設使
Chinese
to set up; to arrange; to establish to set up; to arrange; to establish; to found; to display |
to make; to cause; to enable to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger | ||
|---|---|---|---|
| trad. (設使) | 設 | 使 | |
| simp. (设使) | 设 | 使 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cit3 si2
- Hakka (Sixian, PFS): sat-sṳ́
- Eastern Min (BUC): siék-sṳ̄
- Southern Min (Hokkien, POJ): siat-sú / siat-sír
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shèshǐ
- Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄕˇ
- Tongyong Pinyin: shèshǐh
- Wade–Giles: shê4-shih3
- Yale: shè-shř
- Gwoyeu Romatzyh: shehshyy
- Palladius: шэши (šɛši)
- Sinological IPA (key): /ʂɤ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cit3 si2
- Yale: chit sí
- Cantonese Pinyin: tsit8 si2
- Guangdong Romanization: qid3 xi2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːt̚³ siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sat-sṳ́
- Hakka Romanization System: sadˋ siiˋ
- Hagfa Pinyim: sad5 si3
- Sinological IPA: /sat̚² sɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-sú
- Tâi-lô: siat-sú
- Phofsit Daibuun: siatsuo
- IPA (Xiamen, Taipei): /siɛt̚³²⁻⁴ su⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ su⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /siɛt̚³²⁻⁴ su⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-sír
- Tâi-lô: siat-sír
- IPA (Quanzhou): /siɛt̚⁵⁻²⁴ sɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
- Middle Chinese: syet sriX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ŋ̊et s-rəʔ/
- (Zhengzhang): /*hljed srɯʔ/
Conjunction
設使
- (literary or Southern Min) if; supposing
- 設使白耳義的做工人趁德國官的命令製造軍兵所欠的物，是備辦器具來拍死in的親骨肉。 [Hokkien, trad.]
- From: 1915, 《台灣教會報》第366卷 (Tâi-ôan Kàu-hōe-pò tē 366 kòan), 論白耳義 (Lūn Pe̍h-ní-gī)
- Siat-sú Pe̍h-ní-gī ê choè-kang-lâng thàn Tek-kok koaⁿ ê bēng-lēng chè-chō kun-peng só͘ khiàm ê mi̍h, sī pī-pān khì-khū lâi phah-sí in ê chhin-kut-jio̍k. [Pe̍h-ōe-jī]
- If Belgian workers, under German officers’ orders, manufacture the materials needed by the military, they are preparing tools to kill their own flesh and blood.
设使白耳义的做工人趁德国官的命令制造军兵所欠的物，是备办器具来拍死in的亲骨肉。 [Hokkien, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 如果 (“if”) [map]
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 設 | 使 |
Adverb
設使 • (seolsa) (hangeul 설사)