yīn
- Gwoyeu Romatzyh: juin
- Palladius: чжуинь (čžuinʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ in⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
朱殷
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 朱 | 殷 |
| しゅ Grade: S |
あん Hyōgai |
| kan'on | |
Noun
朱殷 • (shuan)
- blackish red
- 2018, Mafumafu, “朧月 [Hazy Moon]”:
- 今宵は誰がために踊るのでしょう
霞む 私は朧月
手繰り寄せる 朱殷の糸口よ
貴方に続けと願う- Koyoi wa ta ga tame ni odoru no deshō
Kasumu watashi wa oborozuki
Taguriyoseru shuan no itoguchi yo
Anata ni tsuzuke to negau - For whom will I dance tonight?
I'm a hazy moon that's growing dim
The dark-red ends of the threads are reeling in
I wish they'll connect me with you
- Koyoi wa ta ga tame ni odoru no deshō
- 今宵は誰がために踊るのでしょう