金甌
See also: 金瓯
Chinese
| metal; gold; money | bowl; cup | ||
|---|---|---|---|
| trad. (金甌) | 金 | 甌 | |
| simp. (金瓯) | 金 | 瓯 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jīn'ōu
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄡ
- Tongyong Pinyin: jin-ou
- Wade–Giles: chin1-ou1
- Yale: jīn-ōu
- Gwoyeu Romatzyh: jinou
- Palladius: цзиньоу (czinʹou)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ ˀoʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gam1 au1
- Yale: gām āu
- Cantonese Pinyin: gam1 au1
- Guangdong Romanization: gem1 eo1
- Sinological IPA (key): /kɐm⁵⁵ ɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: kim 'uw
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
金甌
Derived terms
Descendants
Others
- → Vietnamese: âu vàng (calque)
Etymology 2
Borrowed from Vietnamese, probably a phono-semantic matching of Vietnamese Cà Mau, likely via Cantonese.
Proper noun
金甌
Derived terms
See also
| Municipalities — 中央直轄市 / 中央直辖市: 芹苴 (Qínjū) · 峴港 / 岘港 (Xiàngǎng) · 河內 / 河内 (Hénèi) · 海防 (hǎifáng) · 順化 / 顺化 (Shùnhuà) · 胡志明市 (Hú Zhìmíng Shì) |
| Provinces — 省: 安江 (Ānjiāng) · 北寧 / 北宁 (Běiníng) · 金甌 / 金瓯 (jīn'ōu) · 高平 (gāopíng) · 多樂 / 多乐 (Duōlè) · 奠邊 / 奠边 (Diànbiān) · 同奈 (Tóngnài) · 同塔 (Tóngtǎ) · 嘉萊 / 嘉莱 (Jiālái) · 河靜 / 河静 (Héjìng) · 興安 / 兴安 (Xīng'ān) · 慶和 / 庆和 (Qìnghé) · 萊州 / 莱州 (Láizhōu) · 諒山 / 谅山 (Liàngshān) · 老街 (lǎojiē) · 林同 (Líntóng) · 乂安 (yì'ān) · 寧平 / 宁平 (Níngpíng) · 富壽 / 富寿 (Fùshòu) · 廣義 / 广义 (guǎngyì) · 廣寧 / 广宁 (Guǎngníng) · 廣治 / 广治 (Guǎngzhì) · 山羅 / 山罗 (Shānluó) · 西寧 / 西宁 (Xīníng) · 太原 (Tàiyuán) · 清化 (qīnghuà) · 宣光 (Xuānguāng) · 永隆 (Yǒnglóng) |
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 金 | 甌 |
Noun
金甌: Hán Việt readings: kim âu[1]
References
- ^ Nguyễn (1974).